-
1 σπόγγος
σπόγγος, ὁ, attisch σφόγγος, lat. tungus, 1) der Schwamm, zum Abwischen, Waschen gebraucht; σπόγγῳ δ' ἀμφὶ πρόςωπα καὶ ἄμφω χεῖρ' ἀπομόργνυ, Il. 18, 414; bes. zum Abwischen der Tische u. Stühle, σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας νίζον, Od. 1, 111, öfter; zum Auslöschen d. Schrift, βολαῖς ὑγρώσσων σπόγγος ὤλεσεν γραφήν, Aesch. Ag. 1302; Ar. Vesp. 600; Plat. Tim. 70 c. – 2) die Drüsen am Halse, die Mandeln, wegen ihrer schwammigen, porösen Beschaffenheit, Hippocr.
-
2 σπόγγος
Grammatical information: m.Meaning: `sponge (for wiping off)', metaph. of spongelike objects, e.g. `gland'(Il.).Other forms: also σφόγγος (certain in hell. a. late inscr.; s. Hiersche Ten. aspiratae 207 f.).Compounds: Rarely as 1. member, e.g. σπογγο-θήρας m. `sponge hunter, gatherer' (Plu.).Derivatives: 1. Dimin. σπογγ-ίον n. (Ar., Dsc.), - άριον n. (M. Ant. a. o.). 2. - ιά f. = σπόγγος (Ar., Aeschin., Arist., Aret. a. o.; on the acc. Scheller Oxytonierung 73). 3. - ίας m. `id.' (Ar. Fr. 856). 4. - εύς m. (- ιεύς) `sponge gatherer' (Arist., Thphr.; Bosshardt 61). 5. - ώδης `spongy, porous' (Hp., Arist., Dsc.). 6. - ῖτις `id.' (Plin., Aët.; Redard 61 a. 77). 7. - ίζω, also w. ἀπο-, ἐκ- a.o., `to wipe off' (Hp., Att. etc.); and - ιστική ( τέχνη) `the art of wiping' (Pl.; Chantraine Etudes 134).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (V)Etymology: As old Wanderwort identical with Arm. sownk, sowng `mushroom, cork-tree', Lat. fungus `mushroom, sea-, tree-mushroom, -like ulcer'. Extensive treatment w. lit. in Hiersche Ten. aspiratae 229 ff. For older discussion s. W.-Hofmann s. fungus. -- Lat. LW [loanword] spongia (from σπογγιά) with spongiōsus u. a.Page in Frisk: 2,770Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σπόγγος
-
3 σπογγος
староатт. σφόγγος ὅ губка Hom., Aesch., Arph., Plat., Arst., Plut. -
4 σπόγγος
σπόγγοςsponge: masc nom sg -
5 σπόγγος
σπόγγος οсферическая губка, используемая для вытирания Святого Потира. Затем полагается в Потир для впитывания влаги. Символизирует губку страдания Господа (Мф. 27, 48; Мк. 15, 36; Ин. 19, 29). Используется более по символической причине, чем по практической. см. μούσα -
6 σπόγγος
σπόγγος, ὁ,A sponge, σ. πολυτρήτοισι τραπέζας νίζον Od.1.111, cf. 22.439; ;ὑγρώσσων σ. ὤλεσεν γραφήν A.Ag. 1329
; used at the bath, Ar.Fr.55, Crates Com.15.7; for cleaning shoes. Ar.V. 600 (cf. σπογγίζω); cf. Arist.HA 487b9, 588b20, Ev.Matt.27.48, etc.II any spongy substance, σικυώνης ς. Hp.Steril.221; οἱ ς. the glands in the throat, tonsils, from their spongy nature and liability to swell, Id.Epid.4.7, Gal.19.140.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σπόγγος
-
7 σπόγγος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > σπόγγος
-
8 σπόγγος
-
9 σπόγγος
σπόγγος, ου, ὁ (Hom. et al.; PSI 535, 20 [III B.C.]; 558, 7; loanw. in rabb.—On the spelling B-D-F §34, 5; Mlt-H. 109) sponge (Antig. Car. 158 σπόγγοις πρὸς ξύλοις δεδεμένοις=[water is brought up] by means of sponges tied to poles) Mt 27:48; Mk 15:36; J 19:29.—DELG. M-M. -
10 σπόγγος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σπόγγος
-
11 σπόγγος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σπόγγος
-
12 σπόγγος
ο губка -
13 σπόγγος
губка.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σπόγγος
-
14 σπόγγος
[спонгос] ουσ. а губка,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > σπόγγος
-
15 σπόγγος
[спонгос]ουσ α губка. -
16 ξυλό-σπογγος
ξυλό-σπογγος, ὁ, ein an einen Stock gebundener Schwamm, Sp.
-
17 σπόγγε
σπόγγοςsponge: masc voc sg -
18 σπόγγοι
σπόγγοςsponge: masc nom /voc pl -
19 σπόγγοις
σπόγγοςsponge: masc dat pl -
20 σπόγγοισι
σπόγγοςsponge: masc dat pl (epic ionic aeolic)
См. также в других словарях:
σπόγγος — sponge masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπόγγος — ο, ΝΜΑ, και σφόγγος Α 1. ασύμμετρος πολυκύτταρος διπλοβλαστικός οργανισμός, το φύλο τού οποίου περιλαμβάνει 5.000 περίπου αρτίγονα είδη που ζουν προσκολλημένα σε αποικίες ή μοναχικά στον βυθό τών θαλασσών και μερικά στα γλυκά νερά και… … Dictionary of Greek
σπόγγος — ο 1. ζωόφυτο που το πορώδες σώμα του χρησιμοποιείται ως όργανο καθαρισμού, σφουγγάρι. 2. όργανο καθαρισμού του πίνακα στα σχολεία … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
σπόγγε — σπόγγος sponge masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπόγγοι — σπόγγος sponge masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπόγγοις — σπόγγος sponge masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπόγγοισι — σπόγγος sponge masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπόγγοισιν — σπόγγος sponge masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπόγγον — σπόγγος sponge masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπόγγου — σπόγγος sponge masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπόγγους — σπόγγος sponge masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)