-
1 προπρασσω
атт. προπράττω делать (за)ранееπ. χάριτάς τινι Aesch. — осчастливить кого-л.;
-
2 προπράσσω
A do before,τὰ συμφέροντα τῷ δήμῳ D.C.52.13
:—[voice] Pass.,τὰ προπεπραγμένα Arist.Po. 1455b30
, Luc.Jud.Voc.2;τὰ προπραχθέντα LXX 1 Es.1.33
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προπράσσω
-
3 προπράσσω
V 0-0-0-0-2=2 1 Ezr 1,31; 3 Mc 6,27to do ahead of time; τὰ προπεπραγμένα things done previously -
4 προπράσσω
προ-πράσσω, vorher od. eher tun, als ein anderer -
5 προπραχθέντα
προπράσσωdo before: aor part pass neut nom /voc /acc plπροπράσσωdo before: aor part pass masc acc sgπροπράσσωdo before: aor part pass neut nom /voc /acc plπροπράσσωdo before: aor part pass masc acc sgπροπρᾱχθέντα, προπράσσωdo before: aor part pass neut nom /voc /acc plπροπρᾱχθέντα, προπράσσωdo before: aor part pass masc acc sg -
6 προπραχθέν
προπράσσωdo before: aor part pass neut nom /voc /acc sgπροπράσσωdo before: aor part pass neut nom /voc /acc sgπροπρᾱχθέν, προπράσσωdo before: aor part pass neut nom /voc /acc sg -
7 προπραχθέντων
προπράσσωdo before: aor part pass masc /neut gen plπροπράσσωdo before: aor part pass masc /neut gen plπροπρᾱχθέντων, προπράσσωdo before: aor part pass masc /neut gen pl -
8 προπεπραγμένα
προπεπρᾱγμένα, προπράσσωdo before: perf part mp neut nom /voc /acc plπροπεπρᾱγμένᾱ, προπράσσωdo before: perf part mp fem nom /voc /acc dualπροπεπρᾱγμένᾱ, προπράσσωdo before: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 προπράξασα
προπράξᾱσα, προπράσσωdo before: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)προπράξᾱσα, προπράσσωdo before: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)προπρά̱ξᾱσα, προπράσσωdo before: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
10 προπραττω
-
11 προπεπραγμένων
προπεπρᾱγμένων, προπράσσωdo before: perf part mp fem gen plπροπεπρᾱγμένων, προπράσσωdo before: perf part mp masc /neut gen pl -
12 προπέπραχεν
προπέπρᾱχεν, προπράσσωdo before: perf ind act 3rd sgπροπέπρᾱχεν, προπράσσωdo before: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
13 προέπραξεν
προέπραξεν, προπράσσωdo before: aor ind act 3rd sgπροέπρᾱξεν, προπράσσωdo before: aor ind act 3rd sg -
14 προπεπράχθαι
-
15 προπεπρᾶχθαι
-
16 προπεπραγμένοις
προπεπρᾱγμένοις, προπράσσωdo before: perf part mp masc /neut dat pl -
17 προπράξαι
-
18 προπρᾶξαι
-
19 πράσσω
+ V 1-1-1-19-19=41 Gn 31,28; Jos 1,7; Is 57,10; Jb 5,27; 7,20to affect, to accomplish, to do [τι] Prv 13,10; to do [abs.] SusTh 23; to act [abs.] Gn 31,28; to earn, to win[τι] DnTh 11,20; to exact payment 1 Mc 10,35εὖ πράττειν to be well off, to fare well 2 Mc 9,19Cf. SHIPP 1979 461-468.473; WALTERS 1973, 191; WEVERS 1993, 510; →NIDNTT; TWNT(→διαπράσσω, προπράσσω,,)
См. также в других словарях:
προπράσσω — και αττ. τ. προπράττω Α 1. κάνω κάτι προηγουμένως 2. εκτελώ κατά πρώτον («προπράσσων χάριτας ὀργᾱς λυγρᾱς», Αισχύλ.) … Dictionary of Greek
προπραχθέντα — προπράσσω do before aor part pass neut nom/voc/acc pl προπράσσω do before aor part pass masc acc sg προπράσσω do before aor part pass neut nom/voc/acc pl προπράσσω do before aor part pass masc acc sg προπρᾱχθέντα , προπράσσω do before aor part… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπραχθέν — προπράσσω do before aor part pass neut nom/voc/acc sg προπράσσω do before aor part pass neut nom/voc/acc sg προπρᾱχθέν , προπράσσω do before aor part pass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπραχθέντων — προπράσσω do before aor part pass masc/neut gen pl προπράσσω do before aor part pass masc/neut gen pl προπρᾱχθέντων , προπράσσω do before aor part pass masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπεπρᾶχθαι — προπράσσω do before perf inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπρᾶξαι — προπράσσω do before aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπεπραγμένα — προπεπρᾱγμένα , προπράσσω do before perf part mp neut nom/voc/acc pl προπεπρᾱγμένᾱ , προπράσσω do before perf part mp fem nom/voc/acc dual προπεπρᾱγμένᾱ , προπράσσω do before perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπράξασα — προπράξᾱσα , προπράσσω do before aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic) προπράξᾱσα , προπράσσω do before aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic) προπρά̱ξᾱσα , προπράσσω do before aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπεπραγμένων — προπεπρᾱγμένων , προπράσσω do before perf part mp fem gen pl προπεπρᾱγμένων , προπράσσω do before perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προπέπραχεν — προπέπρᾱχεν , προπράσσω do before perf ind act 3rd sg προπέπρᾱχεν , προπράσσω do before plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προέπραξεν — προπράσσω do before aor ind act 3rd sg προέπρᾱξεν , προπράσσω do before aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)