-
1 πινύσσω
πινύσσω, klug machen, witzigen, ermahnen, Il. 14, 249. S. πινυτός.
-
2 πινύσσω
πινύσσω (πινυτός, πνέω), ipf. ἐπίνυσσε: make shrewd, ‘sharpen the wits,’ Il. 14.249†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πινύσσω
-
3 πινύσσω
πινύσσω, klug machen, witzigen, ermahnen -
4 πινύσσω
πινύσκωmake prudent: aor subj act 1st sg (epic)πινύσκωmake prudent: aor ind mid 2nd sg (epic) -
5 ἀ-πινύσσω
ἀ-πινύσσω (πινυτός, πινύσσω, πνέω, πεπνυμένος), Hom. dreimal, δοκέεις δέ μοι οὐκ ἀπινύσσειν Od. 5, 342. 6, 258, du scheinst mir nicht unverständig zu sein, Homerisch = du scheinst mir sehr verständig zu sein; Iliad. 15, 10 κῆρ ἀπινύσσων, besinnungslos; Aristophanes Byz. las ἀπινύσκων, Andere κῆρα πινύσσων, »den Tod erwartend«, Aristarch κῆρ ἀπινύσσων, was er unter Berufung auf Od. 5, 342. 6, 258 = τὸ κέαρ ἀπινυτῶν erklärte, s. Scholl. Aristonic., Didym., Herodian., vgl. Apoll. lex. Hom. 38, 27.
-
6 πινυτός
-
7 πινύσκω
πινύσκω, = πινύσσω; ἐκεῖνον πινύσκετ' εὐλόγοισι νουϑετήμασι, Aesch. Pers. 816, Callim. Dian. 152.
-
8 πινύω
πινύω, = πινύσσω, πινύσκω; ἐπινύσϑην, Iambl. Pyth. 146.
-
9 απινυσσω
-
10 επινυσσεν
3 л. sing. impf. к πινύσσω -
11 πινυσκω
-
12 πινύσκω
πῐνύσκω and [full] πῐνύσσω, [dialect] Ep. [tense] aor. ἐπίνυσσα: [tense] aor. [voice] Pass. ἐπινύσθην:—A make prudent, admonish, correct,ἤδη γάρ με καὶ ἄλλο τεὴ ἐπίνυσσεν ἐφετμή Il.14.249
;ἀφραδέοντα πινυσσέμεν Naumach.
ap. Stob.4.23.7;ἐκεῖνον.. πινύσκετ' εὐλόγοισι νουθετήμασι A.Pers. 830
;κερδαλέῳ μύθῳ σε πινύσκει Call.Dian. 152
; ὁπόταν πινύσκῃ ζεὺς ἄματα makes the days calm, Simon.12; simply, teach,ταλασήϊα ἔργα Orph.Fr. 178
:—[voice] Pass., ὑπὸ τᾶς ματρὸς πινυσθείς Pythag ap. Iamb. VP28.146. (Cf. πέπνυμαι.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πινύσκω
-
13 πινυτός
πινυτός (πινύσσω, πνέω): prudent, discreet. (Od.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πινυτός
-
14 ἀπινύσσω
ἀ-πινύσσω, du scheinst mir nicht unverständig zu sein, = du scheinst mir sehr verständig zu sein
См. также в других словарях:
πινύσσω — Α βλ. πινύσκω … Dictionary of Greek
πινύσσω — πινύσκω make prudent aor subj act 1st sg (epic) πινύσκω make prudent aor ind mid 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
απινύσσω — ἀπινύσσω (Α) 1. είμαι ανόητος 2. πέφτω αναίσθητος. [ΕΤΥΜΟΛ. < α στερ. + πινύσσω «συνετίζω, νουθετώ»] … Dictionary of Greek
πέπνυμαι — Α 1. έχω πνοή ή ψυχή, ζω 2. έχω ακέραιες τις πνευματικές μου δυνάμεις, λειτουργεί το μυαλό μου 3. μτφ. α) (για πρόσ.) είμαι συνετός, φρόνιμος β) (για πράγματα) είμαι σωστός 4. (η μτχ. αρσ. ενεστ. ως ουσ.) oἱ πεπνυμένοι οι έμπειροι 5. φρ.… … Dictionary of Greek
πινύσκω — και πινύσσω Α 1. συνετίζω, σωφρονίζω, νουθετώ 2. διδάσκω, καθοδηγώ. [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. πέπνυμαι] … Dictionary of Greek