-
1 πλατυγιζω
-
2 πλατυγίζω
πλατυγίζω, das Wasser mit dem breiten Unterende des Ruders schlagen, plätschern; übertr., platt, breit reden, großsprechen, prahlen, Ar. Equ. 827, wo es der Schol. auch wie πλαταγωνέω erkl. : τὸ ἐπιτιϑέναι πλαταγώνιον τῇ ἀριστερᾷ χειρὶ καὶ παίειν τῇ δεξιᾷ καὶ ἦχον ἀποτελεῖν; Phot. erkl. auch τοῖς πτεροῖς κροτέω, neben ἀλαζονεύεσϑαι. – Vom Schnattern u. Schreien der Gänse, Eubul. bei Ath. XII, 519 a, wo v. l. πλαταγίζω ist.
-
3 πλατυγίζω
A beat the water with its wings, splash about, Eub.115; ὥσπερ πελεκᾶς πλατυγίζων prob. in Ar.Fr.22 D.: metaph., make a splash, swagger, Id.Eq.830.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πλατυγίζω
-
4 πλατυγίζω
πλατυγίζω, das Wasser mit dem breiten Unterende des Ruders schlagen, plätschern; übertr., platt, breit reden, großsprechen, prahlen; vom Schnattern u. Schreien der Gänse -
5 πλατυγίζω
Grammatical information: v.Meaning: `sloshing the water with one's wings, to splash', also metaph. of idle noisse (A., Eub.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Tranformation of πλαταγέω (*-γίζω) after πλατύς, if not rather after πτερυγίζω (Thierfelder by letter).Page in Frisk: 2,553Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πλατυγίζω
-
6 πλατυγίζει
πλατυγίζωbeat the water with its wings: pres ind mp 2nd sgπλατυγίζωbeat the water with its wings: pres ind act 3rd sg -
7 πλατυγίζοντα
πλατυγίζωbeat the water with its wings: pres part act neut nom /voc /acc plπλατυγίζωbeat the water with its wings: pres part act masc acc sg -
8 πλατυγίζειν
πλατυγίζωbeat the water with its wings: pres inf act (attic epic) -
9 πλατυγίζεις
πλατυγίζωbeat the water with its wings: pres ind act 2nd sg -
10 πλατυγίζων
πλατυγίζωbeat the water with its wings: pres part act masc nom sg -
11 πλατυγίζη
πλατυγίζωbeat the water with its wings: pres subj mp 2nd sgπλατυγίζωbeat the water with its wings: pres ind mp 2nd sgπλατυγίζωbeat the water with its wings: pres subj act 3rd sg -
12 πλατυγίζῃ
πλατυγίζωbeat the water with its wings: pres subj mp 2nd sgπλατυγίζωbeat the water with its wings: pres ind mp 2nd sgπλατυγίζωbeat the water with its wings: pres subj act 3rd sg -
13 πλατύζομαι
πλατύζομαι, = πλατυγίζω, großprahlen.
-
14 πλαταγίζω
-
15 πλαταγέω
πλαταγέω, - ῆσαιGrammatical information: v.Meaning: `to rattle, to crash, to clap (one's hands)' (Ψ 102 συμπλατάγησεν [v. 1. - πατ-], hell. poet.).Derivatives: - ημα n. `bang' (Theoc.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Besides πλαταγ-ή f. `rattle, steed' (Hellanic., Pherecyd., Arist., A. R.), - ών `id.' (sch. Theoc.), - ώνιον n. `broad petal of the poppy or anemone' (Theoc.), - ωνίσας ἀποληκυθίσας καὶ ψοφήσας H. -- Also πλατάσσω = - αγέω (Suid.). -- Tranformation of παταγέω etc. (s. v.) after πλήσσω, πληγή?; s. Güntert Reimwortbildungen 120 f. [improbable] -- Cf. πλατυγίζω. -- The wor may well be Pre-Greek (not in Furnée).Page in Frisk: 2,552Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πλαταγέω
См. также в других словарях:
πλατυγίζω — Α 1. (για τη χήνα ή για άλλο νηκτικό πτηνό) χτυπώ το νερό με τις φτερούγες μου 2. μτφ. φέρομαι αλαζονικά, καυχιέμαι για κάτι, κομπορρημονώ. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. έχει σχηματιστεί από το επίθ. πλατύς κατά τα πλαταγέω και πτερυγίζω] … Dictionary of Greek
πλατυγίζῃ — πλατυγίζω beat the water with its wings pres subj mp 2nd sg πλατυγίζω beat the water with its wings pres ind mp 2nd sg πλατυγίζω beat the water with its wings pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλατυγίζει — πλατυγίζω beat the water with its wings pres ind mp 2nd sg πλατυγίζω beat the water with its wings pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλατυγίζοντα — πλατυγίζω beat the water with its wings pres part act neut nom/voc/acc pl πλατυγίζω beat the water with its wings pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλατυγίζειν — πλατυγίζω beat the water with its wings pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλατυγίζεις — πλατυγίζω beat the water with its wings pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλατυγίζων — πλατυγίζω beat the water with its wings pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)