-
1 πυκνοω
1) уплотнять, сгущать(τι Arst.)
τὸ πεπυκνῶσθαι Arst. — застывшее состояние, замороженность;ὑπὸ τοῦ ψυχροῦ πυκνοῦσθαι Plut. — сжиматься от холода;ἥ γῆ τῶν ἰχνῶν πυκνοῦται Xen. — земля густо покрывается следами (зайцев);πυκνουμένῳ πνεύματι Plut. — не переводя дыхания, единым духом2) смыкать, сплачиватьπ. ἑωυτούς Her. — смыкать свои ряды
3) закреплять, запирать(τὸν στόμαχον Plut.)
4) сосредоточивать -
2 επιπυκνοω
-
3 καταπυκνοω
густо усаживать(θύρας ἥλοις Diod.)
κ. τρήμασι τεῖχος Polyb. — продырявить стену во многих местах;ἐλαίαις καταπεπυκνῶσθαι Diod. — быть сплошь покрытым масличными деревьями;κατεπύκνου παραδειγμάτων πλήθει τέν πόλιν Plut. — (Ликург) наполнил город множеством (назидательных) образцов;(ὅ κύκλος), ἐν ᾧ μᾶλλον φαίνεται καταπεπυκνῶσθαι καὴ μεγέθει καὴ πλήθει ἀστέρων Arst. — (небесный) круг, в котором кажется сосредоточенным наибольшее количество наибольших звезд
См. также в других словарях:
πεπυκνωμένα — πυκνόω make close perf part mp neut nom/voc/acc pl πεπυκνωμένᾱ , πυκνόω make close perf part mp fem nom/voc/acc dual πεπυκνωμένᾱ , πυκνόω make close perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνοῖ — πυκνόω make close pres ind mp 2nd sg πυκνόω make close pres opt act 3rd sg πυκνόω make close pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνοῦν — πυκνόω make close pres part act masc voc sg πυκνόω make close pres part act neut nom/voc/acc sg πυκνόω make close pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπυκνωμέναι — πυκνόω make close perf part mp fem nom/voc pl πεπυκνωμένᾱͅ , πυκνόω make close perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπυκνωμένον — πυκνόω make close perf part mp masc acc sg πυκνόω make close perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπυκνωμένων — πυκνόω make close perf part mp fem gen pl πυκνόω make close perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνουμένων — πυκνόω make close pres part mp fem gen pl πυκνόω make close pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνοῦντα — πυκνόω make close pres part act neut nom/voc/acc pl πυκνόω make close pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνοῦντι — πυκνόω make close pres part act masc/neut dat sg πυκνόω make close pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνοῦσι — πυκνόω make close pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) πυκνόω make close pres ind act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πυκνοῦσιν — πυκνόω make close pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) πυκνόω make close pres ind act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)