-
1 πραύ
πρᾱύ, πρᾶοςGött. Nachr.masc voc sgπρᾱύ, πρᾶοςGött. Nachr.neut nom /voc /acc sg——————πρᾱͅύ, πρᾶοςGött. Nachr.masc voc sgπρᾱͅύ, πρᾶοςGött. Nachr.neut nom /voc /acc sg -
2 πρᾳύ
Βλ. λ. πραύ -
3 πρᾱϋ-παθέω
πρᾱϋ-παθέω, sanftmüthig sein, Philo.
-
4 πρᾱϋ-παθής
πρᾱϋ-παθής, ές, sanftmüthig, Sp.
-
5 πρᾱϋ-πάθεια
πρᾱϋ-πάθεια, ἡ, Sanftmuth, Phil. u. a. Sp.
-
6 πρᾱϋ-τόκος
πρᾱϋ-τόκος, leicht gebärend, Sp.
-
7 πρᾱϋ-μενής
πρᾱϋ-μενής, ές, sanftmüthig, ursprüngliche Form von πρευμενής; Hesych. hat πραϋμένως, προϑύμως.
-
8 πρᾱϋ-θῡμέω
πρᾱϋ-θῡμέω, sanftmüthig sein, Eust.
-
9 πρᾱϋ-θῡμία
πρᾱϋ-θῡμία, ἡ, Sanftmüthigkeit, Sp.
-
10 πρᾱΰ-τροπος
πρᾱΰ-τροπος, von sanfter Sinnesart, Plut. de am. prol. 1.
-
11 πρᾱΰ-γελως
πρᾱΰ-γελως, ὁ, ἡ, sanftlächelnd, Licymn. b. S. Emp. adv. eth. 49; vgl. die ion. Form πρηΰγελως.
-
12 πρᾱΰ-μητις
πρᾱΰ-μητις, ὁ, ἡ, sanftes Sinnes, Ἐλευϑώ, Pind. Ol. 6, 42, huldvoll.
-
13 πρᾱΰ-νοος
-
14 πρᾱΰ-λογος
πρᾱΰ-λογος, sanft redend, Synes. u. a. Sp.
-
15 πρᾱΰ-θῡμος
πρᾱΰ-θῡμος, sanftes Sinnes, erst Sp.
-
16 πραΰς, πραεῖα, πραΰ
+ A 1-0-4-10-1=16 Nm 12,3; Is 26,6; Jl 4,11; Zph 3,12; Zech 9,9mild, gentle, humble, meek (of pers. mostly in relig. context) Nm 12,3; modest, unassuming (of eschatological king saviour) Zech 9,9; soft, gentle, quiet (of sound) DnLXX 4,19*Jl 4,11 πραΰς meek-⋄נוח for MT הנחת ⋄נחת bring downCf. DORIVAL 1994 80.301; HATCH 1889, 73-77; HEATER 1982 118 (Jb 36,15); SPICQ 1982 570-582 (esp.576-578); →NIDNTT; TWNT -
17 πραΰγελως
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πραΰγελως
-
18 πραΰθυμος
πρᾱΰ-θῡμος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πραΰθυμος
-
19 πραϋλόγος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πραϋλόγος
-
20 πραϋμενής
πρᾱϋ-μενής, ές,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πραϋμενής
См. также в других словарях:
πραύ — πρᾱύ , πρᾶος Gött. Nachr. masc voc sg πρᾱύ , πρᾶος Gött. Nachr. neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πρᾳύ — πρᾱͅύ , πρᾶος Gött. Nachr. masc voc sg πρᾱͅύ , πρᾶος Gött. Nachr. neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
приять — прияю относиться благожелательно , стар., укр. прияти, прияю, блр. прыяць, ст. слав. приѩти, приѩ προνοεῖν, φροντίζειν (Супр.), цслав. прияти, прѣɪѫ, сербохорв. прѝjати преуспевать, удаваться , словен. prijati, prijam, чеш. přati, přiti,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
