-
1 περιτυγχάνω
περιτυγχάνωhappen to be about: pres subj act 1st sgπεριτυγχάνωhappen to be about: pres ind act 1st sg -
2 περιτυγχανω
1) наталкиваться, натыкаться, случайно встречать Thuc., Plat.περιτυχόντες αὐτῷ ἐν ἀγορᾷ Lys. — встретив его на площади;
ἀγνώμονι κριτῇ π. Xen. — натолкнуться на неправедного судью;π. φαρμακίοις Plat. — набрести на (какие-л.) лекарства2) случайно встречаться, случаться, попадатьсяἐδεδίεσαν, μή ποτε ξυμφορά τις αὐτοῖς περιτύχῃ Thuc. — они боялись, как бы с ними не приключилось какое-л. несчастье
-
3 περιτυγχάνω
1 mostly of persons, happen to be about, at, or near: hence, light upon, fall in with, c. dat. pers., Th.1.20, Lys.13.23, etc.; ἀγνώμονι κριτῇ π. X.Mem.2.8.5 : abs., Th.1.135, Pl.Smp. 221a : c. dat. rei,π. τῷ πράγματι And.1.37
;πλοίῳ Th.4.120
;φαρμακίοις Pl.Phdr. 268c
; ;ἀτυχήμασι Plb.1.37.6
; π. ἰητρικῇ stumble upon medical success, without science, Hp. de Arte5.2 reversely of events, befall,μὴ ξυμφορά τις αὐτοῖς περιτύχῃ Th.4.55
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιτυγχάνω
-
4 περιτυγχάνω
περι-τυγχάνω, von ungefähr dabei sein, dazukommen, darauf stoßen, geraten; ἐδεδίεσαν, μήποτε αὖϑις συμφορά τις αὐτοῖς περιτύχῃ, daß ihnen ein solches Unglück zustoße -
5 περιτυγχανόντων
περιτυγχάνωhappen to be about: pres part act masc /neut gen plπεριτυγχάνωhappen to be about: pres imperat act 3rd pl -
6 περιτυγχάνει
περιτυγχάνωhappen to be about: pres ind mp 2nd sgπεριτυγχάνωhappen to be about: pres ind act 3rd sg -
7 περιτυγχάνομεν
περιτυγχάνωhappen to be about: imperf ind act 1st pl (epic ionic)περιτυγχάνωhappen to be about: pres ind act 1st pl -
8 περιτυγχάνοντα
περιτυγχάνωhappen to be about: pres part act neut nom /voc /acc plπεριτυγχάνωhappen to be about: pres part act masc acc sg -
9 περιτυγχάνουσι
περιτυγχάνωhappen to be about: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)περιτυγχάνωhappen to be about: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
10 περιτυγχάνουσιν
περιτυγχάνωhappen to be about: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)περιτυγχάνωhappen to be about: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
11 περιτυχόν
περιτυγχάνωhappen to be about: aor part act masc voc sgπεριτυγχάνωhappen to be about: aor part act neut nom /voc /acc sg -
12 περιτυχόντα
περιτυγχάνωhappen to be about: aor part act neut nom /voc /acc plπεριτυγχάνωhappen to be about: aor part act masc acc sg -
13 περιτυχόντων
περιτυγχάνωhappen to be about: aor part act masc /neut gen plπεριτυγχάνωhappen to be about: aor imperat act 3rd pl -
14 περιτετευχότες
περιτυγχάνωhappen to be about: perf part act masc nom /voc pl -
15 περιτετυχηκότες
περιτυγχάνωhappen to be about: perf part act masc nom /voc pl -
16 περιτετευχώς
περιτυγχάνωhappen to be about: perf part act masc nom /voc sg -
17 περιτετυχηκώς
περιτυγχάνωhappen to be about: perf part act masc nom /voc sg -
18 περιτετεύχαμεν
περιτυγχάνωhappen to be about: perf ind act 1st pl -
19 περιτετυχήκαμεν
περιτυγχάνωhappen to be about: perf ind act 1st pl -
20 περιτετυχηκέναι
περιτυγχάνωhappen to be about: perf inf act
См. также в других словарях:
περιτυγχάνω — happen to be about pres subj act 1st sg περιτυγχάνω happen to be about pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτυγχάνω — ΜΑ συναντώ τυχαία κάποιον, τυχαίνει να συναντήσω κάποιον (α. «άνδρα περιτυχόντες ἅγιον», Μηναί β. «τῷ Ἱππάρχῳ περιτυχόντες παρὰ τὸ Λεωκόρειον... ἀπέκτειναν», Θουκ.) αρχ. 1. (για γεγονός) επέρχομαι, συμβαίνω («μή τις συμφορὰ αὐτοῑς περιτύχη», Θουκ … Dictionary of Greek
περιτυγχάνῃ — περιτυγχάνω happen to be about pres subj mp 2nd sg περιτυγχάνω happen to be about pres ind mp 2nd sg περιτυγχάνω happen to be about pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτυγχανόντων — περιτυγχάνω happen to be about pres part act masc/neut gen pl περιτυγχάνω happen to be about pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτυγχάνει — περιτυγχάνω happen to be about pres ind mp 2nd sg περιτυγχάνω happen to be about pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτυγχάνομεν — περιτυγχάνω happen to be about imperf ind act 1st pl (epic ionic) περιτυγχάνω happen to be about pres ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτυγχάνοντα — περιτυγχάνω happen to be about pres part act neut nom/voc/acc pl περιτυγχάνω happen to be about pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτυγχάνουσι — περιτυγχάνω happen to be about pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) περιτυγχάνω happen to be about pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτυγχάνουσιν — περιτυγχάνω happen to be about pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) περιτυγχάνω happen to be about pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτυχόν — περιτυγχάνω happen to be about aor part act masc voc sg περιτυγχάνω happen to be about aor part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιτυχόντα — περιτυγχάνω happen to be about aor part act neut nom/voc/acc pl περιτυγχάνω happen to be about aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)