-
1 παρίζεν
-
2 παρῖζεν
-
3 παρίζεν
παρίζε̄ν, παρίζωsit beside: pres inf act (epic doric)παρίζε̄ν, παρίζωsit beside: pres inf act (epic doric) -
4 πάριζεν
παρίζωsit beside: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)παρίζωsit beside: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
5 παρίζω
A sit beside,Τηλεμάχῳ δὲ παρῖζεν Od.4.311
, cf. Alc.52 ;π. βουλεύουσι τοῖσι γέρουσι Hdt.6.57
;ἐν βουλῇ Id.4.165
; but,II causal, seat beside,π.Πέρσῃ ἀνδρὶ ἄνδρα Μακεδόνα Id.5.20
: [tense] aor.1,παρὰ δὲ σκοπὸν εἷσεν Il.23.359
:—hence [voice] Med. in intr. sense, seat oneself or sit beside, Hdt.7.18, 8.58, cj. in Bion 2.22 ; cf. παρέζομαι. -
6 παρίζω
παρ-ίζω, ipf. παρῖζεν: sit down by, Od. 4.311†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > παρίζω
См. также в других словарях:
παρῖζεν — παρῖ̱ζεν , παρίζω sit beside imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρίζεν — παρίζε̄ν , παρίζω sit beside pres inf act (epic doric) παρίζε̄ν , παρίζω sit beside pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάριζεν — παρίζω sit beside imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) παρίζω sit beside imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
