Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

σπειράομαι

  • 1 σπειράομαι

    σπειρ-άομαι, ([etym.] σπεῖρα) [voice] Pass.,
    A to be coiled or folded round,

    πέντε ζῶναι ἐσπείρηντο Eratosth.16.3

    ; πέριξ.. σπειρηθεὶς [δράκων] Nic. Th. 457;

    δράκοντα.. ἐσπειραμένον περὶ τὸ ἀγγεῖον Paus.10.33.9

    ;

    σχοινίου ἐσπειραμένου S.E.P.1.227

    : c. dat., ὄφεις ἐσπειρημένους τοῖς παισίν coiled round them, f.l. in Sch.Lyc.p.5 S. for ἐπῃωρημένους.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σπειράομαι

  • 2 σπειρόω

    σπειράομαι
    to be coiled: pres imperat mp 2nd sg (epic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres subj act 1st sg (epic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres ind act 1st sg (epic)
    σπειράομαι
    to be coiled: imperf ind mp 2nd sg (epic)
    σπειρόω
    to be coiled: pres subj act 1st sg (epic)
    σπειρόω
    to be coiled: pres ind act 1st sg (epic parad-form)

    Morphologia Graeca > σπειρόω

  • 3 σπειρίον

    σπειράομαι
    to be coiled: pres part act masc voc sg (epic doric ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic)
    σπειρίον
    light summer garment: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > σπειρίον

  • 4 σπειρηθείς

    σπειράομαι
    to be coiled: aor part pass masc nom /voc sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > σπειρηθείς

  • 5 σπειράω

    σπειράομαι
    to be coiled: pres ind act 1st sg (parad-form)

    Morphologia Graeca > σπειράω

  • 6 σπειρήσαντος

    σπειράομαι
    to be coiled: aor part act masc /neut gen sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > σπειρήσαντος

  • 7 σπειρώμενος

    σπειράομαι
    to be coiled: pres part mp masc nom sg
    σπειρόω
    to be coiled: pres part mp masc nom sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > σπειρώμενος

  • 8 σπείρασ'

    σπείρασι, σπείρασις
    being coiled up: fem voc sg
    σπείρᾱσα, σπείρω
    sow: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    σπείρᾱσι, σπείρω
    sow: aor part act masc /neut dat pl (attic epic ionic)
    σπείρᾱσαι, σπείρω
    sow: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)
    σπείρᾱσι, σπειράομαι
    to be coiled: pres ind act 3rd sg (attic)
    σπείρᾱσο, σπειράομαι
    to be coiled: pres imperat mp 2nd sg (attic)
    σπείρᾱσαι, σπειράομαι
    to be coiled: pres ind mp 2nd sg (attic)
    σπείρᾱσαι, σπειράομαι
    to be coiled: aor imperat mid 2nd sg (attic)
    σπείρᾱσαι, σπειράομαι
    to be coiled: aor imperat mid 2nd sg (doric aeolic)
    σπείρᾱσα, σπειράομαι
    to be coiled: aor ind act 1st sg (attic)
    σπείρᾱσα, σπειράομαι
    to be coiled: aor ind act 1st sg (doric aeolic)
    σπείρᾱσο, σπειράομαι
    to be coiled: imperf ind mp 2nd sg (attic)
    σπείρᾱσε, σπειράομαι
    to be coiled: aor ind act 3rd sg (attic)
    σπείρᾱσε, σπειράομαι
    to be coiled: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > σπείρασ'

  • 9 σπειρώ

    σπειράομαι
    to be coiled: pres imperat mp 2nd sg
    σπειράομαι
    to be coiled: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    σπειρόω
    to be coiled: pres subj act 1st sg
    σπειρόω
    to be coiled: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > σπειρώ

  • 10 σπειρῶ

    σπειράομαι
    to be coiled: pres imperat mp 2nd sg
    σπειράομαι
    to be coiled: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    σπειρόω
    to be coiled: pres subj act 1st sg
    σπειρόω
    to be coiled: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > σπειρῶ

  • 11 ενεσπειραμένων

    ἐν, εἰσ-πείρω
    pierce: aor part mid fem gen pl
    ἐν, εἰσ-πείρω
    pierce: aor part mid masc /neut gen pl
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: pres part mp fem gen pl (doric aeolic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: pres part mp masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: perf part mp fem gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: perf part mp masc /neut gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: pres part mp fem gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: pres part mp masc /neut gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράζω
    make proof: fut part mid fem gen pl (doric aeolic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράζω
    make proof: fut part mid masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp fem gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp masc /neut gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp fem gen pl (doric aeolic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp masc /neut gen pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ενεσπειραμένων

  • 12 ἐνεσπειραμένων

    ἐν, εἰσ-πείρω
    pierce: aor part mid fem gen pl
    ἐν, εἰσ-πείρω
    pierce: aor part mid masc /neut gen pl
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: pres part mp fem gen pl (doric aeolic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: pres part mp masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: perf part mp fem gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: perf part mp masc /neut gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: pres part mp fem gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράω
    attempt: pres part mp masc /neut gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράζω
    make proof: fut part mid fem gen pl (doric aeolic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν, εἰσ-πειράζω
    make proof: fut part mid masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp fem gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp masc /neut gen pl (attic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp fem gen pl (doric aeolic)
    ἐνεσπειρᾱμένων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp masc /neut gen pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐνεσπειραμένων

  • 13 εσπειραμένον

    ἐσπειρᾱμένον, σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp masc acc sg (attic)
    ἐσπειρᾱμένον, σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp neut nom /voc /acc sg (attic)
    ἐσπειρᾱμένον, σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp masc acc sg (doric aeolic)
    ἐσπειρᾱμένον, σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > εσπειραμένον

  • 14 ἐσπειραμένον

    ἐσπειρᾱμένον, σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp masc acc sg (attic)
    ἐσπειρᾱμένον, σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp neut nom /voc /acc sg (attic)
    ἐσπειρᾱμένον, σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp masc acc sg (doric aeolic)
    ἐσπειρᾱμένον, σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐσπειραμένον

  • 15 παρεσπειραμένον

    παρεσπειρᾱμένον, παρά-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp masc acc sg (attic)
    παρεσπειρᾱμένον, παρά-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp neut nom /voc /acc sg (attic)
    παρεσπειρᾱμένον, παρά-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp masc acc sg (doric aeolic)
    παρεσπειρᾱμένον, παρά-σπειράομαι
    to be coiled: perf part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρεσπειραμένον

  • 16 σπειρών

    σπεῑρῶν, σπεῖρα
    anything twisted: fem gen pl
    σπεῖρος
    coats: neut gen pl (attic epic doric)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres part act masc voc sg
    σπειράομαι
    to be coiled: pres part act neut nom /voc /acc sg
    σπειράομαι
    to be coiled: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    σπειρόω
    to be coiled: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    σπειρόω
    to be coiled: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    σπειρόω
    to be coiled: pres part act masc nom sg
    σπειρόω
    to be coiled: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > σπειρών

  • 17 σπειρῶν

    σπεῑρῶν, σπεῖρα
    anything twisted: fem gen pl
    σπεῖρος
    coats: neut gen pl (attic epic doric)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres part act masc voc sg
    σπειράομαι
    to be coiled: pres part act neut nom /voc /acc sg
    σπειράομαι
    to be coiled: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    σπειράομαι
    to be coiled: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    σπειρόω
    to be coiled: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    σπειρόω
    to be coiled: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    σπειρόω
    to be coiled: pres part act masc nom sg
    σπειρόω
    to be coiled: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > σπειρῶν

  • 18 σπείραν

    σπείρᾱν, σπειράομαι
    to be coiled: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    σπείρᾱν, σπειράομαι
    to be coiled: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    σπείρᾱν, σπειράομαι
    to be coiled: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    σπείρᾱν, σπειράομαι
    to be coiled: imperf ind act 1st sg (attic)

    Morphologia Graeca > σπείραν

  • 19 ενσπειράντων

    ἐν-σπείρω
    sow: aor part act masc /neut gen pl
    ἐν-σπείρω
    sow: aor imperat act 3rd pl
    ἐνσπειρά̱ντων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: pres part act masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἐνσπειρά̱ντων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: pres imperat act 3rd pl (doric aeolic)
    ἐνσπειρά̱ντων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: pres imperat act 3rd pl (attic)

    Morphologia Graeca > ενσπειράντων

  • 20 ἐνσπειράντων

    ἐν-σπείρω
    sow: aor part act masc /neut gen pl
    ἐν-σπείρω
    sow: aor imperat act 3rd pl
    ἐνσπειρά̱ντων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: pres part act masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἐνσπειρά̱ντων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: pres imperat act 3rd pl (doric aeolic)
    ἐνσπειρά̱ντων, ἐν-σπειράομαι
    to be coiled: pres imperat act 3rd pl (attic)

    Morphologia Graeca > ἐνσπειράντων

Страницы

См. также в других словарях:

  • σπειρῶ — σπειράομαι to be coiled pres imperat mp 2nd sg σπειράομαι to be coiled pres subj act 1st sg (attic epic ionic) σπειράομαι to be coiled pres ind act 1st sg (attic epic ionic) σπειράομαι to be coiled pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπειρόω — σπειράομαι to be coiled pres imperat mp 2nd sg (epic) σπειράομαι to be coiled pres subj act 1st sg (epic) σπειράομαι to be coiled pres ind act 1st sg (epic) σπειράομαι to be coiled imperf ind mp 2nd sg (epic) σπειρόω to be coiled pres subj act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπειροῦν — σπειράομαι to be coiled pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic) σπειράομαι to be coiled pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric ionic) σπειρόω to be coiled pres part act masc voc sg σπειρόω to be coiled pres part act neut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπειρίον — σπειράομαι to be coiled pres part act masc voc sg (epic doric ionic) σπειράομαι to be coiled pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) σπειρίον light summer garment neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐσπειρημένων — σπειράομαι to be coiled perf part mp fem gen pl (attic ionic) σπειράομαι to be coiled perf part mp masc/neut gen pl (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐσπείρηντο — σπειράομαι to be coiled plup ind mp 3rd pl (attic ionic) σπειράομαι to be coiled imperf ind mp 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπειρηθείς — σπειράομαι to be coiled aor part pass masc nom/voc sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπειρᾶσθαι — σπειράομαι to be coiled pres inf mp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπειράω — σπειράομαι to be coiled pres ind act 1st sg (parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπειρήσαντος — σπειράομαι to be coiled aor part act masc/neut gen sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπειρώμενος — σπειράομαι to be coiled pres part mp masc nom sg σπειρόω to be coiled pres part mp masc nom sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»