-
1 πολυπλανης
21) много странствовавший(ἐν ἁλί Eur.)
π. ἐν γράμμασι Plut. — нахватавшийся всяких наук2) постоянно (беспрерывно) движущийся (sc. ὄχημα Plat.)3) блуждающий, ползучий(κισσός Anth.)
4) извилистый, запутанный(πορεία Plut.)
5) бросающий из стороны в сторону, заставляющий метаться(νόσημα Plat.)
6) обманчивый(ἐλπίς Anth.)
-
2 πολυπλανής
πολυπλανήςroaming far: masc /fem nom sg -
3 πολυπλανής
A roaming far or long, ἐν ἁλὶ πολυπλανής (sc. Menelaus) E.Hel. 203 (lyr.); εἶδος κτημάτων π., opp. ἀπλανές, Pl.Plt. 288a; π. κισσός the straying ivy, AP6.154 (Leon. or Gaet.);π. πορεία
devious,Plu.
Crass.29;π. ἐν γράμμασι Id.2.422d
. Adv.- νῶς
wandering in all directions,Hp.
Oss.12.II much-erring (or [voice] Act., leading much astray),Ἐλπὶς καὶ Τύχη AP9.134
;ἔπεα Musae.175
. [-πλᾱνης metri gr. in Opp.C.4.358.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολυπλανής
-
4 πολυπλανής
πολυ-πλανής, ές, viel od. weit umherirrend; rankend; act., viel verwirrend, in Irrtümer führend -
5 πολυπλανέστερον
πολυπλανήςroaming far: adverbial compπολυπλανήςroaming far: masc acc comp sgπολυπλανήςroaming far: neut nom /voc /acc comp sg -
6 πολυπλανές
πολυπλανήςroaming far: masc /fem voc sgπολυπλανήςroaming far: neut nom /voc /acc sg -
7 πολυπλανέες
πολυπλανήςroaming far: masc /fem nom /voc pl (epic ionic) -
8 πολυπλανέεσσι
πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut dat pl (epic) -
9 πολυπλανέεσσιν
πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut dat pl (epic) -
10 πολυπλανέος
πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut gen sg (epic doric ionic aeolic) -
11 πολυπλανέσιν
πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut dat pl -
12 πολυπλανέστατος
πολυπλανήςroaming far: masc nom superl sg -
13 πολυπλανέστερα
πολυπλανήςroaming far: neut nom /voc /acc comp pl -
14 πολυπλανέων
πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut gen pl (epic doric ionic aeolic) -
15 πολυπλανή
πολυπλανήςroaming far: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)πολυπλανήςroaming far: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
16 πολυπλανῆ
πολυπλανήςroaming far: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)πολυπλανήςroaming far: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
17 πολυπλανεί
πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut dat sg -
18 πολυπλανεῖ
πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)πολυπλανήςroaming far: masc /fem /neut dat sg -
19 πολυπλανείς
πολυπλανήςroaming far: masc /fem acc plπολυπλανήςroaming far: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
20 πολυπλανεῖς
πολυπλανήςroaming far: masc /fem acc plπολυπλανήςroaming far: masc /fem nom /voc pl (attic epic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πολυπλανής — roaming far masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπλανής — ές, Α 1. ο πολυπλάνητος, αυτός που πλανιέται άθελα του σε πολλά μέρη («ὁ δ ἐμός ἐν ἁλὶ πολυπλανὴς πόσις ὀλόμενος οἴχεται», Ευρ.) 2. ο διαρκώς κινούμενος, ασταθής («πεζὸν και ἔνυδρον καὶ πολυπλανὲς καὶ ἀπλανές», Πλάτ.) 3. (για φυτό) αυτός που… … Dictionary of Greek
πολυπλανῆ — πολυπλανής roaming far neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) πολυπλανής roaming far masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) πολυπλανής roaming far masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπλανέστερον — πολυπλανής roaming far adverbial comp πολυπλανής roaming far masc acc comp sg πολυπλανής roaming far neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπλανεῖ — πολυπλανής roaming far masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) πολυπλανής roaming far masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπλανεῖς — πολυπλανής roaming far masc/fem acc pl πολυπλανής roaming far masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπλανές — πολυπλανής roaming far masc/fem voc sg πολυπλανής roaming far neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπλανεστέρῳ — πολυπλανής roaming far masc/neut dat comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπλανοῦς — πολυπλανής roaming far masc/fem/neut gen sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπλανέες — πολυπλανής roaming far masc/fem nom/voc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυπλανέεσσι — πολυπλανής roaming far masc/fem/neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)