-
1 σαφής
σαφήςclear: masc /fem acc pl (attic epic doric)σαφήςclear: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic) -
2 σαφῆς
σαφήςclear: masc /fem acc pl (attic epic doric)σαφήςclear: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic) -
3 σαφής
σαφήςclear: masc /fem nom sg -
4 σαφής
A clear, plain, distinct, of things heard, perceived, or known,σαφὲς δ' οὐκ οἶδα h.Merc. 208
(Hom. only has Adv. σάφα, q.v.); ; ; ; ;φθέγματ' ὀρνίθων Id.El.18
; γράμματα distinctly legible, OGI665.12 (Egypt, i A.D.); τὰς κλεῖς ἔχουσι σαφεῖς prominent collar-bones, Gal.17(2).97: generally, clear or manifest to the mind,σ. ἀρετά Pi.I.1.22
;τέκμαρ Id.N.11.43
;σημεῖα S.El.23
; ; ;πίστις Th.1.35
([comp] Sup.); ; σ. τοῦτο παντὶ ὅτι.. it is manifest that.., Id.Phdr. 239e;σ. τι.. λέξον A.Pers. 705
;σαφῆ δ' ἀκούεις Id.Supp. 948
;σαφῆ τἀκεῖθεν ἐκ στρατοῦ φέρων Id.Th.40
; σαφὲς καταστῆσαί τι to make it quite clear, Th.1.140, cf. 3.40; τῶν γενομένων τὸ ς. the clear truth, Id.1.22;σοφόν τοι τὸ σ., οὐ τὸ μὴ σ. E.Or. 397
.2 of persons (mostly Trag.),σ. ἄγγελος A.Th.82
(lyr.); ; ; esp. of seers, oracles, prophets, sure, unerring, S. OT 390, 1011, OC 623; accurate,γραμματεύς A.Fr. 358
.II Adv. σᾰφῶς, [dialect] Ion., etc. - έως, h.Cer. 149, and freq. in Hdt., esp. (like σάφα) with Verbs of saying, hearing, knowing, clearly, plainly, distinctly,σαφέως φράσαι 2.31
; δηλοῦν ib.44;ἐπίστασθαι 8.88
; ; ;σαφέως μαρτυρήσω Pi.O.6.20
; φράσσατέ μοι ς. Id.P.4.117; ἤκουον ς. S.Ph. 595, etc.; εὖ γὰρ οἶδ' ἐγὼ ς. Ar. Pax 1302.2 clearly, manifestly,σ. μ' ἐς οἶκον σὸς λόγος στέλλει πάλιν A.Pr. 389
; πρὸς γυναικὸς ἦν ς. Id.Ag. 1636; κατοικεῖ τούσδε τοὺς τόπους ς. S.Ph.40; σ. φρόνει be well assured of it, ib. 810;σ. ᾔρετο ἡ δύναμις Th.1.118
; σ. ἀπολωλέναι to be undoubtedly dead, X.Cyr.3.2.15; πήγνυμαι ς. Antiph.166.7; ὡς κεχρημένη σ. σιδήρῳ καὶ φοροῦσα τοὔνομα (sc. Σιδηρώ) S.Fr. 658;τῶν σ. ἀποχειροβιώτων X.Cyr.8.3.37
, cf. Smp.4.32.3 in affirmative answers, yes obviously, ib.60. -
5 σαφής
-ής,-έςA 0-0-0-0-5=5 2 Mc 12,40; 4 Mc 3,6; Wis 7,22; Sus 48clear, plain Wis 7,22; clear, manifest 4 Mc 3,6; τὸ σαφές the plain truth Sus 48 -
6 σαφής
1) definite2) explicit3) lucid4) unambiguousΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > σαφής
-
7 σαφέστερον
σαφήςclear: adverbial compσαφήςclear: masc acc comp sgσαφήςclear: neut nom /voc /acc comp sg -
8 σαφεστάτη
σαφήςclear: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)——————σαφήςclear: fem dat superl sg (attic epic ionic) -
9 σαφεστάτων
σαφήςclear: fem gen superl plσαφήςclear: masc /neut gen superl pl -
10 σαφεστέραις
σαφήςclear: fem dat comp plσαφεστέρᾱͅς, σαφήςclear: fem dat comp pl (attic) -
11 σαφεστέρων
σαφήςclear: fem gen comp plσαφήςclear: masc /neut gen comp pl -
12 σαφεστέρως
σαφήςclear: masc acc comp pl (doric)σαφήςclear: comp -
13 σαφέα
σαφήςclear: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)σαφήςclear: masc /fem acc sg (epic ionic) -
14 σαφές
σαφήςclear: masc /fem voc sgσαφήςclear: neut nom /voc /acc sg -
15 σαφέστατα
σαφήςclear: adverbial superlσαφήςclear: neut nom /voc /acc superl pl -
16 σαφέστατον
σαφήςclear: masc acc superl sgσαφήςclear: neut nom /voc /acc superl sg -
17 σαφεστάταις
σαφήςclear: fem dat superl pl -
18 σαφεστάτην
σαφήςclear: fem acc superl sg (attic epic ionic) -
19 σαφεστάτης
σαφήςclear: fem gen superl sg (attic epic ionic) -
20 σαφεστάτοις
σαφήςclear: masc /neut dat superl pl
См. также в других словарях:
σαφῆς — σαφής clear masc/fem acc pl (attic epic doric) σαφής clear masc/fem nom/voc pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σαφής — clear masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σαφής — ές, ΝΜΑ 1. (για λόγο ή νόημα) ευκρινής, εναργής, καθαρός, εύκολα εννοούμενος (α. «η άποψή του δεν ήταν καθόλου σαφής» β. «σοί τοι λέγουσα παύεται σαφῆ λόγον», Αισχύλ.) 2. φρ. «σοφόν το σαφές» η σαφήνεια τού λόγου και τών νοημάτων είναι γνώρισμα… … Dictionary of Greek
σαφής — ής, ές γεν. ούς, αιτ. ή, πληθ. ουδ. ή, επίρρ. ώς ξεκάθαρος, ευκρινής: Σαφής υπαινιγμός. – Δεν ήταν και τόσο σαφής στην ομιλία του … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
σαφῆ — σαφής clear neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) σαφής clear masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) σαφής clear masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σαφέστερον — σαφής clear adverbial comp σαφής clear masc acc comp sg σαφής clear neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σαφεστάτων — σαφής clear fem gen superl pl σαφής clear masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σαφεστέραις — σαφής clear fem dat comp pl σαφεστέρᾱͅς , σαφής clear fem dat comp pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σαφεστέρων — σαφής clear fem gen comp pl σαφής clear masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σαφεστέρως — σαφής clear masc acc comp pl (doric) σαφής clear comp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σαφεῖ — σαφής clear masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) σαφής clear masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)