-
1 σηκόω
σηκόω, wägen, abwägen, ins Gleichgewicht bringen, οὕτως οὐ ταῖς ῥοπαῖς σεσήκωται κατὰ βάρος καὶ κουφότητα τῶν σωμάτων ἕκαστον, ἀλλ' ἑτέρῳ λόγῳ κεκόσμηται, Plut. de fac. orb. lun. 15, jeder der himmlischen Körper ist nicht nach der Schwere seiner Masse mit dem andern ins Gleichgewicht zusammengestellt.
-
2 σηκοω
-
3 σηκόω
σηκόω, wägen, abwägen, ins Gleichgewicht bringen; οὕτως οὐ ταῖς ῥοπαῖς σεσήκωται κατὰ βάρος καὶ κουφότητα τῶν σωμάτων ἕκαστον, ἀλλ' ἑτέρῳ λόγῳ κεκόσμηται, jeder der himmlischen Körper ist nicht nach der Schwere seiner Masse mit dem anderen ins Gleichgewicht zusammengestellt -
4 σηκόω
A weigh, balance, IG22.1407.41, Plu.2.928d ([voice] Pass.).II [dialect] Dor. σάκωσε· κατέκλεισεν, Hsch. -
5 δια-σηκόω
-
6 ἀπο-σηκόω
-
7 ἀντι-σηκόω
ἀντι-σηκόω (VLL. ἐξισάζω, ζυγοστατέω), eigtl. durch ein Gegengewicht auf der Wage das Gleichgewicht herstellen, dah. 1) ins Gleichgewicht bringen, ausgleichen, ϑεῶν τις φϑείρει σε, ἀντισηκώσας τῆς πάροιϑ' εὐπραξίας Eur. Hec. 59; Sp., z. B. Luc. Tragodop. 243 τῇ σῇ προϑυμίᾳ ἴσαισι τιμαῖς ἀντισηκώσω χάριν. – 2) aufwiegen, an Gewicht übertreffen, δὶς ἀντισηκῶσαι ῥοπῇ, zweimal so schwer sein, Aesch. Pers. 429.
-
8 ἀνα-σηκόω
ἀνα-σηκόω, durch ein zugesetztes Gewicht das Fehlende ersetzen, oder die Wirkungverändern, Hippocr., B. A. ἀντιϑεῖναι καὶ ἀντιστῆσαι, auch ἀνταποδοῠναι, Suid., der Ar. citirt.
-
9 σηκώσει
σηκόωweigh: aor subj act 3rd sg (epic)σηκόωweigh: fut ind mid 2nd sgσηκόωweigh: fut ind act 3rd sg -
10 σηκούμενον
σηκόωweigh: pres part mp masc acc sgσηκόωweigh: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
11 σήκω
σηκόωweigh: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)σηκόωweigh: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
12 σεσήκωται
σηκόωweigh: perf ind mp 3rd sg -
13 σηκωθέντος
σηκόωweigh: aor part pass masc /neut gen sg -
14 σηκώσαντες
σηκόωweigh: aor part act masc nom /voc pl -
15 σήκωσον
σηκόωweigh: aor imperat act 2nd sg -
16 σηκών
σηκάζωshut up in a pen: fut part act masc voc sgσηκάζωshut up in a pen: fut part act neut nom /voc /acc sgσηκάζωshut up in a pen: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)σηκόςpen: masc gen plσηκόωweigh: pres part act masc voc sg (doric aeolic)σηκόωweigh: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)σηκόωweigh: pres part act masc nom sgσηκόωweigh: pres inf act (doric) -
17 σηκῶν
σηκάζωshut up in a pen: fut part act masc voc sgσηκάζωshut up in a pen: fut part act neut nom /voc /acc sgσηκάζωshut up in a pen: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)σηκόςpen: masc gen plσηκόωweigh: pres part act masc voc sg (doric aeolic)σηκόωweigh: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)σηκόωweigh: pres part act masc nom sgσηκόωweigh: pres inf act (doric) -
18 σηκοίς
σηκόςpen: masc dat plσηκόωweigh: pres opt act 2nd sgσηκόωweigh: pres subj act 2nd sgσηκόωweigh: pres ind act 2nd sg -
19 σηκοῖς
σηκόςpen: masc dat plσηκόωweigh: pres opt act 2nd sgσηκόωweigh: pres subj act 2nd sgσηκόωweigh: pres ind act 2nd sg -
20 σηκοίσιν
σηκόςpen: masc dat pl (epic ionic aeolic)σηκόωweigh: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)σηκόωweigh: pres subj act 3rd sg (epic)σηκόωweigh: pres ind act 3rd pl (aeolic)
См. также в других словарях:
σηκώσει — σηκόω weigh aor subj act 3rd sg (epic) σηκόω weigh fut ind mid 2nd sg σηκόω weigh fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σηκούμενον — σηκόω weigh pres part mp masc acc sg σηκόω weigh pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σήκω — σηκόω weigh pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) σηκόω weigh imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσηκώθην — σηκόω weigh aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) σηκόω weigh aor ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεσήκωται — σηκόω weigh perf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σηκοῦνται — σηκόω weigh pres ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σηκοῦται — σηκόω weigh pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σηκωθέντος — σηκόω weigh aor part pass masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σηκωθῶσι — σηκόω weigh aor subj pass 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σηκωθῶσιν — σηκόω weigh aor subj pass 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σηκώσαντες — σηκόω weigh aor part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)