-
1 προ-εκ-πονέω
προ-εκ-πονέω, vorher ausarbeiten, Simonds. bei Ath. XIV, 658 c.
-
2 προ-πονέω
προ-πονέω, auch dep. med. προπονέομαι, vorher arbeiten, sich vorher anstrengen, abmühen; γᾶς προπονουμένας, Soph. O. R. 685, Schol. κακουμένης; προπονεῖν τῶν εὐφροσυνῶν, Xen. Cyr. 8, 1, 32; τινός, für Einen, An. 3, 1, 37 Hier. 10, 6; – τὰ προπεπονημένα ist pass. Mem. 4, 2, 23, die früheren Anstrengungen. – Auch früher, eher als ein Anderer bei der Arbeit ermatten.
-
3 προεκπονέω
-
4 προπονέω
προ-πονέω, vorher arbeiten, sich vorher anstrengen, abmühen; τὰ προπεπονημένα, die früheren Anstrengungen. Auch früher, eher als ein anderer bei der Arbeit ermatten -
5 προπονεω
1) трудиться раньшеπ. τῶν εὐφροσυνῶν Xen. — (по)работать, прежде чем предаваться радостям;
τὰ προπεπονημένα Xen. — прежний труд, достигнутое прежним трудом2) трудиться впереди, т.е. на виду (у кого-л.)3) ранее (из)мучиться, ослабетьπροπεπονηκὼς ἐκ τοῦ τραύματος Luc. — уже ослабевший от раны;
π. ἑαυτόν Plut. — заранее утомлять себя, выбиваться из сил;γῆ προπονουμένη Soph. — исстрадавшаяся страна