-
1 πωλέω
Grammatical information: v.Meaning: `to offer for sale, to sell' (IA.).Derivatives: 1. Nom. actionis: πώλ-ησις f. `sale (X. a.o.),- ημα n. `sale, sold merchandise' (inscr. Tauro- menion a.o.); backformation -ή, Dor. -ά f. `sale' (Sophr., Hyp. fr.). 2. Nom. agentis: πωλ-ητής m. `seller', des. of a financial official (Att. etc.), also - ητήρ m. `id.' (Delph. IVa a.o.), f. - ήτρια `seller' (Poll.), λαχανο- πωλέω (Ar.) a.o.; - πώλης m., - πωλις f. unlimited productive in compounds, e.g. ἀλλαντο-πώλης `sausage-seller' with ἀλλαντο-πωλ-έω etc., ἀρτό-πωλις `bread-seller, baker' (Ar. a.o.), cf. Fraenkel Nom. ag. 2, 26 a. 109 w. n. 3, Schwyzer 451; from this as momentary formation the simplex πώλης (Ar.). 3. Nom. loci - ητήριον `selling-booth' (X. a.o.). 4. Adj. - ητικός `belonging to sale' (Pl.; Chantraine Études 134), - ιμος `for sale' (hell. pap.).Etymology: Acc. to its formation πωλέω must be an iterative-intensive deverbative, though neither in Greek nor in the related languages a corresponding primary verb can be shown with certainty. However Skt. páṇate `purchase, buy' can represent an old nasalpresent in MInd. form IE *pl̥-nā-ti). With this n-present is clearly related (except Skt. paṇa- n. `bet, stake, wages') a Balto-Slav. noun: Lith. pel̃nas `gain, profit, merit', Slav., e.g. OCS plěnъ ' λάφυρον', Russ. polón `captivity, booty'; IE * pel-no-s. From Germ. come two isolated adj.: OWNo. falr `vendible' (IE * polo-s), OHG fāli `id.' (IE *pēli̯o-s; formation like OWNo. ǣtr = Skt. ādyàs `eatable' \< IE *ēdi̯o-s); besides OHG feili, NHG feil with unexplained vocalism. Further details w. lit. in Mayrhofer s. páṇate, Fraenkel s. pel̃nas, Vasmer s. polón; older lit. in Bq and WP. 2, 51 (Pok. 804). -- Semant. πωλέω is close to ἐμπολή `trade(ware), purchase, gain' (s.v.), which is usu. connected with πέλομαι prop. *'turn (oneself)'; for πωλέω to πέλομαι Schwyzer 720. With this combination one should abandon the words mentioned above from IE * pel-. -- Cf. the lit. on πέρνημι.Page in Frisk: 2,633Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πωλέω
-
2 βελονοπώλης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βελονοπώλης
-
3 γελγοπώλης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γελγοπώλης
-
4 ζυτόπωλις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ζυτόπωλις
-
5 ζῳόπωλις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ζῳόπωλις
-
6 κρεοπωλικός
A of or for a butcher,τράπεζα Plu.2.643a
:—fem. [suff] κρεό-πωλις ἀγορά the meat market, Hsch. s.v. κάπηλα.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρεοπωλικός
-
7 λεκανόπωλις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεκανόπωλις
-
8 λεκιθοπώλης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεκιθοπώλης
-
9 μελιτοπώλης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μελιτοπώλης
-
10 μυρόπωλις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μυρόπωλις
-
11 νεοσσοπῶλις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νεοσσοπῶλις
-
12 οἰνοπώλης
A winemerchant, ib.21, Diph.3.6, PFay.63.8 (iii A. D.), etc.:—fem. [suff] οἰνοπωλ-πῶλις, ιδος, Sch.Ar.Pl. 435, Lib.Decl.26.18.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οἰνοπώλης
-
13 παντόπωλις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παντόπωλις
-
14 πορφυροπώλης
