Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

πλατεῖα

  • 21 πλατείαις

    πλατεί̱αις, πλατεῖα
    fem dat pl
    πλατύς
    wide: fem dat pl

    Morphologia Graeca > πλατείαις

  • 22 πλατείη

    πλατεί̱ῃ, πλατεῖα
    fem dat sg (epic ionic)
    πλατύς
    wide: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > πλατείη

  • 23 πλατείῃ

    πλατεί̱ῃ, πλατεῖα
    fem dat sg (epic ionic)
    πλατύς
    wide: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > πλατείῃ

  • 24 πλατείης

    πλατεί̱ης, πλατεῖα
    fem gen sg (epic ionic)
    πλατύς
    wide: fem gen sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > πλατείης

  • 25 πλατείησι

    πλατεί̱ῃσι, πλατεῖα
    fem dat pl (epic ionic)
    πλατύς
    wide: fem dat pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > πλατείησι

  • 26 πλατείῃσι

    πλατεί̱ῃσι, πλατεῖα
    fem dat pl (epic ionic)
    πλατύς
    wide: fem dat pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > πλατείῃσι

  • 27 GATA

    * * *
    (gen. pl. gatna), f. path, way, road; vera á götu e-s, to be in one’s way; sitja á götu e-s, to lie in wait for (= sitja fyrir e-m); alla götu, always, throughout.
    * * *
    u, f. [Ulf. gatva = πλατεια; Old Engl. and Scot. gate = way; O. H. G. gaza, mod. gasse; Swed. gata; Dan. gade]:—prop. a thoroughfare (cp. gat above), but generally a way, path, road, Nj. 75, Grág. i. 89, 93, Fms. ix. 519, Ld. 44, Ver. 21, passim; á götu e-s, in one’s way, Blas. 40; þótt slíkir sveinar væri á götu minni, Nj. 182; alla götu, as adv. ‘algates,’ always; ek hefi verit alla götu ( throughout) lítill skörungr, Bs. i. 297, Stj. 119, 164, 188, 194, 252; götur Guðs, the ways of God, Post. 656 C. 14; gata til Guðs, 655 iv. 1; ryðja götu fyrir e-m, to clear the road for one, Hom. 146; búa götu e-s, 625. 96. Mark i. 2: the name of a farm, Fær.; Götu-skeggjar, m. pl. the name of a family in the Faroes, Ld., Fær.; reið-gata, a riding road; skeið-gata, a race-course; hlemmi-gata, a broad open road; fjár-götur, a sheep path; snið-gata, a zigzag path; kross-götur, four cross roads, for popular tales about them vide Ísl. Þjóðs.
    COMPDS: gatnamót, götubreidd, götugarðr, götunisti, götuskarð, götustigr, götuþjófr.

    Íslensk-ensk orðabók > GATA

  • 28 platea

        platea ae, f, πλατεῖα, a broad way, street, avenue: In hac habitasse plateā, T.: plateas inaedificare, Cs.: purae plateae, H.
    * * *
    broad way, street

    Latin-English dictionary > platea

  • 29 πλατύς,-εῖα,-ύ

    +
    A 3-9-19-26-10=67 Gn 19,2; 34,10.21; JgsB 18,10; 1 Chr 4,40
    wide, broad Neh 3,8; spread over a wide space, spacious Gn 34,10; great Neh 4,13; broad (metaph.) Ps 118(119),96; ἡ πλατεῖα (sc. ὁδός) wide (street) Gn 19,2
    εἰς τὴν πλατεῖαν τῆς πύλης τῆς φάραγγος to the open place of the gate of the valley 2 Chr 32,6 Cf. SHIPP 1979, 459; WEVERS 1993, 562

    Lust (λαγνεία) > πλατύς,-εῖα,-ύ

  • 30 half-plaid square

    French\ \ -
    German\ \ -
    Dutch\ \ half-plaid square
    Italian\ \ quadrato trattato differntemente nella due metà
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ quadrado em padrão semi-escocês; quadrado half-plaid
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ halv-rutete torget
    Swedish\ \ halv pläd kvadrat
    Greek\ \ μισό-καρό πλατεία
    Finnish\ \ latinalaisen neliön asetelma, jossa lisäkäsittelyt sovelletaan riveihin(sarakkeisiin
    Hungarian\ \ fél-kockás tér
    Turkish\ \ yarı-ekose kare
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ pol vzorcem kvadratnih
    Polish\ \ kwadrat półszkocki
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المربع نصف المخطط
    Afrikaans\ \ halfruitvierkant
    Chinese\ \ 半 方 格 ( 拉 丁 ) 方
    Korean\ \ 절반격자무늬방격[정방]

