-
1 προτεταγμένοι
προτάσσωplace: perf part mp masc nom /voc pl -
2 προτάσσω
προτάσσω, [dialect] Att. [suff] προτᾰν-ττω, 2 [tense] aor. [voice] Pass. προετάγην [ᾰ] A.D.Synt.306.16:—A place or post in front, σφᾶς αὐτοὺς π. πρὸ τῶν Ἑλλήνων put themselves in front of them, so as to defend them, And.1.107; π. σφῶν αὐτῶν Ἀστύμαχον put him at their head, as speaker, Th.3.52:—[voice] Med., προετάξαντο τῆς φάλαγγος τοὺς ἱππέας posted the horse in front of it, X.HG6.4.10:—[voice] Pass., stand before one, so as to protect, ἄναξ, προτάσσου A.Supp. 835 (lyr.); τὸ προταχθέν the front rank, van, X.Cyr. 5.3.37;οἱ προτεταγμένοι Id.HG2.4.15
, Ar. Pax 1340;προταχθέντες ὑπὲρ ἁπάντων Isoc.4.99
; also in documents, ὁ -τεταγμένος the aforesaid, POxy.1112.18 (ii A.D.), etc.3 Gramm., prefix, D.T.631.7 ([voice] Pass.), etc.;προτάσσεται τῷ ῥήματι καὶ ὑποτάσσεται A.D.Pron. 116.6
.II appoint or determine beforehand, ; , 20 ([voice] Act. and [voice] Pass.):—[voice] Pass.,προτεταγμένοι Aen.Tact.1.5
.III [voice] Med., set before oneself, take as an example, Pl.Sph. 218e; propose to oneself, ἐκ τούτου τὸ ζῆν ib. 224d.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προτάσσω
-
3 προτασσω
атт. προτάττω тж. med.1) ставить впереди, выдвигать впередπροτάξαντες σφῶν αὐτῶν Ἀστύμαχον Thuc. — выслав вперед (для переговоров) Астимаха;
οἱ προτεταγμένοι и τὸ προταχθέν Xen. — передовые ряды;προτάσσου Aesch. — стань впереди, т.е. защити (нас)2) заранее устанавливать, наперед определять(χρόνον Soph.)
3) брать в виде примера(τί δῆτα προταξαίμεθ΄ ἄν; Plat.)
4) ставить цельюἔκ τινος τὸ ζῆν προτάξασθαι Plat. — стремиться извлечь из чего-л. средства к существованию
5) учреждать, устраивать(ἆθλόν τι Arst.)
-
4 προτάσσω
προτάσσω (Aeschyl. et al.; Thu. 3, 52; ins, pap; TestSol 6:11 L; Jos., Ant. 2, 340; Ath., R. 1 p. 49, 15 al.) to arrange for someth. before, fix, determine, allot (beforehand) (Soph., Trach. 164; Aristot., Probl. 30, 11; 2 Macc 8:36) pf. pass. ptc. προτεταγμένοι καιροί instead of προστετ. κ. Ac 17:26 D (s. προστάσσω, end).—M-M.
См. также в других словарях:
προτεταγμένοι — προτάσσω place perf part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επιλέγδην — ἐπιλέγδην (Μ) επίρρ. κατ’ επιλογή, εκλεκτικά («ἐπιλέγδην προτεταγμένοι», Ευστ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < επιλέγω + κατάλ. δην που δηλώνει τρόπο] … Dictionary of Greek
προτάσσω — ΝΑ, και αττ. τ. προτάττω Α [τάσσω] 1. θέτω, τοποθετώ μπροστά, προτείνω (α. «προτάξαμε τα στήθη μας» β. «προετάξαντο τῆς φάλαγγος τοὺς ἱππέας» τοποθέτησαν τους ιππείς μπροστά από τη φάλαγγα, Ξεν.) 2. τάσσω κάτι στην αρχή, πριν από κάτι άλλο (α.… … Dictionary of Greek
