-
1 προφθανω
(ᾰ) упреждать, предупреждать, тж. предвосхищатьἐγώ σε προφθάσας λέγω Plat. — я вместо тебя отвечу;
δεδιὼς μέ προφθάσωσι διελθόντες Thuc. — боясь, как бы (афиняне) не успели раньше пройти;νῦν μέν με παρακύψασα προὔφθης Arph. — а ты выглянула из окна раньше меня;προφθάσασα καρδία γλῶσσαν Aesch. — сердце, опередив язык, т.е. почувствовав все прежде, чем явились слова -
2 προφθάνω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > προφθάνω
-
3 προφθάνω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > προφθάνω
-
4 προφθάνω
(αόρ. επρόφθο:σα) см. προφτάνω -
5 προφθάνω
делать заранее, опережать, (пред)упреждать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > προφθάνω
-
6 προφθάνω
[профтано] ρ догонять, нагонять, успевать, делать во время. -
7 4399
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4399
См. также в других словарях:
προφθάνω — outrun pres subj act 1st sg προφθάνω outrun pres ind act 1st sg προφθά̱νω , προφθάνω outrun pres subj act 1st sg (epic) προφθά̱νω , προφθάνω outrun pres ind act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προφθάνω — ΝΜΑ, και προφταίνω κ. προφτάνω Ν 1. προλαβαίνω να κάνω κάτι πριν από κάποιον άλλο ή προτού συμβεί κάτι (α. «πρόφτασα και βγήκα από το σπίτι» β. «προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῡς λέγων» ΚΔ, γ. «προφθάσασα καρδία γλῶσσαν» Αισχύλ.) 2. την κατάλληλη στιγμή… … Dictionary of Greek
προφθάνῃ — προφθάνω outrun pres subj mp 2nd sg προφθάνω outrun pres ind mp 2nd sg προφθάνω outrun pres subj act 3rd sg προφθά̱νῃ , προφθάνω outrun pres subj mp 2nd sg (epic) προφθά̱νῃ , προφθάνω outrun pres ind mp 2nd sg (epic) προφθά̱νῃ , προφθάνω outrun… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προφθανόντων — προφθάνω outrun pres part act masc/neut gen pl προφθάνω outrun pres imperat act 3rd pl προφθᾱνόντων , προφθάνω outrun pres part act masc/neut gen pl (epic) προφθᾱνόντων , προφθάνω outrun pres imperat act 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προφθάνει — προφθάνω outrun pres ind mp 2nd sg προφθάνω outrun pres ind act 3rd sg προφθά̱νει , προφθάνω outrun pres ind mp 2nd sg (epic) προφθά̱νει , προφθάνω outrun pres ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προφθάνομεν — προφθάνω outrun pres ind act 1st pl προφθά̱νομεν , προφθάνω outrun pres ind act 1st pl (epic) προφθάνω outrun imperf ind act 1st pl (homeric ionic) προφθά̱νομεν , προφθάνω outrun imperf ind act 1st pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προφθάνουσι — προφθάνω outrun pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προφθάνω outrun pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) προφθά̱νουσι , προφθάνω outrun pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προφθά̱νουσι , προφθάνω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προφθάνουσιν — προφθάνω outrun pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προφθάνω outrun pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) προφθά̱νουσιν , προφθάνω outrun pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προφθά̱νουσιν , προφθάνω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προφθάσει — προφθάνω outrun aor subj act 3rd sg (epic) προφθάνω outrun fut ind mid 2nd sg προφθάνω outrun fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προφθάσουσι — προφθάνω outrun aor subj act 3rd pl (epic) προφθάνω outrun fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προφθάνω outrun fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προφθάσουσιν — προφθάνω outrun aor subj act 3rd pl (epic) προφθάνω outrun fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προφθάνω outrun fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)