-
1 πλων
πλέωsail: aor ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)πλέωsail: aor ind act 1st sg (epic ionic)πλόοςsailing: masc gen pl (attic) -
2 πλῶν
πλέωsail: aor ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)πλέωsail: aor ind act 1st sg (epic ionic)πλόοςsailing: masc gen pl (attic) -
3 ανάπλων
ἀνάπλοοςsailing up-stream: masc gen pl (attic)ἀναπλέωsail upwards: aor ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀναπλέωsail upwards: aor ind act 1st sg (epic ionic)ἀ̱νάπλων, ἀναπλόωunfold: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱νάπλων, ἀναπλόωunfold: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀνά̱πλων, ἀναπλόωunfold: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀνά̱πλων, ἀναπλόωunfold: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
4 ἀνάπλων
ἀνάπλοοςsailing up-stream: masc gen pl (attic)ἀναπλέωsail upwards: aor ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀναπλέωsail upwards: aor ind act 1st sg (epic ionic)ἀ̱νάπλων, ἀναπλόωunfold: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱νάπλων, ἀναπλόωunfold: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀνά̱πλων, ἀναπλόωunfold: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀνά̱πλων, ἀναπλόωunfold: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
5 πλόος
A , X.An.5.7.7; gen. (Egypt, ii B.C.); dat. ; acc. ; later, a gen. sg. πλοός, as if of third declens. (cf. χοῦς A), Peripl.M.Rubr.62, OGI572.21 (Myra, ii/iii A.D.), X. Eph.1.14; dat.πλοΐ D.S.21.2
: pl.πλόες Phot.
; acc.πλόας IGRom. 4.841
([place name] Hierapolis): ([etym.] πλέω):—sailing, voyage, Od.3.169, Hdt. (who always has the disyll. form) 2.29, etc.;ἔσσεται Ἀγεάνακτι καλὸς π. ἐς Μιτυλάναν Theoc.7.52
;ναῶν π. Pi.O.7.32
;πλόον ὁρμαίνειν Od.
l.c.; πλοῦν στεῖλαι, ποιεῖσθαι, S.Aj. 1045, Ph. 552; ἔξω πλόου out of one's course, Pi.P.11.39;ἐπ' ἡμέρας τέσσερας πλόος Hdt.2.29
; μῆκός ἐστι πλόος ἡμέραι τέσσερες its length is four days' sail, ib. 158; ἐκ τῶν πλόων when the voyage is done, Id.1.185: metaph.,διὰ τοῦ πλοῦ.. τῆς ζωῆς Pl.Lg. 803b
.2 time or tide for sailing, ὡραῖος π., εἰαρινὸς π., Hes.Op. 630, 678;καιρὸς καὶ π. S.Ph. 1450
(anap.); π. ἡμῖν ἐγίγνετο, i.e. the wind was fair, Antipho 5.24, cf. Th.1.137;π. ἐστί τινι E.Hec. 899
, IA92;παραπεσόντος π. τισί Plb.4.57.6
; πλῷ χρήσασθαι to have a fair wind, Th.3.3;πλόον δοκάζων Sophr.52
: pl., .3 prov., δεύτερος π. 'the next best way', of those who try another scheme if the first fails (from those who use oars when the wind fails, ὁ δ. π. ἐστι δήπου λεγόμενος, ἂν ἀποτύχῃ τις οὐρίου (cj.),κώπαισι πλεῖν Men.241
), Pl.Phd. 99d, Phlb. 19c, Plt. 300c; δεύτερος δὲ π..., πειρᾶσθαι.. the next best thing is to try.., Arist.Pol. 1284b19;κατὰ τὸν δ. πλοῦν Id.EN 1109a35
;δ. ἂν εἴη π. τὸ.. Plb.8.36.6
: prov.,οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐπὶ τράπεζάν ἐσθ' ὁ π. Nicol.Com.1.26
, cf. Κόρινθος; ἡμέτερος ὁ π. 'our innings', Com.Adesp.274.4 later, = ὁδός, βαιὸν π. αἰὲν ὀκέλλει, of the crawling of a serpent, Nic.Th. 295, cf. Sch. ad loc.
См. также в других словарях:
πλῶν — πλέω sail aor ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) πλέω sail aor ind act 1st sg (epic ionic) πλόος sailing masc gen pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνάπλων — ἀνάπλοος sailing up stream masc gen pl (attic) ἀναπλέω sail upwards aor ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἀναπλέω sail upwards aor ind act 1st sg (epic ionic) ἀ̱νάπλων , ἀναπλόω unfold imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἀ̱νάπλων ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
