-
1 προς-ταλαιπωρέω
προς-ταλαιπωρέω, auch als dep. pass., dabei, darüber dulden, leiden, auch Geduld haben, aushalten; Ar. vrbdt ἀνάσχεσϑ' ὦ 'γαϑαὶ καὶ προςταλαιπωρήσατέ γ' ὀλίγον χρόνον, Lys. 765; τῷ δόξαντι καλῷ, Thuc. 2, 53; Plut.
-
2 προς-επι-ταλαιπωρέω
προς-επι-ταλαιπωρέω, noch mehr, noch länger ausdauern od. Geduld haben (?).
-
3 ἐπι-ταλαιπωρέω
ἐπι-ταλαιπωρέω, dabei, noch dazu Mühsal bestehen, sich anstrengen, περὶ τῶν μελλόντων τοῖς παροῦσι βοηϑοῦντας χρὴ ἐπιταλ. Thuc. 1, 123; πρὸς πολιτικοῖς, Mühen übernehmen, Plat. Rep. VII, 540 b.
-
4 προςταλαιπωρέω
προς-ταλαιπωρέω dabei, darüber dulden, leiden, auch Geduld haben, aushalten -
5 προςεπιταλαιπωρέω
προς-επι-ταλαιπωρέω, noch mehr, noch länger ausdauern od. Geduld haben -
6 ἐπιταλαιπωρέω
ἐπι-ταλαιπωρέω, dabei, noch dazu Mühsal bestehen, sich anstrengen; πρὸς πολιτικοῖς, Mühen übernehmen