Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

πολύβουλος

  • 1 πολυβουλος

        2
        весьма разумный, мудрый
        

    (Ἀθήνη Hom.; γνώμη Pind.)

    Древнегреческо-русский словарь > πολυβουλος

  • 2 Αθηνα

         Ἀθηνᾶ
        ион. Ἀθήνη, дор. Ἀθάνα и Ἀθαναία, лак. Ἀσάνα, арх. Ἀθηναία, ион. Ἀθηναίη (ᾰθᾱ) ἥ (тж. Παλλάς - άδος) Афина (любимая дочь Зевса, вечнодевственная богиня наук, искусств и ремесел, победоносной войны и мирного процветания, покровительница Аттики и Афин); ее эпитеты у Hom.
        

    γλαυκῶπις «светлоокая» или «совоокая», ἀγελείη и ληῖτις «дарующая добычу», ἐρυσίπτολις «градохранительница», λαοσσόος «возбуждающая народы», πολύβουλος «богатая (мудрыми) советами», ἀτρυτώνη «неукротимая», φθισίμβροτος «губящая смертных (на войне)», Τριτογένεια «рожденная на берегах Тритона»

    Древнегреческо-русский словарь > Αθηνα

См. также в других словарях:

  • πολύβουλος — much counselling masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολύβουλος — ον, Α 1. πολύ συνετός, σώφρονος 2. φρ. «πολύβουλος γνώμα» πολύ συνετή γνώμη. [ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ * + βουλος (< βουλή), πρβλ. κακό βουλος] …   Dictionary of Greek

  • πολύβουλος — η, ο αυτός που έχει πολλές βουλές, γνώμες, σκέψεις, ιδέες, σχέδια, ο πολύ συνετός, ο φρόνιμος, ο έξυπνος: Την ώρα που η πολύβουλη Παλλάδα με φωτίσει (Οδύσσεια, μτφρ. Σίδερη) …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πολύβουλον — πολύβουλος much counselling masc/fem acc sg πολύβουλος much counselling neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολυβούλῳ — πολύβουλος much counselling masc/fem/neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολύβουλε — πολύβουλος much counselling masc/fem voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολύβουλοι — πολύβουλος much counselling masc/fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Athena — Athéna Pour les articles homonymes, voir Athena (homonymie). Athéna contemplative, bas relief, v. 460 av. J. C., musée de l …   Wikipédia en Français

  • Athéna — Pour les articles homonymes, voir Athena (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Athéna Nike — Athéna Pour les articles homonymes, voir Athena (homonymie). Athéna contemplative, bas relief, v. 460 av. J. C., musée de l …   Wikipédia en Français

  • Athéna Niké — Athéna Pour les articles homonymes, voir Athena (homonymie). Athéna contemplative, bas relief, v. 460 av. J. C., musée de l …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»