-
1 πορίζω
πορίζωcarry: pres subj act 1st sgπορίζωcarry: pres ind act 1st sg -
2 πορίζω
πορίζω (Trag., Thu.+) to cause someth. to become available, procure, provide ἑαυτῷ τὴν τροφήν food for oneself (Horapollo 1, 42 αἱ τροφαὶ πορίζονται; PGrenf II, 14a, 11 [III B.C.] πόρισόν μοι εἰς τὴν τροφήν; Aelian, VH 13, 26 and Jos., Ant. 8, 13 π. αὑτῷ τι) B 10:4.—DELG s.v. πόρος II. -
3 πορίζω
-
4 πορίζω
A , 1101, Th.6.29, etc., lateπορίσω Artem.2.68
: [tense] aor. : [tense] pf. :— [voice] Med., [tense] fut. [dialect] Att.ποριοῦμαι D.35.41
: [tense] aor.ἐπορισάμην Ar.Ra. 880
, etc.: —[voice] Pass., [tense] fut.πορισθήσομαι Th.6.37.94
: [tense] aor. ἐπορίσθην ib.37, etc., [dialect] Dor.- ίχθην Lysis
ap.Iamb.VP 17.75: [tense] pf.πεπόρισμαι Isoc.15.278
, D. 44.3 (in med. sense, Lys.29.7, Aeschin.3.209, Philem.123): [tense] plpf.ἐπεπόριστο Th.6.29
: ([etym.] πόρος):—rarely, like πορεύω, carry, bring, σὲ θεὸς ἐπόρισεν ἁμέτερα πρὸς μέλαθρα (prob. for ἐπῶρσεν, ἔπορσεν) S.El. 1267(lyr.).II bring about, furnish, provide,κακά τινι Hom.
Epigr. 14.10; νίκην, χρήματα, etc., Ar.Eq. 593, Ec. 236, Democr.78, IG22.834.14, etc.;ἀρχὴν πολέμου Ar.Fr.81
;τροφὴν τοῖς στρατιώταις Isoc.12.82
;τοῖς μαθηταῖς δόξαν, οὐκ ἀλήθειαν Pl.Phdr. 275a
: abs.,θεῶν ποριζόντων καλῶς E.Med. 879
: freq. with a notion of contriving or inventing, μηχανὰν κακῶν, πόρους, Id.Alc. 222 (lyr.), Ar.Eq. 759, etc.; ;π. τριβάς Ar.Ach. 386
;διαβολήν Th.6.29
;σωτηρίαν τῷ γένει Pl.Prt. 321b
;τῇ ζητήσει ἀπόκρισιν Id.Phlb. 30d
, etc.:—[voice] Med., furnish oneself with, procure, ; δαπάνην, χρήματα, ὅπλα, Th.1.83, 142, 4.9; τὰς ἡδονάς, τἀγαθά, τἀπιτήδεια, etc., Pl.Grg. 501b, La. 199e, Ax. 368b, etc.; ;τὰ δεῖπνα Alex.257.2
; καινὰ ῥήματα Philem.l.c.; ;ἐκ τῶν ἀλλοτρίων π. τὸν βίον Isoc.12.116
; alsoπ. μάρτυρας Lys. 29.7
;πρόφασιν Id.8.3
;λόγους περὶ ἀδίκων πραγμάτων D.35.41
;αἰτίας χρηστὰς ἐπὶ πράγμασι φαύλοις Plu.2.868d
: sts. alsoπορίζεσθαί τι ἑαυτοῖς X.HG5.1.17
, Pl.Smp. 208e; σημεῖα πεπορίσθαι to have acquired the signs, i.e. know them, Hp.Medic. 14; also, have provided for one, receive, Men.Prot.p.16D.:—[voice] Pass., to be provided,τὰ τῆς παρασκευῆς ἐπεπόριστο Th.6.29
; ῥᾳδίως αἱ ἐπαγωγαὶ.. ἐπορίζοντο inducements were easily provided, Id.3.82;δύναμις ἐκ θεῶν π. Pl.R. 364b
;πίστεις ὑπὸ τοῦ λόγου πεπορισμέναι Isoc. 15.278
, cf. Arist.Rh. 1356a1;τὸ γηροβοσκοὺς κεκτῆσθαι τοῖς ἀνθρώποις πορίζεται X.Oec.7.19
; πράξεις πρὸς τὰ φύ χη καὶ τὰς ἀλέας πεπορισμέναι behaviour adapted to.., Arist.HA 596b22, cf. PA 665b3.2 [voice] Act. in med. sense, find money, raise a loan, PCair.Zen.477.16(iii B.C.); obtain,προστάγματα εἰς τὸ τιμωρηθῆναι αὐτούς PMich.Zen.57.9
(iii B.C.); earn,τὸ ζῆν ἀπὸ τῆς γερδιακῆς PLond.3.846.11
(ii A.D.):—[voice] Pass., ἀπ' ἄλλων συντόμως σοι πορισθὲν ἀποδοθήσεται (sc. τὸ ἀργύριον) PMich.Zen. 56.8 (iii B.C.). -
5 πεπορισμένα
πορίζωcarry: perf part mp neut nom /voc /acc plπεπορισμένᾱ, πορίζωcarry: perf part mp fem nom /voc /acc dualπεπορισμένᾱ, πορίζωcarry: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
6 πορίζεσθε
πορίζωcarry: pres imperat mp 2nd plπορίζωcarry: pres ind mp 2nd plπορίζωcarry: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
7 πορίσει
πορίζωcarry: aor subj act 3rd sg (epic)πορίζωcarry: fut ind mid 2nd sgπορίζωcarry: fut ind act 3rd sg -
8 πορίσουσιν
πορίζωcarry: aor subj act 3rd pl (epic)πορίζωcarry: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)πορίζωcarry: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 πορίσω
πορίζωcarry: aor subj act 1st sgπορίζωcarry: fut ind act 1st sgπορίζωcarry: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
10 πεπορισμέναι
πορίζωcarry: perf part mp fem nom /voc plπεπορισμένᾱͅ, πορίζωcarry: perf part mp fem dat sg (doric aeolic) -
11 πεπορισμένη
πορίζωcarry: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————πορίζωcarry: perf part mp fem dat sg (attic epic ionic) -
12 πεπορισμένον
πορίζωcarry: perf part mp masc acc sgπορίζωcarry: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
13 πεπορισμένων
πορίζωcarry: perf part mp fem gen plπορίζωcarry: perf part mp masc /neut gen pl -
14 πεπορίσμεθα
πορίζωcarry: perf ind mp 1st plπορίζωcarry: plup ind mp 1st pl (homeric ionic) -
15 πεπόρικε
πορίζωcarry: perf imperat act 2nd sgπορίζωcarry: perf ind act 3rd sg -
16 πεπόρικεν
πορίζωcarry: perf ind act 3rd sgπορίζωcarry: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
17 ποριζομένων
πορίζωcarry: pres part mp fem gen plπορίζωcarry: pres part mp masc /neut gen pl -
18 ποριζόμεθα
πορίζωcarry: pres ind mp 1st plπορίζωcarry: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
19 ποριζόμενον
πορίζωcarry: pres part mp masc acc sgπορίζωcarry: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
20 ποριζόντων
πορίζωcarry: pres part act masc /neut gen plπορίζωcarry: pres imperat act 3rd pl
См. также в других словарях:
πορίζω — carry pres subj act 1st sg πορίζω carry pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορίζω — ΝΜΑ [πόρος] 1. δίνω σε κάποιον την ευκαιρία να αποκτήσει κάτι, προσπορίζω (α. «η επιχείρηση μάς επόρισε αρκετά κέρδη» β. «καὶ δύνασθαι τροφὴν ἐκ τῶν πολεμίων τοῑς στρατιώταις πορίζειν», Iσοκρ.) 2. μέσ. πορίζομαι α) συνάγω, αποκομίζω, προμηθεύομαι … Dictionary of Greek
πορίζω — πόρισα, πορίστηκα 1. προμηθεύω. 2. προμηθεύομαι, αποκτώ, αντλώ, παίρνω … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
πεπορισμένα — πορίζω carry perf part mp neut nom/voc/acc pl πεπορισμένᾱ , πορίζω carry perf part mp fem nom/voc/acc dual πεπορισμένᾱ , πορίζω carry perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορίζεσθε — πορίζω carry pres imperat mp 2nd pl πορίζω carry pres ind mp 2nd pl πορίζω carry imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορίζῃ — πορίζω carry pres subj mp 2nd sg πορίζω carry pres ind mp 2nd sg πορίζω carry pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορίσει — πορίζω carry aor subj act 3rd sg (epic) πορίζω carry fut ind mid 2nd sg πορίζω carry fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορίσουσιν — πορίζω carry aor subj act 3rd pl (epic) πορίζω carry fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) πορίζω carry fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορίσω — πορίζω carry aor subj act 1st sg πορίζω carry fut ind act 1st sg πορίζω carry aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορίσῃ — πορίζω carry aor subj mid 2nd sg πορίζω carry aor subj act 3rd sg πορίζω carry fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπορισμέναι — πορίζω carry perf part mp fem nom/voc pl πεπορισμένᾱͅ , πορίζω carry perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)