-
1 πολυπρᾱγμοσύνη
πολυ-πρᾱγμοσύνη, ἡ, das Wesen und Tun des πολυπράγμων; das sich in die Angelegenheiten anderer Mengen, Neugier, Vorwitz; Neuerungssucht; kleinliche Weitläuftigkeit und Umständlichkeit; seltener in gutem Sinne: genaue, gründliche Erforschung -
2 negotiositas
negōtiōsitās, ātis, f. (negotiosus), Übersetzung von πολυπραγμοσύνη, die Vielgeschäftigkeit, Gell. 11, 16, 3.
-
3 ὀλιγο-πραγμοσύνη
ὀλιγο-πραγμοσύνη, ἡ, Ggstz von πολυπραγμοσύνη, Beschäftigung mit wenigen Dingen, Plut. de Stoic. repugn. 20.
-
4 ἀλλοτριο-πραγμοσύνη
ἀλλοτριο-πραγμοσύνη, ἡ, neben πολυπραγμοσύνη, = -πραγία, Plat. Rep. IV, 144 b.
-
5 ἡσυχία
ἡσυχία, ἡ, Ruhe, Frieden, Ungestörtheit, Sorglosigkeit; Od. 18, 22; ἁσυχίαν φιλεῖ συμπόσιον Pind. N. 9, 114; ὁ τ ᾶς ἡσυχίας βίοτος Eur. Bacch. 388 (sonst nicht bei Tragg.); Ggstz von κίνησις, Plat. Legg. VII, 790 d; von ἀγῶνες u. πολυπραγμοσύνη, Isocr. 6, 104. 8, 26; τινός, vor Etwas, z. B. τῆς πολιορκίας, Her. 6, 135; τῆς πικρότητος Plat. Tim. 71 c, vgl. Rep. IX, 583 e; ἡσυχίαν ἔχειν, Ruhe halten, sich ruhig verhalten, Nichts unternehmen u. ä., Her. 7, 150 Plat. Prot. 356 e Gorg. 493 e Dem. 1, 14. 21, 20 u. sonst; im Ggstz von κινεῖσϑαι Xen. An. 4, 5, 13; πολλὴν ἡσ. ἔχειν Isocr. 6, 2; πρός τινα Lys. 28, 7; häufiger ἡσυχίαν ἄγειν, Her. 1, 66 Isocr. 4, 118; καὶ καρτερεῖν Plat. Phaed. 117 e; ὑπέρ τινος, im Ggstz von ὑπὲρ δὲ ταύτης τηλικοῦτον συνεστήσαντο πόλεμον, Isocr. 10, 49. Erst Sp. auch τὴν ἡσυχίαν ἄγειν. – Andere Vrbdgn: ἐν ἡσυχίῃ τι ἔχειν, Her. 5, 92, 3, verschweigen; εἶχον ἐν ἡσυχίῃ σφέας αὐτούς, 5, 93, sie schwiegen, wie Luc. Vit. auct. 3 ἡσ. καὶ ἀφωνία vrbdt; καὶ σιωπή, Plut. Demetr. 8; vgl. Eur. Alc. 78 τί ποϑ' ἡσυχία πρόσϑεν μελάϑρων; τί σεσίγηται δόμος; ἐξελϑὼν εἰς ἡσυχίαν, an einen einsamen Ort, Xen. Mem. 2, 1, 21; διάγειν ἐν ἡσυχίᾳ, Dem.; ἐφ' ἡσυχίας, Ar. Vesp. 1517; Luc. Tox. 44; häufiger καϑ' ἡσυχίαν, in Ruhe, Ggstz von διὰ σπουδῆς, Xen. Hell. 6, 2, 28; ἐφ' ἡσυχίᾳ μένειν, Hdn. 1, 13, 3; ἐν εἰρήνῃ καὶ ἡσυχίᾳ γενέσϑαι, Plat. Rep. IX, 575 b. Den plur. hat Plat. Theaet. 153 c; Ath. XI, 493 f.
-
6 negotiositas
negōtiōsitās, ātis, f. (negotiosus), Übersetzung von πολυπραγμοσύνη, die Vielgeschäftigkeit, Gell. 11, 16, 3.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > negotiositas
-
7 ὀλιγοπραγμοσύνη
ὀλιγο-πραγμοσύνη, ἡ, Ggstz von πολυπραγμοσύνη, Beschäftigung mit wenigen Dingen
См. также в других словарях:
πολυπραγμοσύνη — curiosity fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπραγμοσύνῃ — πολυπραγμοσύνη curiosity fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπραγμοσύνη — η η ασχολία με πολλά ή με ξένες υποθέσεις: Η πολυπραγμοσύνη σου σε αποσπά από το κύριο έργο σου … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
πολυπραγμοσύνη — η, ΝΜΑ [πολυπράγμων] 1. το να ασχολείται κανείς με πολλά πράγματα, το να είναι πολυάσχολος 2. το να ασχολείται κανείς με θέματα που δεν τόν αφορούν, το να επεμβαίνει σε ξένες υποθέσεις μσν. αρχ. 1. η τάση τού να προσπαθεί κανείς να μάθει πολλά 2 … Dictionary of Greek
πολυπραγμοσύναι — πολυπραγμοσύνη curiosity fem nom/voc pl πολυπραγμοσύνᾱͅ , πολυπραγμοσύνη curiosity fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπραγμοσυνῶν — πολυπραγμοσύνη curiosity fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπραγμοσύναις — πολυπραγμοσύνη curiosity fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπραγμοσύνην — πολυπραγμοσύνη curiosity fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπραγμοσύνης — πολυπραγμοσύνη curiosity fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπραγμοσύνας — πολυπραγμοσύνᾱς , πολυπραγμοσύνη curiosity fem acc pl πολυπραγμοσύνᾱς , πολυπραγμοσύνη curiosity fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Polypragmosyne — (griechisch πολυπραγμοσύνη, polypragmosyne, von polý = viel und prágma = etwas, was betrieben wird ) bezeichnet eine auffällige Vielgeschäftigkeit, eine Gewohnheit oder psychischen Zwang, sich in Alles und Jedes zu mischen. Zugrunde liegt meist… … Deutsch Wikipedia