-
1 πενθέω
πενθέω, beklagen, betrauern; bes. einen Todten, νέκυν πενϑῆσαι, Il. 19, 225. 23, 283; Hom. hat auch den int. πενϑήμεναι für πενϑέμεναι = πενϑεῖν, Od. 18, 173. 19, 120, welche Form alte Gramm. von einem ungebräuchlichen πένϑημι od. gar πενϑαίνω, wie Eust. ableiten; πενϑείετον = πενϑεῖτον, Il. 23, 283; πενϑοῠσι γόοις ἀκορεστοτάτοις, Aesch. Pers. 537; πενϑεῖ δ' ἄνδρα δόμος στερηϑείς, 571; πενϑεῖ νέον οἶκτον, Suppl. 62, u. oft; Soph. O. R. 1320 O. C. 743; Eur. u. folgde Dichter; Orak. bei Her. 7, 220; u. in Prosa: πενϑεῖ αὐτός τε καὶ οἱ ἑταῖροι, Plat. Phaedr. 258 b; so absolut auch Rep. X, 606 b; δημοσίᾳ τινά, Lys. 2, 66; τοὺς ἀπολωλότας, Xen. Hell. 2, 2, 3; μηδένα πώποτε
-
2 πενθέω
πενθέω, beklagen, betrauern; bes. einen Toten -
3 συμ-πενθέω
συμ-πενθέω, mit oder zugleich trauern oder betrauern; Aesch. Ch. 197; Eur. Herc. Fur. 1390; συμπεπένϑηκε τῆς οἰκουμένης τὸ πλεῖστον, Dem. 60, 33.
-
4 κατα-πενθέω
κατα-πενθέω, betrauern, beklagen, Ep. ad. 510 (VII, 618); LXX.
-
5 δυς-πενθέω
δυς-πενθέω, sehr trauern, Plut. Cons. Apoll. p. 327.
-
6 δια-πενθέω
δια-πενθέω, durchtrauern, ἐνιαυτὸν ὅλον – πένϑος ἔντιμον Plut. Poplic. 23.
-
7 ἀπο-πενθέω
ἀπο-πενθέω, (vollständig) betrauern, τινά Plut. Cor. 39.
-
8 ὑπερ-πενθέω
ὑπερ-πενθέω, übermäßig betrauern, τινά, Philostr.
-
9 πένθημι
(πένθημι, ist angenommen worden, um πενϑήμεναι zu erkl. S. πενϑέω).
-
10 ἀποπενθέω
-
11 διαπενθέω
-
12 δυςπενθέω
-
13 καταπενθέω
κατα-πενθέω, betrauern, beklagen -
14 συμπενθέω
-
15 ὑπερπενθέω
См. также в других словарях:
πενθεῖτε — πενθέω bewail pres imperat act 2nd pl (attic epic) πενθέω bewail pres opt act 2nd pl πενθέω bewail pres ind act 2nd pl (attic epic) πενθέω bewail imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθῇ — πενθέω bewail pres subj mp 2nd sg πενθέω bewail pres ind mp 2nd sg πενθέω bewail pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθήσουσι — πενθέω bewail aor subj act 3rd pl (epic) πενθέω bewail fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) πενθέω bewail fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθήσουσιν — πενθέω bewail aor subj act 3rd pl (epic) πενθέω bewail fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) πενθέω bewail fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθήσω — πενθέω bewail aor subj act 1st sg πενθέω bewail fut ind act 1st sg πενθέω bewail aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθεῖ — πενθέω bewail pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) πενθέω bewail pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθεῦ — πενθέω bewail pres imperat mp 2nd sg (doric ionic) πενθέω bewail imperf ind mp 2nd sg (doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθησάντων — πενθέω bewail aor part act masc/neut gen pl πενθέω bewail aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθοῦμεν — πενθέω bewail pres ind act 1st pl (attic epic doric) πενθέω bewail imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθοῦν — πενθέω bewail pres part act masc voc sg (attic epic doric) πενθέω bewail pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πενθοῦντα — πενθέω bewail pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) πενθέω bewail pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)