Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

πτέον

  • 1 πτέον

    πτέον
    masc acc sg
    πτέον
    neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > πτέον

  • 2 πτέον

    πτέον, τό, [dialect] Att. for πτύον (q.v.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πτέον

  • 3 πτέα

    πτέον
    neut nom /voc /acc pl
    πτέᾱ, πτέον
    fem nom /voc /acc dual
    πτέᾱ, πτέον
    fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > πτέα

  • 4 απορριπτέον

    ἀπορρῑπτέον, ἀπορρίπτω
    throw away: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπορρῑπτέον, ἀπορρίπτω
    throw away: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπορριπτέον
    one must reject: masc acc sg
    ἀπορριπτέον
    one must reject: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > απορριπτέον

  • 5 ἀπορριπτέον

    ἀπορρῑπτέον, ἀπορρίπτω
    throw away: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπορρῑπτέον, ἀπορρίπτω
    throw away: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀπορριπτέον
    one must reject: masc acc sg
    ἀπορριπτέον
    one must reject: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ἀπορριπτέον

  • 6 εκριπτέον

    ἐκρῑπτέον, ἐκρίπτω
    cast forth: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐκρῑπτέον, ἐκρίπτω
    cast forth: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐκριπτέω
    pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐκριπτέω
    pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > εκριπτέον

  • 7 ἐκριπτέον

    ἐκρῑπτέον, ἐκρίπτω
    cast forth: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐκρῑπτέον, ἐκρίπτω
    cast forth: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐκριπτέω
    pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐκριπτέω
    pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐκριπτέον

  • 8 επιρριπτέον

    ἐπιρριπτέον
    one must apply: masc acc sg
    ἐπιρριπτέον
    one must apply: neut nom /voc /acc sg
    ἐπιρριπτέω
    throw oneself: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐπιρριπτέω
    throw oneself: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐπιρρῑπτέον, ἐπιρριπτέω
    throw oneself: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐπιρρῑπτέον, ἐπιρριπτέω
    throw oneself: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > επιρριπτέον

  • 9 ἐπιρριπτέον

    ἐπιρριπτέον
    one must apply: masc acc sg
    ἐπιρριπτέον
    one must apply: neut nom /voc /acc sg
    ἐπιρριπτέω
    throw oneself: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐπιρριπτέω
    throw oneself: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐπιρρῑπτέον, ἐπιρριπτέω
    throw oneself: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐπιρρῑπτέον, ἐπιρριπτέω
    throw oneself: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐπιρριπτέον

  • 10 ερρίπτεον

    ἐρρί̱πτεον, ῥίπτω
    throw: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐρρί̱πτεον, ῥίπτω
    throw: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ῥιπτέω
    imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ῥιπτέω
    imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ερρίπτεον

  • 11 ἐρρίπτεον

    ἐρρί̱πτεον, ῥίπτω
    throw: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐρρί̱πτεον, ῥίπτω
    throw: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ῥιπτέω
    imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ῥιπτέω
    imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐρρίπτεον

  • 12 παραρριπτέον

    παραρρῑπτέον, παραρρίπτω
    throw: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    παραρρῑπτέον, παραρρίπτω
    throw: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > παραρριπτέον

  • 13 ριπτέον

    ῥῑπτέον, ῥίπτω
    throw: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ῥῑπτέον, ῥίπτω
    throw: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ῥιπτέω
    pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ῥιπτέω
    pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ριπτέον

  • 14 ῥιπτέον

    ῥῑπτέον, ῥίπτω
    throw: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ῥῑπτέον, ῥίπτω
    throw: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ῥιπτέω
    pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ῥιπτέω
    pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ῥιπτέον

