-
1 πιστόω
πιστόω, Jemanden treu, zuverlässig machen, ihn Bürgschaft, Sicherheit leisten lassen, τινά, wie πιστοῦν τινα ὅρκοις, Einen durch Schwüre Bürgschaft leisten lassen, Thuc. 4, 88; – med. sich gegenseitig Bürgschaft leisten, χεῖράς τ' ἀλλήλων λαβέτην καὶ πιστώσαντο, Il. 6, 233, wie χειρὶ δὲ χεῖρα λαβόντες ἐπιστώσαντ' ἐπέεσσιν, 21, 286; οὔτοι σ' ὑφ' ὅρκου γ' ὡς κακὸν πιστώσομαι, Soph. O. C. 656, sich Bürgschaft leisten lassen; πιστωσάμενοι πρὸς ἀλλήλους περὶ τῶν ὅλων, Pol. 18, 22, 6; u. c. accus., für Etwas, 1, 43, 5; auch τοῦτον πιστωσάμενος, nachdem er sich ihn zum treuen Freunde gemacht hatte, 8, 17, 2. Aber bei Opp. Cyn. 3, 355, πιστώσασϑαί τι, = Etwas glauben; vgl. Luc. Philops. 5, u. a. Sp. – Pass. sowohl für sich Bürgschaft, Sicherheit leisten, sich verbürgen, πιστωϑείς H. h. Merc. 536, πιστωϑῆναι ὅρκῳ τινί, Einem durch einen Eid Bürgschaft leisten, Od. 15, 436, – als auch zutraulich gemacht werden, Zutrauen fassen, vertrauen. πιστωϑῆτόν τ' ἐνὶ ϑυμῷ, 21, 218; πιστωϑείς, ὅτι οὐχὶ παύσομαι, vertrauend, wie πίσυνος, Soph. O. C. 1043; ἐπεὶ ἐπιστώϑησαν, Eur. I. A. 66.
-
2 πιστόω
πιστόω, jemanden treu, zuverlässig machen, ihn Bürgschaft, Sicherheit leisten lassen; πιστοῦν τινα ὅρκοις, einen durch Schwüre Bürgschaft leisten lassen; sich gegenseitig Bürgschaft leisten; τοῦτον πιστωσάμενος, nachdem er sich ihn zum treuen Freunde gemacht hatte; πιστώσασϑαί τι, etwas glauben; pass. sowohl für sich Bürgschaft, Sicherheit leisten, sich verbürgen: πιστωϑῆναι ὅρκῳ τινί, einem durch einen Eid Bürgschaft leisten, als auch zutraulich gemacht werden, Zutrauen fassen, vertrauen -
3 προ-πιστόω
προ-πιστόω, vorher beglaubigen; προπεπιστωμένης τῆς ἀποδείξεως, S. Emp. pyrrh. 1, 116; adv. phys. 2, 122, u. öfter, immer mit der v. l. προπεπιστεῦσϑαι.
-
4 κατα-πιστόω
κατα-πιστόω, wohl nur im med., sich verbürgen, ὁ ὑπὲρ τῶν Ἀργείων μάλιστα καταπιστωσάμενος πρὸς αὐτόν Plut. Cleomen. 21.
-
5 καταπιστόω
-
6 προπιστόω
См. также в других словарях:
πεπιστωμένα — πιστόω make trustworthy perf part mp neut nom/voc/acc pl πεπιστωμένᾱ , πιστόω make trustworthy perf part mp fem nom/voc/acc dual πεπιστωμένᾱ , πιστόω make trustworthy perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιστοῖ — πιστόω make trustworthy pres ind mp 2nd sg πιστόω make trustworthy pres opt act 3rd sg πιστόω make trustworthy pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιστοῦν — πιστόω make trustworthy pres part act masc voc sg πιστόω make trustworthy pres part act neut nom/voc/acc sg πιστόω make trustworthy pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιστώμεθα — πιστόω make trustworthy pres subj mp 1st pl πιστόω make trustworthy pres ind mp 1st pl (doric aeolic) πιστόω make trustworthy imperf ind mp 1st pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιστώσω — πιστόω make trustworthy aor subj act 1st sg πιστόω make trustworthy fut ind act 1st sg πιστόω make trustworthy aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπιστωμένων — πιστόω make trustworthy perf part mp fem gen pl πιστόω make trustworthy perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιστουμένων — πιστόω make trustworthy pres part mp fem gen pl πιστόω make trustworthy pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιστοῦμεν — πιστόω make trustworthy pres ind act 1st pl πιστόω make trustworthy imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιστοῦσι — πιστόω make trustworthy pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) πιστόω make trustworthy pres ind act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιστοῦσιν — πιστόω make trustworthy pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) πιστόω make trustworthy pres ind act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιστούμεθα — πιστόω make trustworthy pres ind mp 1st pl πιστόω make trustworthy imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
