-
1 πιμπρημι
πίμπρημι, πιμπράω(impf. ἐπίμπρην, fut. πρήσω, aor. ἔπρησα, pf. πέπρηκα; inf. πιμπράναι; pass.: aor. ἐπρήσθην, pf. πέπρη(σ)μαι) жечь, воспламенять, сжигать(τι πυρός Hom. и τι πυρί Soph.; πόλιν Aesch.)
; pass. быть сжигаемым Arph., заболевать воспалением(πίμπρασθαι ἢ καταπίπτειν νεκρόν NT.) или распаляться гневом (ἐπί τινι Luc.)
-
2 πίμπρημι
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πίμπρημι
-
3 πίμπρημι
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πίμπρημι
-
4 πίμπρημι
ср.з. воспламеняться, воспаляться, распухать, опухать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πίμπρημι
-
5 πιμπραω
-
6 πρηθω
I1) ( о ветре) надувать, вздувать(ἱστίον Hom.)
2) вздымать(ἅλα Anth.)
3) извергать(τὸ αἷμα ἀνὰ στόμα Hom.)
II -
7 διαπιμπρημι
-
8 εκπιμπρημι
-
9 καταπιμπρημι
(fut. καταπρήσω, 3 л. pl. aor. pass. κατεπρήσθησαν) сжигать дотла, испепелять(τέν πόλιν, τὰ πλοῖα Plut.; πολλοὴ ὑπὸ τῆς φλογὸς κατεπρήσθησαν Polyb.; ὅ καταπρήσας τοὺς ἐπὴ γῆς Φαέθων Anth.)
καταπρησθέντες τὸ σῶμα Luc. — сожженные живьем -
10 παραπιμπρημι
досл. обжигать, перен. причинять жгучую боль, pass. воспаляться(τὰ σκέλη παραπίμπραται Xen.)
-
11 περιπιμπρημι
-
12 πιμπραω...
πιμπράω...πίμπρημι, πιμπράω(impf. ἐπίμπρην, fut. πρήσω, aor. ἔπρησα, pf. πέπρηκα; inf. πιμπράναι; pass.: aor. ἐπρήσθην, pf. πέπρη(σ)μαι) жечь, воспламенять, сжигать(τι πυρός Hom. и τι πυρί Soph.; πόλιν Aesch.)
; pass. быть сжигаемым Arph., заболевать воспалением(πίμπρασθαι ἢ καταπίπτειν νεκρόν NT.) или распаляться гневом (ἐπί τινι Luc.)
-
13 υποπιμπρημι
-
14 4092
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4092
См. также в других словарях:
πίμπρημι — burn pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πίμπρημι — Α 1. πυρπολώ, βάζω φωτιά σε κάτι (α. «πρῆσε δὲ πυρὸς θύρετρα», Ομ. Ιλ. β. «ἠθέλησε πυρὶ πρῆσαι κατ ἄκρας», Σοφ. γ. «πρήσω πόλιν», Αισχύλ.) 2. φλεγμαίνω, έχω φλεγμονή («πίμπρησι δὲ χείλη», Νίκ.) 3. πρήθω*. φυσώ και φουσκώνω κάτι, προκαλώ φούσκωμα… … Dictionary of Greek
πρήσει — πίμπρημι burn aor subj act 3rd sg (epic) πίμπρημι burn fut ind mid 2nd sg πίμπρημι burn fut ind act 3rd sg πρᾶσις sale fem nom/voc/acc dual (attic epic ionic) πρήσεϊ , πρᾶσις sale fem dat sg (epic ionic) πρᾶσις sale fem dat sg (attic ionic) πρήθω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρήσω — πίμπρημι burn aor subj act 1st sg πίμπρημι burn fut ind act 1st sg πίμπρημι burn aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) πρήθω burn aor subj act 1st sg πρήθω burn fut ind act 1st sg πρήθω burn aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρήσῃ — πίμπρημι burn aor subj mid 2nd sg πίμπρημι burn aor subj act 3rd sg πίμπρημι burn fut ind mid 2nd sg πρήσηι , πρᾶσις sale fem dat sg (epic ionic) πρήθω burn aor subj mid 2nd sg πρήθω burn aor subj act 3rd sg πρήθω burn fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πίμπρατε — πίμπρημι burn pres imperat act 2nd pl πίμπρημι burn pres ind act 2nd pl πίμπρημι burn imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπρησμένον — πίμπρημι burn perf part mp masc acc sg πίμπρημι burn perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιμπραμένων — πίμπρημι burn pres part mp fem gen pl πίμπρημι burn pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιμπρᾶσι — πίμπρημι burn pres part act masc/neut dat pl (attic epic ionic) πίμπρημι burn pres ind act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιμπρᾶσιν — πίμπρημι burn pres part act masc/neut dat pl (attic epic ionic) πίμπρημι burn pres ind act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιμπράμενον — πίμπρημι burn pres part mp masc acc sg πίμπρημι burn pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)