    Statistical terms > half-plaid square

  • 31 plaid square

    French\ \ carré quasi-latin
    German\ \ Schottenquadrat
    Dutch\ \ schots-vierkant
    Italian\ \ quadrato quasi-latino; quadrato a scacchiera
    Spanish\ \ cuadrado cuasilatino en el que un grupo de factores se ordena por bloques y otro por columnas
    Catalan\ \ quadrat quasillatí en el qual un grup de factors s'ordena per blocs i l'altre per columnes
    Portuguese\ \ quadrado em padrão escocês; quadrado plaid
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ rutete kvadrat
    Swedish\ \ pläd kvadrat
    Greek\ \ καρό πλατεία
    Finnish\ \ ruudullinen kvasilatinalainen neliö
    Hungarian\ \ kockás tér
    Turkish\ \ ekose karesi
    Estonian\ \ šoti ruutplaan
    Lithuanian\ \ languotasis kvadratas
    Slovenian\ \ vzorcem kvadratnih
    Polish\ \ kwadrat szkocki
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مربع منقوش
    Afrikaans\ \ geruite vierkant
    Chinese\ \ 格 方
    Korean\ \ 격자무늬방격[정방]

    Statistical terms > plaid square

  • 32 psi square statistic

    French\ \ variable psi-deux
    German\ \ Psi-Quadrat-Statistik
    Dutch\ \ psi-kwadraat
    Italian\ \ statistica psi-quadrato
    Spanish\ \ estadistico psi-cuadrado
    Catalan\ \ estadístic psi-quadrat
    Portuguese\ \ estatística do psi-quadrado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ psi πλατεία στατιστική
    Finnish\ \ psiin neliö-tunnusluku
    Hungarian\ \ psi-négyzet statisztika
    Turkish\ \ psi-kare istatistikleri
    Estonian\ \ psii-ruut-statistik
    Lithuanian\ \ psi kvadrato statistika
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ statystyka psi-kwadrat
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ psi ferningur tölfræði
    Euskara\ \ psi karratu estatistikoa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ إحصاءة مربع أبساي
    Afrikaans\ \ psi-kwadraatstatistiek
    Chinese\ \ Ψ 统 计 量
    Korean\ \ 싸이제곱 통계량

    Statistical terms > psi square statistic

  • 33 square contingency

    French\ \ carré de contingence
    German\ \ quadratische Kontingenz
    Dutch\ \ kwadratische contingentie
    Italian\ \ contingenza quadratica
    Spanish\ \ cuadrado de contingencia
    Catalan\ \ taula de contingència quadrada
    Portuguese\ \ contingência quadrática
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ πλατεία έκτακτης
    Finnish\ \ neliökontingenssi
    Hungarian\ \ kontingencia négyzet
    Turkish\ \ karesel bağımlılık; karesel olumsallık; karesel kontenjans
    Estonian\ \ ruutseos; ruutkontingentsus
    Lithuanian\ \ kvadratinis jungtinumas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ kontyngencyjność kwadratowa
    Ukrainian\ \ квадратична спряженість
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مربع التوافق
    Afrikaans\ \ kwadraatgebeurlikheid
    Chinese\ \ 平 方 列 联
    Korean\ \ 우발성

    Statistical terms > square contingency

  • 34 systematic square

    French\ \ carré systématique
    German\ \ systematisches Quadrat
    Dutch\ \ systematisch vierkant
    Italian\ \ quadrato sistematico
    Spanish\ \ cuadrado sistemático
    Catalan\ \ quadrat sistemàtic
    Portuguese\ \ quadrado sistemático
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ συστηματική πλατεία
    Finnish\ \ systemaattinen neliö
    Hungarian\ \ szisztematikus négyzet
    Turkish\ \ sistematik kare
    Estonian\ \ süstemaatiline ruut
    Lithuanian\ \ sisteminis kvadratas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ kwadrat systematyczny
    Ukrainian\ \ системний квадрат
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ kerfisbundinn ferningur
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مربع نظامي
    Afrikaans\ \ sistematiese vierkant
    Chinese\ \ 系 统 方
    Korean\ \ 체계적 설계

    Statistical terms > systematic square

  • 35 καλλύνω

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλλύνω

  • 36 κάρδοπος

    A kneading-trough, Eup.228 (pl.), Ar.Ra. 1159;

    κ. πλατεῖα Pl.Phd. 99b

    : generally, wooden vessel, Hom.Epigr.15.6; mortar, Nic.Th. 527: Com. fem. [full] καρδόπη, , coined by Ar.Nu. 678.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάρδοπος

  • 37 νάρκη

    A numbness, deadness, caused by palsy, frost, fright, etc., Hp.VM22, Aph.5.25;

    ν. κατὰ τῆς χειρὸς καταχεῖται Ar.V. 713

    , cf. Arist.HA 515b20, Pr. 867b29, 954a23 (pl.).
    II torpedo, electric ray, which benumbs any one who touches it, Antiph.132.2, Anaxandr.41.52, etc.;

    ἡ πλατεῖα ν. ἡ θαλαττία Pl.Men. 80a

    , cf. Arist.HA 620b19; ν. ποταμία the Egyptian electric eel, Malapterurus electricus, PMag.Osl.1.284, cf. Ath.7.312b: in metapl. acc.

