-
1 σανίς
σανίςboard: fem nom sg -
2 σανίς
A board, plank, timber,σ. πτελεΐνη IG12.313.133
, cf. 22.1672.168, Plb.1.22.9, AP9.269 (Antip. Thess.), Act.Ap.27.44, etc.;σ. ἄξοος Call.Fr. 105
:—hence anything made thereof,1 door, Hom. always in pl., folding doors, Il.12.453, 461, Od.22.128, etc.; κολληταὶ ς. Il.9.583;σ. πυκινῶς ἀραρυῖαι, δικλίδες Od.2.344
, cf. Il.21.535; πύλῃσιν ἐπικεκλιμέναι ς. 12.121: rarely in sg., E.Or. 1221.6 in pl., wooden tablets for writing on, E.Alc. 967 (lyr.): esp.at Athens and elsewh., tablets covered with gypsum, on which were written all sorts of public notices, esp. the causes for hearing in the law-courts, Ar.V. 349, 848; laws to be proposed, Decr. ap. And.1.84; laws corrected by the Thesmothetae, Aeschin.3.39; lists of officers, Lys.26.10; accounts, IG12.374.190; names of debtors, D.25.70 (in sg.), Isoc.15.237: sg. also in SIG 975.30 (Delos, iii B.C.); at Rome, of the tables on which the laws were written, D.C.42.32.b pl., painted panels, pictures, SIG 977a10 (Delos, ii B.C.).7 plank to which offenders were bound or nailed, ζῶντα πρὸς σανίδα διε- (v.l. προσδιε-)πασσάλευσαν Hdt.7.33
;σανίδι προσπασσαλεύσαντες Id.9.120
, cf. Cratin.341;ἐν τῇ σ. δῆσαι, πρὸς τῇ σ. δεῖν Ar.Th. 931
, 940; J. -
3 σανίς
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > σανίς
-
4 σανίς
σανίς, - ίδοςGrammatical information: f.Meaning: `board, plank, wooden scaffold etc.', pl. also `tablets used for writing, writing board(s)' (Att.), `planks of a gate, wing of a door' (ep.).Derivatives: 1. Diminut. σανίδ-ιον n. (Att. etc.), σαν-ίσκη f. `painting' (Herod.); 2. σανίδ-ωμα n. `planking' (LXX, Thphr., Plb. etc.; Chantraine Form. 187); 3. - ώδης `plank-like' (late); 4. - όω `provided with planks', - ωτός (hell. a. late).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Formation like σελίς, δοκίς a. other technical words (Chantraine Form. 337); further unexplained. The formally obcious connection with σαίνω (Solmsen IF 30, 46 f.) depends of a s. v. rejected explanation of σαίνω. A thinkable but quite hypothetic basis *tu̯-n̥-id- [would have to be *tu̯n̥H-id-] might make connection with the family of τύλη, τύλος (s. v.) possible. -- Older proposals in Bq and WP. 1, 709 (rejected).Page in Frisk: 2,676Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σανίς
-
5 σανίς
σανίς, ίδος, ἡ (Hom. et al.; ins; PFlor 69, 21; SSol 8:9; Ezk 27:5; TestNapht6:6; Philo, De Prov.: Eus., PE 8, 14, 26; Jos., Ant. 8, 134 al.) board, plank; beside τὰ ἀπὸ τοῦ πλοίου, the pieces of wreckage fr. the ship, the σανίδες of Ac 27:44 are perh. boards or planks that were used to hold the cargo of grain in place (Breusing 203).—DELG. M-M. Spicq. -
6 σανίς
-ίδος + ἡ N 3 0-1-0-1-0=2 2 Kgs 12,10; Ct 8,9 -
7 σανίδα
σανίςboard: fem acc sg -
8 σανίδας
σανίςboard: fem acc pl -
9 σανίδες
σανίςboard: fem nom /voc pl -
10 σανίδεσσι
σανίςboard: fem dat pl (epic aeolic) -
11 σανίδεσσιν
σανίςboard: fem dat pl (epic aeolic) -
12 σανίδι
σανίςboard: fem dat sg -
13 σανίδος
σανίςboard: fem gen sg -
14 σανίδων
σανίςboard: fem gen plσανιδόωboard over: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)σανιδόωboard over: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
15 σανίσι
σανίςboard: fem dat pl -
16 σανίσιν
σανίςboard: fem dat pl -
17 γηραλέος
γηρ-ᾰλέος, α, ον (also [full] γηράλιος, Hsch., [full] γηράλεῐος, IG12(7).113 (Amorg.)), = foreg., Xenoph.1.18, Pi.P.4.121, A.Pers. 171, Cratin. 126, J.BJ1.2.2; γ. ὀδόντες, ῥυτίδες, Anacr.43.2, AP5.128 (Autom.); σανίς ib.9.242 (Antiphil.);Aἀπὸ κροτάφων πελόμεσθα πάντες γηραλέοι Theoc.14.69
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γηραλέος
-
18 δρύοχοι
A props or shores upon which is laid the frame of a new ship, Od.19.574, cf. Eust. et Sch. adloc.; κατὰ δρυόχων ἐπάγη σανίς Epigr. ap. Moschion ap.Ath.5.209c; ἐκ δρυόχων ναυπηγεῖσθαι to build a ship from the keel, Plb.1.38.5;δρυόχους ἐπεβάλλετο νηός A.R.1.723
: metaph., δρυόχους τιθέναι δράματος ἀρχάς to lay the keel of a new play, Ar.Th.52:οἷον ἐκ δρυόχων Pl. Ti. 81b
, cf. Plu.2.321e: sg. only in Poll.1.85.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δρύοχοι
-
19 εὐσανίδωτος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐσανίδωτος
-
20 καταξύω
II polish, smooth, plane down, Thphr.HP3.15.2, D.S.2.13:—[voice] Pass.,σανὶς -εξυσμένη εἰς εὐθεῖαν τομήν Agatharch.27
;γλῶσσα -εξυσμένη ὑπὸ τέκτονος LXX Ep.Je.8
.III [voice] Pass., of land, to be eroded, PTeb.74.52 (ii B.C.), etc.IV [voice] Pass., to be worried,πράγματι POxy.525.4
(ii A.D.); καταξύομαι μὴ ὁρῶν σε ib.1676.24 (iii A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταξύω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
σανίς — board fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανίς — ίδος, ἡ, ΜΑ βλ. σανίδα … Dictionary of Greek
σανίδα — σανίς board fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανίδας — σανίς board fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανίδες — σανίς board fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανίδεσσι — σανίς board fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανίδεσσιν — σανίς board fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανίδι — σανίς board fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανίδος — σανίς board fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανίδων — σανίς board fem gen pl σανιδόω board over imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) σανιδόω board over imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανίσι — σανίς board fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
