-
1 σανδάλιον
-
2 σανδαλιον
-
3 σανδάλιον
σανδάλιονsandals: neut nom /voc /acc sgσανδάλιοςsandals: masc acc sg -
4 σανδάλιον
σανδάλιον, ου, τό (Hdt. et al.; Diod S 5, 46, 2; Lucian, Herod. 5; LXX w. the same mng. as in our lit.) dim. of σάνδαλον (Hom. Hymns et al.; Sb 7243, 17 [IV A.D.]; Jos., Ant. 4, 256; loanw. in rabb.) footwear consisting of a sole made of leather or other fabric and held on the foot by means of thongs, sandal ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου put on your sandals Ac 12:8. ὑποδεδεμένος σανδάλια with (nothing but) sandals on one’s feet Mk 6:9.—Pauly-W. I A 2257, II 741–58; Kl. Pauly IV 1541; BHHW III 1738.—DELG s.v. σάνδαλον. M-M. TW. -
5 σανδάλιον
{сущ., 2}сандалия – обувь, состоящая из кожаной или деревянной подошвы, привязываемой к ноге ремешками.Ссылки: Мк. 6:9; Деян. 12:8.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σανδάλιον
-
6 σανδάλιον
{сущ., 2}сандалия – обувь, состоящая из кожаной или деревянной подошвы, привязываемой к ноге ремешками.Ссылки: Мк. 6:9; Деян. 12:8.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σανδάλιον
-
7 σανδάλιον
сандалия (обувь, состоящая из кожаной или деревянной подошвы, привязываемой к ноге ремешками).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σανδάλιον
-
8 σανδάλιον
-ου + τό N 2 0-1-1-0-2=4 Jos 9,5; Is 20,2; Jdt 10,4; 16,9 -
9 σανδάλιον
II a surgical bandage, Heliod. (?)ap.Orib.49.35.3, as v.l. for [full] σανδάλιος, ὁ, which is found also in Heraclas ap. eund.48.4.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σανδάλιον
-
10 σανδαλίοις
σανδάλιονsandals: neut dat plσανδάλιοςsandals: masc dat pl -
11 σανδαλίου
σανδάλιονsandals: neut gen sgσανδάλιοςsandals: masc gen sg -
12 σανδαλίων
σανδάλιονsandals: neut gen plσανδάλιοςsandals: masc gen pl -
13 σανδάλια
σανδάλιονsandals: neut nom /voc /acc pl -
14 σανδαλισκος
-
15 sandalium
-
16 σανδαλίω
-
17 σανδαλίῳ
-
18 sandalium
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sandalium
-
19 SÓLI
-
20 sandalium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
σανδάλιον — sandals neut nom/voc/acc sg σανδάλιος sandals masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανδάλιον — τὸ, ΜΑ βλ. σανδάλι … Dictionary of Greek
САНДАЛИИ — • Σανδάλιον, см. Vestis, Одежда, 6 … Реальный словарь классических древностей
σανδαλίοις — σανδάλιον sandals neut dat pl σανδάλιος sandals masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανδαλίου — σανδάλιον sandals neut gen sg σανδάλιος sandals masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανδαλίων — σανδάλιον sandals neut gen pl σανδάλιος sandals masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανδαλίῳ — σανδάλιον sandals neut dat sg σανδάλιος sandals masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σανδάλια — σανδάλιον sandals neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
сандалия — русск. цслав., ст. слав. сан(ъ)далии σανδάλιον (Остром., Мар., Зогр.) Из греч. σανδάλιον, но сандалы мн., вероятно, заимств. с запада через ит. sandala от лат. sandalium. Первоисточником этих слов является греч. σάνδαλον, лесб. σάμβαλον… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ОДЕЖДА — • Vestis, I. Греческая одежда. Греч. О. была двух родов: ε̉νδύματα (нижняя О., вроде рубахи) и ε̉πιβλήματα или περιβλήματα (верхняя О., накидки). К ε̉νδύματα принадлежит χιτών хитон, дорический из шерсти, без рукавов,… … Реальный словарь классических древностей
отрясать прах ног — Ср. Я... готов был бы и все, до последней рубашки, оставить здесь, только бы отряхнуть прах с сандалий моих. Боборыкин. Дома. 9. Ср. Пришлец, садясь в сани, стал отрясать ноги, громко говоря евангельские слова: Иде же аще не приемлют вас, исходя… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона