Перевод: со всех языков на английский

προυπῆρχον

1 προυπήρχον

προυπῆρχον

προυπῆρχον, προυπάρχω

take the initiative in: imperf ind act 3rd pl (attic epic ionic)

προυπῆρχον, προυπάρχω

take the initiative in: imperf ind act 1st sg (attic epic ionic)

Morphologia Graeca > προυπήρχον
2 προυπῆρχον

προυπῆρχον

προυπῆρχον, προυπάρχω

take the initiative in: imperf ind act 3rd pl (attic epic ionic)

προυπῆρχον, προυπάρχω

take the initiative in: imperf ind act 1st sg (attic epic ionic)

Morphologia Graeca > προυπῆρχον
3 προϋπάρχω

προϋπάρχω impf. προϋπῆρχον intr. exist before (so Thu. et al.; Diod S 16, 82, 6; ins, pap; Job 42:18; Philo, Op. M. 130; Jos., Ant. 1, 290; Just.) w. ptc. foll. (B-D-F §414, 1; Rob. 1121) προϋπῆρχεν μαγεύων he had been practicing magic Ac 8:9 (Jos., Ant. 4, 125 ἅ τε καὶ προϋπῆρξεν ἐν τοῖς ἔμπροσθεν χρόνοις γενόμενα τοῖς ἀνθρώποις). προϋπῆρχον ἐν ἔχθρᾳ ὄντες Lk 23:12 (cp. Diod S 19, 7, 2 διὰ τὰς προϋπαρχούσας ἔχθρας; Vett. Val. 283, 24 διὰ τὴν προϋπάρχουσαν ἔχθραν).—DELG s.v. ἄρχω. M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > προϋπάρχω

προυπῆρχον — προυπάρχω take the initiative in imperf ind act 3rd pl (attic epic ionic) προυπῆρχον , προυπάρχω take the initiative in imperf ind act 1st sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)