Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

Со всех языков на:
Греческий
С греческого на:
Английский

σανδών

Толкование Перевод

1 σανδών

σανδών, όνος, ὁ,

A transparent robe (cf. foreg. 1.2), Lyd.Mag.3.64.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σανδών
2 σάνδυξ 1

σάνδυξ 1, - υκος

Grammatical information: f.

Meaning: designation of a bright red colourant, a bright red mineral colour, a red transparent fabric etc. (Str. 11, 14, 9 [coni.], Dsc., Gal. a. o.); also a woman's cloth. Extens. on the meaning Flobert Rev. de phil. 90, 228 ff.

Derivatives: σανδύκ-ιον n. meaning uncertain, - ινος `sandyx-coloured' (pap.); also σανδών, - όνος m. designation of a transparent fabric (Lyd. Mag.): after σιν-δών(?).

Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (S).

Etymology: Formation as βόμβυξ a. o.; like the somehow related form from an unknown oriental(?) source (cf. OInd. sindūram `red-lead, cinnabar', Assyr. sâmtu, sându `red stone'?). Lat. LW [loanword] sandyx (Prop., Verg., Plin.). -- The formation points to a Pre-Greek word. (Cf. σάνδυξ 2.).

Page in Frisk: 2,675-676

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σάνδυξ 1

См. также в других словарях:

σανδών — όνος, ὁ, Α διαφανές ένδυμα. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. συνδέεται με την λ. σάνδυξ και έχει πιθ. σχηματιστεί κατ επίδραση τής λ. σινδών] … Dictionary of Greek
САНДОН — • Sandon, Σάνδων, см. Hercules, Геркулес, 17 … Реальный словарь классических древностей

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное