-
1 σκαρίδες
σκαρίςfem nom /voc pl -
2 aščerъ
aščerъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `lizard'Page in Trubačev: I 87-89Old Church Slavic:Russian:jáščer `inflammation of the tongue (cattle, horses)' [m o];jáščerica `lizard' [f jā]Czech:ještěr `saurian, dragon' [m o];ještěrka `lizard' [f ā];ještěřice (rare) `lizard' [m o]Polish:jaszczór (dial.) `lizard' [m o]Slovincian:vješčìe̯řäcă `lizard' [f ā]Serbo-Croatian:jȁster (obs.) `lizard' [m o];jȁšterica `vesicle on the tongue' [f jā];Čak. jȁšćerica (Vrgada) `vesicle on the tongue' [f jā]Slovene:jȃščerica `green lizard' [f jā];jȃščarica `green lizard' [f jā]Lithuanian:skėrỹs `locust' [m io]Latvian:sk̨ìrgaîlis `lizard' [m io];sk̨ir̃gaila `lizard' [f ā]Old Prussian:estureito `lizard'Page in Pokorny: 933Comments: Though the details would remain unclear, there is definitely possibility that this is a substratum word showing prefixation of a non-Indo-European type (cf. Schrijver 1997: 307-312). Among the alternative solutions, the analysis *h₁oh₁ḱu-sker-, a compound of the word for `quick' and the verbal root that is found in Gk. σκαίρω `frisk' as well as probably Lith. skėrỹs `harvestman, daddy-long-legs' and Latv. šk̨ìrgaîlis2, seems the most attractive (Vey 1953, see also -> *astrębъ).Other cognates: -
3 ἀσκαρίς
ἀσκαρίς, - ίδοςGrammatical information: f.Meaning: `worm in the intestines, larve of the gnat' (Hp.).Other forms: Also σκαρίδες εἶδος ἑλμίνθων H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Generally, e.g. Strömberg Wortstudien 24, taken from ἀσκαρίζω `spring'; "semantisch nicht ganz überzeugend" Frisk. (Germ. Springwurm is a calque from Greek.) If the prothesis \/ absence of the initial vowel is original and not a recent development, rather a substr. word.Page in Frisk: 1,163Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀσκαρίς
См. также в других словарях:
σκαρίδες — (Scarides). Οικογένεια περκόμορφων ψαριών, η οποία περιλαμβάνει δώδεκα είδη, μέτριων ή μεγάλων ψαριών, που ζουν κυρίως στη θαλάσσια περιοχή της Μαδέρας και των Καναρίων νησιών. Το σώμα τους καλύπτεται από μεγάλα λέπια, το κάτω σαγόνι τους εξέχει… … Dictionary of Greek
σκαρίδες — σκαρίς fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ασκαρίς — ( ίδος), η (Α ἀσκαρίς) σκουλήκι των εντέρων αρχ. το έμβρυο της εμπίδος*. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. απαντά στους Ιπποκράτη και Αριστοτέλη με τη σημασία «σκουλήκι των εντέρων» και στον Αριστοτέλη με τη σημασία «έμβρυο της εμπίδος». Στον Ησύχιο επίσης… … Dictionary of Greek