A dealer in purple, IG Rom.4.1071 ([place name] Cos), Judeich Altertümer von Hierapolis No. 156: fem. [suff] πορφῠρό-πωλις, ιδος, IGRom. l.c. (prob.), Act.Ap.16.14, PFlor.71.641 (iv A.D.):—hence [suff] πορφῠρο-πωλική (sc. τέχνη), ἡ, their trade, AB379, Harp. s.v. ἁλουργοπωλική.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πορφυροπώλης
-
15 σησαμοπώλης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σησαμοπώλης
-
16 σιτοπώλης
A corn-merchant, corn-factor, κατὰ τῶν ς., title of Lys.22, cf. Arist.HA 578a1 (v.l. -πώλους), SIG589.62 (Magn. Mae., ii B.C.): fem. Adj. [suff] σῑτοπώλ-πωλις, ιδος, ἀγορά BMus.Inscr.413.6
([place name] Priene).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σιτοπώλης
-
17 σπερμαγοραιολεκιθολαχανόπωλις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σπερμαγοραιολεκιθολαχανόπωλις
-
18 στεφανοπώλης
A dealer in crowns or chaplets, PRyl.224.9 (i A.D., dub. rest.), Poll.7.199, Suid.:— fem. [suff] στεφᾰνό-πωλις, ιδος, Sammelb. 1080, Plu.2.646e, 972d, Ael. ap. Ar.Byz. Epit.64.15; Στεφανοπώλιδες, name of a comedy by Eubulus; also [suff] στεφᾰνο-πωλήτρια, ἡ, Poll.7.199.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στεφανοπώλης
-
19 χαριτόπωλις
A she who sells her favours, Tab.Defix.68a.6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χαριτόπωλις
-
20 χυτροπώλης
A pot-seller, Critias 70 D.: fem. [suff] χυτρό-πωλις, ιδος, as epith. of Aegina, Com.Adesp. 669 ( χυτρόπολιν Meineke).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χυτροπώλης
- 1
- 2
См. также в других словарях:
λεκανόπωλις — λεκανόπωλις, ώλιδος, ἡ (Α) η πωλήτρια λεκανών. [ΕΤΥΜΟΛ. < λεκάνη + πωλις (< πωλῶ), πρβλ. αρτό πωλις, μυρό πωλις] … Dictionary of Greek
ζωόπωλις — ζῳόπωλις, ἡ (Α) (κατά τον Ησύχ.) τόπος αγοραπωλησίας ζώων. [ΕΤΥΜΟΛ. < ζω(ο) (ΙΙ)* + πωλις σπάν. σχηματισμός σε πωλις αντί πωλειον (< πωλώ), που δηλώνει τον τύπο] … Dictionary of Greek
σπειρόπωλις — ώλιδος, ἡ, Α φρ. «σπειρόπωλις ἀγορά» αγορά στην οποία πωλούσαν παλιά ρούχα. [ΕΤΥΜΟΛ. < σπεῖρον «είδος υφάσματος» + πωλις (< πώλης* + κατάλ. ις, ιδος), πρβλ. σιτό πωλις] … Dictionary of Greek
αρτόπωλις — ἀρτόπωλις, η (Α) η πωλήτρια άρτου. [ΕΤΥΜΟΛ. < άρτος + πωλις ( ιδος) < πωλώ] … Dictionary of Greek
αρχαιοπώλης — Έμπορος που ασχολείται με αγοραπωλησίες αρχαίων αντικειμένων κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένων χειρογράφων και βιβλίων (κοινώς, αντικέρ). Το εμπόριο αρχαίων αντικειμένων δεν είναι σύγχρονο φαινόμενο. Κατά τους ελληνιστικούς χρόνους, στη Ρώμη και… … Dictionary of Greek
εφθοπώλιον — ἑφθοπώλιον και ἑφθοπωλεῑον, τὸ (Α) μέρος όπου πουλούν μαγειρεμένο κρέας και γεν. μαγειρεμένα φαγητά, το μαγειρείο. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἑφθὸς (< ἕψω «ψήνω) + πώλιον (< πωλις < πωλώ)] … Dictionary of Greek
μαθηματοπωλικός — μαθηματοπωλικός, ή, όν (Α) 1. αυτός που εμπορεύεται τις επιστήμες, αυτός που διδάσκει αντί χρημάτων («μαθηματοπωλικὸν γένος» οι σοφιστές, Πλάτ.) 2. το θηλ. ως ουσ. ἡ μαθηματοπωλική η αντί χρημάτων διδασκαλία. [ΕΤΥΜΟΛ. < μάθημα, ατος + πωλικός… … Dictionary of Greek
σπερμαγοραιολεκιθολαχανόπωλις — ώλιδος, ἡ, Α πωλήτρια σιτηρών, οσπρίων και λάχανων. [ΕΤΥΜΟΛ. < σπέρμα + ἀγοραῖος (< ἀγορά) + λέκιθος + λάχανον + πωλις (< πώλης* + κατάλ. ις)] … Dictionary of Greek
ταινιόπωλις — ώλιδος, ἡ, Α αυτή που πουλά ταινίες, δηλαδή ζώνες, επιδέσμους κ.λπ. [ΕΤΥΜΟΛ. < ταινία + πωλις, θηλ. τού πώλης*] … Dictionary of Greek
χαριτόπωλις — ώλιδος, ἡ, Α αυτή που πουλά τις χάρες της, τα κάλλη της, η πόρνη. [ΕΤΥΜΟΛ. < χάρις, ιτος + πωλις, θηλ. του πώλης*] … Dictionary of Greek