-
1 περιτιθημι
1) накладывать кругом(ξυλα Hom.)
2) надевать(κυνέην τινί Her.; χλαμύδα τινί NT.)
; med. надевать на себя(ξίφος ὤμῳ Hom.; στρεπτόν Xen.; στέφανον Eur.)
3) строить кругом(φραγμὸν τῷ ἀμπελῶνι NT.)
4) прибавлять, приставлятьτοῖς ἄλλοις φωνήεσι ἄλλα γράμματα π. Plat. — добавлять к другим гласным ( за исключением ε, υ, ο, ω) другие буквы ( для образования их алфавитных наименований)
5) придавать, сообщать(μέγεθος καὴ κάλλος π. τινί Arst.)
6) налагать, навязывать7) давать, передавать(βασιληΐην τινί Her.; τὸν κάλλιστον ὄνομα τῇ πόλει Thuc.)
π. ἀτιμίαν τινί Thuc. — наносить кому-л. оскорбление;τέν ἐλευθερίην π. τινί Her. — даровать кому-л. свободу;π. στρατηγίαν τινί Polyb. — возложить на кого-л. командование8) приписывать(ἐπιστήμην τινι Polyb.)
9) перен. облекатьπ. πίστιν τινί Aeschin. — облечь кого-л. (своим) доверием;
π. τινὰ ὕβρει Diog.L. — преисполнить кого-л. гордостью -
2 περιτίθημι
{с.гл., 8}налагать, возлагать, прилагать, обкладывать, обносить кругом, надевать.Ссылки: Мф. 21:33; 27:28, 48; Мк. 12:1; 15:17, 36; Ин. 19:29; 1Кор. 12:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > περιτίθημι
-
3 περιτίθημι
{с.гл., 8}налагать, возлагать, прилагать, обкладывать, обносить кругом, надевать.Ссылки: Мф. 21:33; 27:28, 48; Мк. 12:1; 15:17, 36; Ин. 19:29; 1Кор. 12:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > περιτίθημι
-
4 περιτίθημι
налагать, возлагать, прилагать, обкладывать, обносить (кругом), надевать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > περιτίθημι
-
5 περθεμενος
-
6 συμπεριτιθημι
облагать вокруг, окружатьσυμπεριτιθέναι τινὴ ὄγκον καὴ δόξαν Plut. — окружать кого-л. авторитетом и славой
-
7 4060
{с.гл., 8}налагать, возлагать, прилагать, обкладывать, обносить кругом, надевать.Ссылки: Мф. 21:33; 27:28, 48; Мк. 12:1; 15:17, 36; Ин. 19:29; 1Кор. 12:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4060
См. также в других словарях:
περιτίθημι — place pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτίθημι — ΜΑ [τίθημι] μσν. θέτω προς εξέταση, μελέτη αρχ. 1. τοποθετώ ολόγυρα, βάζω γύρω γύρω 2. περιβάλλω 3. επιθέτω, προσθέτω 4. ενώνω, συνάπτω 5. επισυνάπτω σε διάφορα σημεία ενός όλου 6. προσδένω 7. επιφέρω 8. παρέχω 9. επιθέτω, επιβάλλω 10. χρεώνω… … Dictionary of Greek
περιτίθει — περιτίθημι place pres imperat act 2nd sg περιτίθημι place pres imperat act 2nd sg (attic epic) περιτίθημι place imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) περιτίθημι place imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτεθειμένα — περιτίθημι place perf part mp neut nom/voc/acc pl περιτεθειμένᾱ , περιτίθημι place perf part mp fem nom/voc/acc dual περιτεθειμένᾱ , περιτίθημι place perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτιθῇ — περιτίθημι place pres subj mp 2nd sg περιτίθημι place pres subj act 3rd sg περιτίθημι place pres subj act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτίθεσθε — περιτίθημι place pres imperat mp 2nd pl περιτίθημι place pres ind mp 2nd pl περιτίθημι place imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτίθετε — περιτίθημι place pres imperat act 2nd pl περιτίθημι place pres ind act 2nd pl περιτίθημι place imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περθέμενον — περιτίθημι place aor part mid masc acc sg περιτίθημι place aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιθεμένων — περιτίθημι place aor part mid fem gen pl περιτίθημι place aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιθέμεναι — περιτίθημι place aor part mid fem nom/voc pl περιτίθημι place aor inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιθέμενον — περιτίθημι place aor part mid masc acc sg περιτίθημι place aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)