-
1 περιπίπτω
A , etc.: [dialect] Ep. [tense] pf. part. fem.περιπεπτηυῖαι Eratosth.16.9
:— fall around, i.e. so as to embrace, τινι X. An.1.8.28;ἐπί τινι Plu.Crass.17
;εἰς τὸ στῆθος Id.Sert.26
.3 [ζῶναι] πόλοις περιπεπτηυῖαι encircling the poles, Eratosth.l.c.II c. dat., fall in with, Hdt.6.105;ἀλλήλοις X.An.7.3.38
, etc.; freq. of ships meeting at sea, Hdt.6.41,8.94, Th. 8.33, 103; π. μουσικῇ τε καὶ ταῖς μέθαις having encountered them in our discussion. Pl.Lg. 682e; ἡ ὄψις κάμνουσα ἐν τοῖς μικροῖς τοῖς μεγάλοις ἀσμένως π. Plot.6.9.3: abs., supervene, Petos. ap. Vett. Val.278.8.2 fall foul of other ships,τῇσι σφετέρῃσι νηυσί Hdt.8.89
; περὶ ἀλλήλας of one another, ib.16; also π. περὶ τὴν Σηπιάδα to be wrecked on.., Id.7.188.3 metaph., fall in with, fall into, mostly of evil, c. dat., π. ἀδίκοισι γνώμῃσι fall in with, encounter unjust judgements, Id.1.96; π. τοιαύτῃσι τύχῃσι, δουλοσύνῃ, Id.6.16, 106; νούσοις, νοσήμασι, Hp. VM3, X.Cyr.6.2.27;λουτροῖσιν ἀλόχου E.Or. 367
;αἰσχρᾷ τύχῃ Id.Hec. 498
;ἀκουσίοις κακοῖς Antipho 3.3.7
;τοιούτῳ πάθει Th.2.54
; , cf. And.1.51; (Canopus, iii B. C.);π. συκοφάνταις Lys.7.1
;αἰσχύνῃ X.HG7.3.9
;ταῖς μεγίσταις ζημίαις Isoc.7.27
, cf. 12.146;αἰτίᾳ Plu. Ant.67
; also σοὶ αὐτῷ περιπίπτειν to be caught in your own snare, Hdt.1.108, cf. 8.16, Luc.DMort.26.2;τοῖς ἐμαυτοῦ λόγοις περιπίπτω Aeschin.2.144
: with a Prep., ἐν σφίσι κατὰ τὰς ἰδίας διαφορὰς π. Th.2.65 : abs., come to grief, Plb.8.36.4, Vett.Val.16.2.4 of events, befall one,ἤν μοί τι περιπίπτῃ κακόν Ar.Th. 271
: abs.,δεῖ τι περιπεσεῖν Philostr.VA1.33
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιπίπτω
-
2 περιπίπτω
περιπίπτω fut. 2 pl. περιπεσεῖσθε Da 2:9; 2 aor. περιέπεσον (Trag., Hdt.+) freq. w. dat. answering the quest. ‘whither?’ (B-D-F §202 ; s. Rob. 528f).① to move toward someth. and hit against it, strike εἰς τόπον διθάλασσον strike a point (of land) Ac 27:41 (for the use w. εἰς cp. Oxy 3314, 7; s. also διθάλασσο).② to encounter at hazard, fall in with, fall intoⓐ of hostile pers. λῃσταῖς fall among or into the hands of robbers Lk 10:30 (Diod S 14, 93, 4 λῃσταῖς περιέπεσον; Conon [I B.C./I A.D.]: 26 Fgm. 1, 22 Jac. λῃσταῖς περιπ.; Diog. L. 4, 50 λῃσταῖς περιέπεσε; Artem. 3, 65; cp. 1, 5; 2, 22; Simplicius In Epict. p. 111, 13 Düb. δύο εἰς Δελφοὺς ἀπιόντες λῃσταῖς περιπεπτώκασι).ⓑ fig. of discomfiting circumstances (as oft. since Hdt. 6, 106, 2; Thu. 8, 27, 3 κινδύνῳ. Also in ins, pap, LXX; TestDan 4:5; ApcMos 5 εἰς νόσον; Philo, Leg. All. 2, 77; Jos., Ant. 10, 25; 20, 48; Just., D. 32, 1 4:5 τῇ ἐσχάτῃ κατάρᾳ) πειρασμοῖς ποικίλοις become involved in various trials Js 1:2. αἰκίαις π. suffer tortures 1 Cl 51:2 (Diod S 1, 74, 7 περιπίπτει τιμωρίαις=he incurs [lit. falls into] punishment).—M-M. TW. Spicq. -
3 περιπίπτω
περιπί̱πτω, περιπίπτωfall around: pres subj act 1st sgπεριπί̱πτω, περιπίπτωfall around: pres ind act 1st sg -
4 περιπίπτω
+ V 0-1-0-3-5=9 2 Sm 1,6; Prv 11,5; Ru 2,3; DnLXX 2,9; 2 Mc 6,13περιέπεσεν περιπτώματι τῇ μερίδι τοῦ ἀγροῦ Βοος she happened by chance to come upon a portion of the land of Boaz Ru 2,3; περιπτώματι περιέπεσον ἐν τῷ ὄρει τῷ Γελβουε I happened accidentally to be upon mount Gelbue 2 Sm 1,6Cf. HELBING 1928, 316; SPICQ 1978a, 684-685; →MM -
5 περιπεπτωκότα
περιπίπτωfall around: perf part act neut nom /voc /acc plπεριπίπτωfall around: perf part act masc acc sg -