    νάρκᾰ Opp.C.3.55

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νάρκη

  • 38 πλατειάζω

    A slap with the flat hand ([etym.] πλατείᾳ), Pherecr. 224.
    II pronounce broadly, like the Dorians, Theoc.15.88.
    III πλατεάζειν (sic)· ἀλαζονεύεσθαι, φενακίζειν, Hsch.
    IV πλατειάδδοντες· οἱ γυμναζόμενοι τοῖς ἐφήβοις, Id.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πλατειάζω

  • 39 πλατῆορ

    πλατῆορ· τὸ πλατείᾳ τῇ χειρὶ πατάξαι, Hsch. [full] πλάτης,

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πλατῆορ

  • 40 πορφύρα

    πορφύρ-α [ῠ], [dialect] Ion. [suff] πορφύρ-ρη, ,
    A purple-fish, Murex trunculus and Purpura haemastoma, S.Fr. 504, Archipp.23, Arist.HA 528a10, al., Speus. ap. Ath.3.86c;

    τρέφουσα.. πορφύρας ἰσάργυρον κηκῖδα A.Ag. 959

    .
    II purple dye obtained from it, Sapph.44, Hdt.3.22, Isoc. 12.39, Pl.Lg. 847c;

    ἡ π. ἡ θαλαττία Phylarch.45

    J., etc.;

    π. βαθυτάτη Ael.NA4.36

    ; used as an application,

    βρέξαντες ἐν [τῷ νάρδῳ] τὴν π. ἐπιτιθέναι Orib.Eup.3.2

    .
    III = πορφυρίς 1, Plu.Aem.23, etc.: in pl., cloths of purple,

    πορφύρας πατῶν A.Ag. 957

    : collectively in sg.,

    κωμῳδοῖς.. πορφύραν εἰσφέρων, ὥσπερ οἱ Μεγαρεῖς Arist.EN 1123a23

    .
    IV purple stripe or other adornment of a garment,

    τῆς σκιᾶς τὴν π. πρῶτον ἐνυφαίνουσ', εἶτα μετὰ τὴν π. τοῦτ' ἔστιν οὔτε λευκὸν οὔτε π. ἀλλ' ὥσπερ αὐγὴ τῆς κρόκης κεκραμένη Men.561

    ;

    ποτικεφάλαια.. μὴ ἔχοντα μήτε σκιὰν μήτε πορφύραν IG5(1).1390.24

    (Andania, i B.C.), cf. BGU1141.41 (i B.C.), Luc.Par.58, Gal.18(2).791; π. πλατεῖα, = Lat. latus clavus, Plb.10.26.1, Demetr.Eloc. 108 (pl.); π. alone, IGRom.3.1422 ([place name] Prusias).
    V metaph.,

    σελήνη οὐρανοῦ π. Secund.Sent.6

    . (Perh. formed from

    πορφύρεος 11

    , cf. μαρμαίρω, μαρμάρεος, μάρμαρος.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πορφύρα

См. также в других словарях:

  • πλατεία — πλατεία, η και πλατέα, η 1. επίπεδη έκταση στη μέση του χωριού ή σε πόλη: Στην πλατεία στήθηκε χορός. 2. χώρος των θεατών μπροστά από τη σκηνή θεάτρου: Στην πλατεία δεν έχει θέσεις πάντοτε …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πλατεῖα — fem nom/voc sg πλατεῖον tablet neut nom/voc/acc pl πλατύς wide fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλατεία — πλατεί̱ᾱ , πλατεῖα fem nom/voc/acc dual πλατείᾱ , πλατύς wide fem nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλατείᾳ — πλατεί̱ᾱͅ , πλατεῖα fem dat sg (attic doric aeolic) πλατείᾱͅ , πλατύς wide fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλατεία — I Oνομασία πολλών μικρών νησιών του Αιγαίου. Οφείλεται στο πλατύ σχήμα τους. 1. Ένα από τα νησιά της συστάδας των Διαπορίων του Σαρωνικού. 2. Νησί κοντά στην Αίγινα. 3. Νησί κοντά στη Χίο, η αρχαία Πηλούς. 4. Νησί στο βορειοανατολικό άκρο της… …   Dictionary of Greek

  • Πλατειά Άμμος — Μικρός παράλιος οικισμός (υψόμ. 10 μ.), στην πρώην επαρχία Κυθήρων, της νομαρχίας Πειραιώς …   Dictionary of Greek

  • Κόκκινη Πλατεία — Ιστορική πλατεία της Μόσχας. Βλ. λ. Μόσχα …   Dictionary of Greek

  • πλατειάσαι — πλατειά̱σᾱͅ , πλατειάζω slap with the flat hand fut part act fem dat sg (doric) πλατειάζω slap with the flat hand aor inf act πλατειάσαῑ , πλατειάζω slap with the flat hand aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλατεῖαι — πλατεῖα fem nom/voc pl πλατύς wide fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλατεῖαν — πλατεῖα fem acc sg πλατύς wide fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ελλάδα - Τέχνη (Σύγχρονη) — Η ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΣΚΕΨΗ ΤΟΥ 19ου & ΤΟΥ 20ού αι. Εξετάζοντας την ελληνική εικαστική δημιουργία σήμερα, μπορούμε να καταλήξουμε στις εξής παραδοχές: α) παρουσιάζει έργα με μεγάλο… …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»