-
1 πολυηρατος
-
2 πολυήρατος
πολυήρατοςmuch-loved: masc /fem nom sg -
3 πολυήρατος
1 much loved πολυῃρατο[ Πα. 13. a. 11. -
4 πολυήρατος
A much-loved, very lovely,γάμος Od.15.126
; ; εἶδος ib. 908; ; ; of places,Θήβη Od.11.275
;Ἀθᾶναι B.18.9
; Αιβύη Orac. ap. Hdt.4.159;γᾶ Κέκροπος Ar.Nu. 301
(lyr.).2 of persons, Hes.Fr. 192.1;Ααΐς Plu.2.767f
; φέγγος π. Αἰνεαδάων, of Caracalla, Opp.C.1.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολυήρατος
-
5 πολυήρατος
πολυ-ήρατος ( ἔραμαι): greatly loved or desired, lovely. (Od.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πολυήρατος
-
6 πολυήρατος
πολυ-ήρατος, viel geliebt; übh. lieblich -
7 πολυήρατον
πολυήρατοςmuch-loved: masc /fem acc sgπολυήρατοςmuch-loved: neut nom /voc /acc sg -
8 πολυηράτοις
πολυήρατοςmuch-loved: masc /fem /neut dat pl -
9 πολυηράτοισιν
πολυήρατοςmuch-loved: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic) -
10 πολυηράτου
πολυήρατοςmuch-loved: masc /fem /neut gen sg -
11 πολυήρατα
πολυήρατοςmuch-loved: neut nom /voc /acc pl -
12 πολυήρατε
πολυήρατοςmuch-loved: masc /fem voc sg -
13 πολυηράτω
-
14 πολυηράτῳ
-
15 ἥβη
A youthful prime, youth,νεηνίῃ ἀνδρὶ ἐοικώς, πρῶτον ὑπηνήτῃ, τοῦ περ χαριέστατος ἥβη Od.10.279
, cf. Il.24.348; , cf. Hes.Th. 988;ἐρικυδής Il.11.225
, Hes.l.c.;πολυήρατος Od.15.366
, etc.; ἥβης μέτρον ἱκέσθαι or ἱκάνειν, = ἡβάσκειν, 11.317, 18.217, etc.;ἥβην πολυήρατον ἱκόμεθ' 15.366
, cf. Il.24.728; ἥβης ἀπόνασθαι, ταρπῆναι, 17.25, Od.23.212; ; θρέψασθαί τινα πρὸς ἥβην until manhood, Pl.Mx. 238b;μέχρι ἥβης Th.2.46
.b strength and vigour of youth, [δίσκον] ἀφῆκεν.. πειρώμενος ἥβης Il.23.432
;ἥβῃ τε πεποίθεα χερσί τ' ἐμῇσι Od.8.181
, cf. 16.174; : in pl., (lyr.).c as a legal term, ἥβη was the time before manhood, at Athens sixteen years of age, AB255.15; fourteen acc. to EM359.17, Harp. s.v. ἐπιδιετές; at Sparta eighteen, τὰ δέκα ἀφ' ἥβης (sc. ἔτη), i.e. men of twentyeight, X.HG2.4.32, 3.4.23; τὰ τετταράκοντα ἀφ' ἥ. ib.6.4.17; of women,ἐπεὶ δ' ἐς ἥβην ἦλθεν ὡραίαν γάμων E.Hel.12
.d of oxen,ἥβης μέτρον ἔχοντε Hes. Op. 438
; of the fresh skin of a snake, Nic.Th. 138.2 metaph., cheer, merriment, Pi.P.4.295;δαιτὸς ἥβη E.Cyc. 504
(lyr.); also, youthful fire, spirit, Pi.P.6.48. -
16 Θῆβαι
Θῆβαι, ῶν, and Θήβη: Thebes or Thebē— (1) the city in Boeotia, founded by Cadmus and fortified by Amphīon and Zethus, epithets ἑπτάπυλος, ἐυστέφανος, πολυήρατος.— (2) Egyptian Thebes, on the Nile, called ἑκατόμπυλαι, Ι 3, Od. 4.126.— (3) a city in the Troad, at the foot of Mt. Placus, the residence of king Eetion, Il. 1.366, Il. 6.397.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Θῆβαι
См. также в других словарях:
πολυήρατος — much loved masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυήρατος — ον, Α 1. πολύ ερατός, πολύ αγαπητός («δῶρον... τοῦτο δίδωμι, μνῆμ Ἑλένης χειρῶν, πολυήρατον ἐς γάμον ὥρην», Ομ. Οδ.) 2. αξιέραστος, αξιαγάπητος («πολυήρατος ἤβη», Ύμν. Αφρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ * + ἐρατός (< ἔραμαι), με έκταση τού ε σε η κατά… … Dictionary of Greek
πολυήρατον — πολυήρατος much loved masc/fem acc sg πολυήρατος much loved neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυηράτοις — πολυήρατος much loved masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυηράτοισιν — πολυήρατος much loved masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυηράτου — πολυήρατος much loved masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυηράτῳ — πολυήρατος much loved masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυήρατα — πολυήρατος much loved neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυήρατε — πολυήρατος much loved masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
CARCHEDON — I. CARCHEDON Graecis dicitur Carthago, unde Poenulus Plautina Comoedia Carchedonius dicitur. Dionys. v. 195. Τοῖς δ᾿ ἐπὶ Καρχηδὼν πολυήρατος ἀμπέχει ὅρμον, Καρχηδὼν, Λιβύων μὲν, ἀτὰρ πρότερον Φοινίκων, Καρχηδὼν, ἣν μῦθος ὑπαὶ βοῒ μετρηθῆναι. Vide … Hofmann J. Lexicon universale