Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

προσγίγνομαι

  • 1 προσγιγνομαι

        ион. προσγίνομαι (γῑ) присоединяться
        

    (τινι Her.; οἱ προσγεγενημένοι ξύμμαχοι Thuc.)

        θαρσήσαντες τοῖς προσγιγνομένοις Thuc. — ободрившиеся благодаря прибывшим подкреплениям;
        μέ παραγενέσθαι τῇ μάχῃ, ἀλλὰ προσγενέσθαι μετὰ τέν μάχην διώκουσι Plut. — не участвовать в сражении, но присоединиться после сражения к преследующим;
        τὸ τῆς θαλάσσης ἐπιστήμονας γενέσθαι οὐ ῥᾳδίως αὐτοῖς προσγενήσεται Thuc.не легко им (т.е. пелопоннессцам) дастся стать опытными моряками;
        πρὸς τῷ θυμοειδεῖ ἔτι προσγενέσθαι φιλόσοφος Plat. — с мужеством сочетать любовь к мудрости;
        ἐπειδέ καὴ γῆρας καὴ νόσοι προσγίνεταί μοι Lys. — после того, как прибавились у меня старость и болезни

    Древнегреческо-русский словарь > προσγιγνομαι

  • 2 προσγίγνομαι

    παρα|γίγνομαι / προσ|γίγνομαι прибывать; пребывать; присутствовать

    Αρχαία Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό > προσγίγνομαι

См. также в других словарях:

  • προσγίγνομαι — Α βλ. προσγίνομαι …   Dictionary of Greek

  • προσγεγένησθε — προσγίγνομαι attach oneself to perf imperat mp 2nd pl προσγίγνομαι attach oneself to perf ind mp 2nd pl προσγίγνομαι attach oneself to plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσγεγενημένον — προσγίγνομαι attach oneself to perf part mp masc acc sg προσγίγνομαι attach oneself to perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσγεγενημένων — προσγίγνομαι attach oneself to perf part mp fem gen pl προσγίγνομαι attach oneself to perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσγεγονότα — προσγίγνομαι attach oneself to perf part act neut nom/voc/acc pl προσγίγνομαι attach oneself to perf part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσγενησομένων — προσγίγνομαι attach oneself to fut part mid fem gen pl προσγίγνομαι attach oneself to fut part mid masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσγενησόμενον — προσγίγνομαι attach oneself to fut part mid masc acc sg προσγίγνομαι attach oneself to fut part mid neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσγενομένων — προσγίγνομαι attach oneself to aor part mid fem gen pl προσγίγνομαι attach oneself to aor part mid masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσγενόμενον — προσγίγνομαι attach oneself to aor part mid masc acc sg προσγίγνομαι attach oneself to aor part mid neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσγιγνομένων — προσγίγνομαι attach oneself to pres part mp fem gen pl προσγίγνομαι attach oneself to pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσγιγνέσθων — προσγίγνομαι attach oneself to pres imperat mp 3rd pl προσγίγνομαι attach oneself to pres imperat mp 3rd dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»