6 περιπεσουμένων
περιπίπτωfall around: fut part mid fem gen pl (attic epic doric)περιπίπτωfall around: fut part mid masc /neut gen pl (attic epic doric) -
7 περιπεσούμενον
περιπίπτωfall around: fut part mid masc acc sg (attic epic doric)περιπίπτωfall around: fut part mid neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
8 περιπεσόν
περιπίπτωfall around: aor part act masc voc sgπεριπίπτωfall around: aor part act neut nom /voc /acc sg -
9 περιπεσόντα
περιπίπτωfall around: aor part act neut nom /voc /acc plπεριπίπτωfall around: aor part act masc acc sg -
10 περιπεσόντων
περιπίπτωfall around: aor part act masc /neut gen plπεριπίπτωfall around: aor imperat act 3rd pl -
11 περιπέπτωκε
περιπίπτωfall around: perf imperat act 2nd sgπεριπίπτωfall around: perf ind act 3rd sg -
12 περιπέπτωκεν
περιπίπτωfall around: perf ind act 3rd sgπεριπίπτωfall around: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
13 περιπίτνει
περιπίπτωfall around: pres ind mp 2nd sgπεριπίπτωfall around: pres ind act 3rd sg -
14 περίπετον
περιπίπτωfall around: aor ind act 3rd pl (doric aeolic)περιπίπτωfall around: aor ind act 1st sg (doric aeolic) -
15 περιπεπτωκέναι
περιπίπτωfall around: perf inf act -
16 περιπεπτωκός
περιπίπτωfall around: perf part act neut nom /voc /acc sg -
17 περιπεπτωκόσι
περιπίπτωfall around: perf part act masc /neut dat pl -
18 περιπεπτωκόσιν
περιπίπτωfall around: perf part act masc /neut dat pl -
19 περιπεπτωκότας
περιπίπτωfall around: perf part act masc acc pl -
20 περιπεπτωκότες
περιπίπτωfall around: perf part act masc nom /voc pl
См. также в других словарях:
περιπίπτω — ΝΜΑ μτφ. εμπίπτω, εμπλέκομαι σε μια κατάσταση, ιδίως δυσάρεστη («ὅταν πειρασμοῑς περιπέσητε ποικίλοις», ΚΔ) νεοελλ. 1. περιέρχομαι σε χειρότερη κατάσταση, καταντώ («ο άρρωστος περιέπεσε σε κώμα») 2. υποπίπτω («ο κατηγορούμενος περιέπεσε σε… … Dictionary of Greek
περιπίπτω — περιπί̱πτω , περιπίπτω fall around pres subj act 1st sg περιπί̱πτω , περιπίπτω fall around pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπεπτωκότα — περιπίπτω fall around perf part act neut nom/voc/acc pl περιπίπτω fall around perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπεσουμένων — περιπίπτω fall around fut part mid fem gen pl (attic epic doric) περιπίπτω fall around fut part mid masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπεσούμενον — περιπίπτω fall around fut part mid masc acc sg (attic epic doric) περιπίπτω fall around fut part mid neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπεσόν — περιπίπτω fall around aor part act masc voc sg περιπίπτω fall around aor part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπεσόντα — περιπίπτω fall around aor part act neut nom/voc/acc pl περιπίπτω fall around aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπεσόντων — περιπίπτω fall around aor part act masc/neut gen pl περιπίπτω fall around aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπέπτωκε — περιπίπτω fall around perf imperat act 2nd sg περιπίπτω fall around perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπέπτωκεν — περιπίπτω fall around perf ind act 3rd sg περιπίπτω fall around plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιπῖπτον — περιπίπτω fall around pres part act masc voc sg περιπίπτω fall around pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)