  • 15 πτύον

    Grammatical information: n.
    Meaning: `winnowing-shovel' (Ν 588, A., S. in Fr., Theoc.).
    Other forms: acc. to Ael. Dion. a.o. (young)att. πτέον.
    Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
    Etymology: Of old (s. Curtius 498) compared with Skt. pávate, punā́ti `purify', a.o. of corn, then also with OHG fowen (PGm. * fawjan) `sieve, purify corn' (Prellwitz) (further WP. 2, 13, Pok. 827), which supposes secondary πτ- as in πτέρνη, πτίσσω. The form πτέον only mentioned by grammarians and by them explained as Att. is unexplained (acc. to Kalén Quaest. gramm. gr. 13 ff. from πτύον through spontaneous change υ \> ε; on this Schwyzer 183 f.), if one does not accept old full grade (with second. πτύον after πτύω?; cf. Curtius l.c.). -- The variation prob. points to a Pre-Greek word (Furnée 314).
    Page in Frisk: 2,615-616

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πτύον

  • 16 πτύον

    πτύον [ῠ], τό,
    A winnowing-shovel, fan, Il.13.588 (in poet. gen. πτυόφιν), A.Fr. 210, S.Fr. 1084, Theoc.7.156, Porph.Antr.35:—[full] πτέον is [dialect] Att. acc. to Ael. Dion.Fr. 288, Poll.1.245, etc.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πτύον

  • 17 τήθυον

    τήθυον, τό, an animal of the kind called
    A ascidia or sea-squirt, Arist.HA 531a18 (v.l. τηθέου), PA 680a5, al.; once in Hom.,

    τηθεα διφῶν Il.16.747

    (= εἶδος θαλασσίων ὀστρέων, Sch.), cf. Arist.Fr. 304. (For the variation τήθυον: τήθεον, cf. πτύον: πτέον, etc.; tethea is pl. in Plin.HN32.117, nom. sg. fem. ib. 151.)
    II τηθύα· τενάγη, ἂ προχέουσιν οἱ ποταμοί, Hsch.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τήθυον

См. также в других словарях:

  • πτέον — masc acc sg πτέον neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πτέον — τὸ, Α (αττ. τ.) βλ. πτύον …   Dictionary of Greek

  • πτέα — πτέον neut nom/voc/acc pl πτέᾱ , πτέον fem nom/voc/acc dual πτέᾱ , πτέον fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πτύο — το / πτύον, ΝΜΑ, και αττ. τ. πτέον Α νεοελλ. το φτυάρι μσν. αρχ. γεωργικό εργαλείο για το λίχνισμα τών σιτηρών στο αλώνι (α. «οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῡ καὶ διακαθαριεῑ τὴν ἅλωνα αὐτοῡ», ΚΔ β. «ἇς ἐπὶ σωρῶ αὖτις ἐγὼ πάξαιμι μέγα πτύον»,… …   Dictionary of Greek

  • παραρριπτέον — παραρρῑπτέον , παραρρίπτω throw pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) παραρρῑπτέον , παραρρίπτω throw pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπορριπτέον — ἀπορρῑπτέον , ἀπορρίπτω throw away pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ἀπορρῑπτέον , ἀπορρίπτω throw away pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ἀπορριπτέον one must reject masc acc sg ἀπορριπτέον one must… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκριπτέον — ἐκρῑπτέον , ἐκρίπτω cast forth pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ἐκρῑπτέον , ἐκρίπτω cast forth pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐκριπτέω pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ἐκριπτέω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπιρριπτέον — one must apply masc acc sg ἐπιρριπτέον one must apply neut nom/voc/acc sg ἐπιρριπτέω throw oneself pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιρριπτέω throw oneself pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐρρίπτεον — ἐρρί̱πτεον , ῥίπτω throw imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἐρρί̱πτεον , ῥίπτω throw imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ῥιπτέω imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ῥιπτέω imperf ind act 1st sg (epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥιπτέον — ῥῑπτέον , ῥίπτω throw pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ῥῑπτέον , ῥίπτω throw pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ῥιπτέω pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ῥιπτέω pres part act neut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • peu-1, peu̯ǝ- : pū̆ - —     peu 1, peu̯ǝ : pū̆     English meaning: to clean, sift     Deutsche Übersetzung: “reinigen, läutern, sieben”     Material: O.Ind. Trans. punü ti, Med. pávatē “purifies, cleans, läutert (sich)”, pávitum; pavīta r , pō tar m. “Reiniger,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»