-
1 πεμπάζω
πεμπάζω, eigtl. an den fünf Fingern abzählen, zu Fünfen abzählen, die älteste, einfachste Zählungsart; Hom. hat nur das med., ἐπὴν πάσας πεμπάσσεται, nachdem er alle abgezählt bat, Od. 4, 412, ohne daß noch gerade »nach Fünfen« hinzuzudenken ist; Aesch. im act., πεμπάζετ' ὀρϑῶς ἐκβολὰς ψήφων, Eum. 718, wie Ap. Rh. 2, 975, εἴ τις ἕκαστα πεμπάζοι, Schol. ψηφίζοι, μετροῖ; übtr. πάντα νόῳ πεμπάσσατο, 4, 350, wie λογίζομαι, überrechnen, überlegen, vgl. 4, 1748 ὁ δ' ἔπειτα ϑεοπροπίας Ἑκάτοιο ϑυμῷ πεμπάζων (s. auch ἀναπεμπάζω). – Plut. de Is. et Osir. 56 von der Fünfzahl sprechend sagt τὸ ἀριϑμήσασϑαι πεμπάσασϑαι λέγουσιν, u. de εἰ apud Delph. 7 τὸ ἀριϑμεῖν οἱ σοφοὶ πεμπάζειν ὠνόμαζον.
-
2 πεμπάζω
πεμπάζω, eigtl. an den fünf Fingern abzählen, zu Fünfen abzählen, die älteste, einfachste Zählungsart; ἐπὴν πάσας πεμπάσσεται, nachdem er alle abgezählt hat, ohne daß noch gerade 'nach Fünfen' hinzuzudenken ist; übtr. πάντα νόῳ πεμπάσσατο, wie λογίζομαι, überrechnen, überlegen -
3 ἀνα-πεμπάζω
ἀνα-πεμπάζω, nur Sp., wie Luc. Philopat. 1; Heliodor., von Thom. Mag. verworfen; gew. med., eigtl. überzählen (nach Schol. Ar. Vesp. 780 wiederkäuen); gew. übtr., wieder herrechnen, noch einmal überdenken, u. nach Lex. Tim. ἐπαναλαμβάνειν κεφαλαιωδέστερον τὰ εἰρημένα, wie Plat. Lys. 222 e; vgl. Legg. IV, 724 b; Luc. Gall. 5 ὄνειρον, Sp.
-
4 πεμπαστής
-
5 ἀναπεμπάζω
ἀνα-πεμπάζω, eigtl. überzählen, wiederkäuen; gew. übtr., wieder herrechnen, noch einmal überdenken
См. также в других словарях:
πεμπάζω — count on the five fingers pres subj act 1st sg πεμπάζω count on the five fingers pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπάζω — Α 1. μετρώ στα πέντε δάχτυλα, δηλ. αριθμώ κατά πεντάδες 2. μετρώ, υπολογίζω 3. μτφ. αναλογίζομαι, εξετάζω 4. (η μτχ. αρσ. πληθ. μέσ. ενεστ.) οι πεμπαζόμενοι (κατά τον Ησύχ.) «ἐπιστρεφόμενοι, ἐκπληττόμενοι, μεριμνῶντες». [ΕΤΥΜΟΛ. < πέμπε, αιολ … Dictionary of Greek
πεμπάσεται — πεμπάζω count on the five fingers aor subj mid 3rd sg (epic) πεμπάζω count on the five fingers fut ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπάσσεται — πεμπάζω count on the five fingers aor subj mid 3rd sg (epic) πεμπάζω count on the five fingers fut ind mid 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπαζόμενοι — πεμπάζω count on the five fingers pres part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπάζειν — πεμπάζω count on the five fingers pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπάζεται — πεμπάζω count on the five fingers pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπάζετο — πεμπάζω count on the five fingers imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπάζομαι — πεμπάζω count on the five fingers pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπάζων — πεμπάζω count on the five fingers pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπάσασθαι — πεμπάζω count on the five fingers aor inf mid … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
