-
1 σινδονο-φόρος
σινδονο-φόρος, Kleider von seiner indischer Leinwand, σινδών tragend.
-
2 σινδονοφόρος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σινδονοφόρος
-
3 σινδονοφόρος
σινδονο-φόρος, Kleider von feiner indischer Leinwand, σινδών tragend -
4 σινδών
σινδών, - όνοςGrammatical information: f.Meaning: `fine woven cloth, fine linen, garment, blanket etc. made thereof' (Hdt., Th., trag., hell. a. late; on the meaning Blinzler Phil. 99, 160f.).Compounds: As 1. member a. o. in σινδονο-φόρος m. `wearer of a σ.' (Delos, Tegea).Derivatives: σινδόν-ιον n. `garment etc. made of σ.' (hell. a. late), - ίσκος m. dimin. (Samos IVa), - ίτης, Dor. - ίτας m. `wearer of an σ.' (Str.), `garment made of σ.' (hell. a. late), also attribut. ( τελαμών, χιτών [Poll., Phot.]), Redard 114; - ιάζω `to cover in σ.' (pap.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Sem. (Anat.?)Etymology: Semit. (Phoenic.?) LW [loanword]. Lewy Fremdw. 84f. compares with earliers Hebr. sādīn `linen untercloth, kind of shirt', to which in Schrader-Nehring Reallex. 1, 326 also Assyr. sadinnu; further E. Masson Recherches 25 f. w. lit. -- From Greek Lat. sindon; MLat. cendalum with Ital. zendale, NHG Zindel `kind of tafetta'. -- Furnée 273 adds "wohl vorderasiat. Kultuwort", but without further comment.Page in Frisk: 2,708Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σινδών
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий