-
1 πλεονέκτημα
πλεονέκτημαadvantage: neut nom /voc /acc sg -
2 πλεονέκτημα
A advantage, gain, Pl.Lg. 709c, D.5.23 (pl.), 18.60, etc.: pl., gains, successes, Gorg.Pal.30;ἐν τοῖς πολέμοις X.Eq.Mag.5.11
; τὰ τοῦ στρατηγοῦντος π. Chor.p.35 B.; advantages, SIG888.133 (Scaptopara, iii A. D.); excellences, virtues, Zos.4.54: so in sg., superiority, superior quality,τῆς αἰτίας Diog.Oen.39
;τῆς φωνῆς Eun.Hist.p.246
D.;π. σωματικά Jul.Or.6.194c
, cf. Chor.p.209 B.: metaph.,τὸ κατ' εὐθεῖαν ἐκ τῶν ἐναντίων π. Dam.Pr. 350
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πλεονέκτημα
-
3 πλεονέκτημα
advantageΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > πλεονέκτημα
-
4 πλεονέκτημ'
πλεονέκτημα, πλεονέκτημαadvantage: neut nom /voc /acc sg -
5 πλεονεκτημάτων
πλεονέκτημαadvantage: neut gen pl -
6 πλεονεκτήμασι
πλεονέκτημαadvantage: neut dat pl -
7 πλεονεκτήμασιν
πλεονέκτημαadvantage: neut dat pl -
8 πλεονεκτήματα
πλεονέκτημαadvantage: neut nom /voc /acc pl -
9 πλεονεκτήματι
πλεονέκτημαadvantage: neut dat sg -
10 πλεονεκτήματος
πλεονέκτημαadvantage: neut gen sg -
11 πλεονεκτήμαθ'
πλεονεκτήματα, πλεονέκτημαadvantage: neut nom /voc /acc plπλεονεκτήματι, πλεονέκτημαadvantage: neut dat sgπλεονεκτήματε, πλεονέκτημαadvantage: neut nom /voc /acc dual -
12 δυσχρηστία
δυσχρηστ-ία, ἡ,A difficult position, awkward circumstances,εἰς δ. ἥκειν Plb.11.25.1
, cf. 5.26.2, al.; distress, Phld.Ir.p.52 W., Mort.26 (pl.); of things, inconvenience, disadvantage, Plb.5.46.5: pl., Id.1.53.13;χρείας καὶ δ. Str.2.5.17
; opp. πλεονέκτημα, Corn.ND18, cf. Plu.2.600a.II ([etym.] χράω) difficulty in obtaining loans, 'tightness' of money, Cic.Att.16.7.6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυσχρηστία
-
13 ὑστέρημα
ὑστέρημα, ατος, τό (ὑστερέω; PTebt 786, 9 [II B.C.]; other pap Spicq, Lexique 1572 n. 2; LXX; TestBenj 11:5; Herm. Wr. 4, 9; PFredriksen, VigChr 33, ’79, 287–90 [nag Hammadi])① the lack of what is needed or desirable, freq. in contrast to abundance, need, want, deficiency (cp. Judg 18:10; 19:19; Ps 33:10; Achmes 111, 4) ἐκ τοῦ ὑστερήματος αὐτῆς πάντα τὸν βίον ἔβαλεν Lk 21:4.—2 Cor 8:14ab (opp. περίσσευμα in both instances; Eutecnius 4 p. 37, 17 opp. πλεονέκτημα). Oft. used w. ἀναπληρόω (q.v. 3) or προσαναπληρόω (q.v.) supply a need: ἀναπλ. αὐτοῦ τὸ ὑστ. supply his need 1 Cl 38:2. τὸ ὑστέρημά μου προσανεπλήρωσαν οἱ ἀδελφοί 2 Cor 11:9. Also pl. πρ. τὰ ὑστερήματα τῶν ἁγίων 9:12. To ἀναπλ. the ὑστέρημα of one person means to make up for the person’s absence, represent the person in the person’s absence 1 Cor 16:17; Phil 2:30 (λειτουργία 2). Also used w. ἀνταναπληρόω (q.v.) Col 1:24.② a defect that must be removed so that perfection can be attained, lack, shortcoming as, in the pl. (Herm. Wr. 13, 1; TestBenj 11:5) τὸ ὑστερήματα τῆς πίστεως ὑμῶν 1 Th 3:10. Of moral shortcomings 1 Cl 2:6 (w. παραπτώματα); Hv 3, 2, 2ab (w. ἁμαρτήματα).—DELG s.v. ὕστερος. TW. Spicq. Sv.
См. также в других словарях:
πλεονέκτημα — advantage neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλεονέκτημα — το ΝΜΑ [πλεονεκτώ]·1. το να πλεονεκτεί κάποιος ή κάτι, όφελος, κέρδος (α. «η πρότασή του παρουσιάζει πλεονεκτήματα» β. «τῆς πυλαίας δ ἐπεθύμουν καὶ τῶν ἐν Δελφοῑς, πλεονεκτημάτων δυοῑν...», Δημοσθ.) 2. προσόν, υπεροχή ως προς κάποιο σημείο,… … Dictionary of Greek
πλεονέκτημα — το, ατος 1. κέρδος, όφελος: Αυτή η λύση έχει περισσότερα πλεονεκτήματα. 2. υπεροχή, αρετή, προτέρημα: Είναι άνθρωπος με πολλά πλεονεκτήματα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
πλεονέκτημ' — πλεονέκτημα , πλεονέκτημα advantage neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλεονεκτημάτων — πλεονέκτημα advantage neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλεονεκτήμασι — πλεονέκτημα advantage neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλεονεκτήμασιν — πλεονέκτημα advantage neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλεονεκτήματα — πλεονέκτημα advantage neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλεονεκτήματι — πλεονέκτημα advantage neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλεονεκτήματος — πλεονέκτημα advantage neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γλώσσα — I Όργανο με το οποίο ο άνθρωπος αναλύει και αντικειμενοποιεί την εμπειρία του με τη βοήθεια φωνητικών συμβόλων (λέξεων) που έχουν διαφορετική μορφή και διαφορετικές αμοιβαίες σχέσεις σε κάθε ιστορική κοινότητα. Πιο συγκεκριμένα, λέγοντας γ.… … Dictionary of Greek