-
1 πυριατηριον
-
2 πυριᾱτήριον
πυριᾱτήριον, τό, der Ort, wo die Schwitzbäder gebraucht wurden, sudatio; Eupol. bei Poll. 9, 43; Arist. probl. 2, 29. 32; bei Plut. Cimon. 1 als ein Theil des Gymnasiums genannt.
-
3 πυριᾱτήριον
πυριᾱτήριον, τό, der Ort, wo die Schwitzbäder gebraucht wurden, sudatio; als ein Teil des Gymnasiums genannt -
4 πυριατήριον
πυριᾱτήριον, πυριατήριονvapour-bath: neut nom /voc /acc sg -
5 πυριατήριον
A vapour-bath, heated by a furnace, Eup.128, Arist.Pr. 869a19, IG5(1).938 (Cythera, iii B.C.), Plu.Cim.1; τὸ π. τὸ Λακωνικόν, Lat. Laconicum, D.C.53.27;π. τὸ ἐκ τῆς σικύης Hp.
l.c.2 π. φακωτά bean-shaped hot-water bottles, Archig. ap. Aët. 9.28.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πυριατήριον
-
6 πυρία
πυρία, ἡ, das trockene Dampfbad od. Schwitzbad, Her. 4, 75; Plut. Symp. 3, 10, 3; der Ort dazu, der gew. πυριατήριον heißt; auch eine Badewanne, Ath. V, 207 e; πυρίαν καϑελεῖν, Nicarch. 15 (XI, 243), vielleicht = den Kessel vom Feuer nehmen. – Uebtr., οἷον πυρίαι ἐν τῷ αἵματι γίγνονται, Arist. part. an. 2, 4. – Auch = πυρευτική, Fischfang beim Fackelscheine, als v. l. bei Arist. H. A. 4, 10.
-
7 πυριατηρίοις
πυριᾱτηρίοις, πυριατήριονvapour-bath: neut dat pl -
8 πυριατηρίου
πυριᾱτηρίου, πυριατήριονvapour-bath: neut gen sg -
9 πυριατηρίω
-
10 πυριατηρίῳ
-
11 πυριατηρίων
πυριᾱτηρίων, πυριατήριονvapour-bath: neut gen pl -
12 πυριατήρια
πυριᾱτήρια, πυριατήριονvapour-bath: neut nom /voc /acc pl -
13 πυρία
πυρία, ἡ, das trockene Dampfbad od. Schwitzbad; der Ort dazu, der gew. πυριατήριον heißt; auch eine Badewanne; πυρευτική, Fischfang beim Fackelscheine
См. также в других словарях:
πυριατήριον — πυριᾱτήριον , πυριατήριον vapour bath neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
CELLA Assa — una ex balnearum apud Romanos cellis, quam et sudatoriam dicebant Latini, item Assam simpliciter, Graeci πυριατήριον, item λακωνικὸν, et ἀφιδρωτήριον. In ea vaporarium erat et siccô vapore corpora sudoribus exhauriebantur: unde et nomen, quod in… … Hofmann J. Lexicon universale
SUDATORIUM — Senecae in Ep. 51. memoratum, Graecis πυριατήριον sive ὑπόκαυςτον, Lyophroni θερμὴ λουτρῶνος ςτέγη, calida balnei cavera, dictum est, quod intrabant a laboribus vacantes et otiosi, uti Agamemono a bello Troiano reversus, aut a morbo se… … Hofmann J. Lexicon universale
πυριατήριο — το / πυριατήριον, ΝΑ, και ιων. τ. πυριητήριον Α νεοελλ. χημ. συσκευή που χρησιμοποιείται στα χημικά, βιοχημικά κ.ά. εργαστήρια για την ξήρανση διαφόρων ουσιών και οργάνων, το οποίο αποτελείται από ένα μεταλλικό κιβώτιο με διπλά τοιχώματα και… … Dictionary of Greek
πυριατηρίοις — πυριᾱτηρίοις , πυριατήριον vapour bath neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυριατηρίου — πυριᾱτηρίου , πυριατήριον vapour bath neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυριατηρίων — πυριᾱτηρίων , πυριατήριον vapour bath neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυριατηρίῳ — πυριᾱτηρίῳ , πυριατήριον vapour bath neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυριατήρια — πυριᾱτήρια , πυριατήριον vapour bath neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)