-
1 παρήκον
παρήκωto have come alongside: imperf ind act 3rd plπαρήκωto have come alongside: imperf ind act 1st sgπαρήκωto have come alongside: pres part act masc voc sgπαρήκωto have come alongside: pres part act neut nom /voc /acc sg -
2 παρῆκον
παρήκωto have come alongside: imperf ind act 3rd plπαρήκωto have come alongside: imperf ind act 1st sgπαρήκωto have come alongside: pres part act masc voc sgπαρήκωto have come alongside: pres part act neut nom /voc /acc sg -
3 παρήκω
A to have come alongside: hence, lie beside, stretch along, παρὰ πᾶσαν [ τὴν θάλασσαν] Hdt.2.32, cf. 4.39,42, 9.15 ;παρὰ τὸ ὀστέον Hp.Loc.Hom.6
; ;εἰς τὸ πλάγιον X.Cyn.4.1
; π. πρὸς τὸ πλῆθος extend to the length, Arist.Po. 1459b22.III of Time, to be past, ὁ παρήκων χρόνος the past, opp. ὁ μέλλων, Arist.Ph. 222b1 ; but also2 εἰς τὸ παρῆκον τοῦ χρόνου up to the present time, Pl.Alc.2.148c.3 ὡς ἂν παρήκῃ as occasion arises, Archig. ap. Orib.8.23.1.IV remit, of fever, Aret. CA 1.1 (v.l. -είκῃ), cf. 2.3 : metaph., come to an end,παρήκοντος ἤδη τοῦ πολέμου Parth.4.4
.
См. также в других словарях:
παρῆκον — παρήκω to have come alongside imperf ind act 3rd pl παρήκω to have come alongside imperf ind act 1st sg παρήκω to have come alongside pres part act masc voc sg παρήκω to have come alongside pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρήκω — Α 1. εκτείνομαι κατά μήκος, βρίσκομαι παραπλεύρως κάποιου («παρήκουσι παρὰ πᾱσαν τὴν θάλασσαν», Ηρόδ.) 2. παρουσιάζομαι, εξέρχομαι 3. (για μακρά ποιήματα) φθάνω σε μήκος 4. (για τον χρόνο) έχω παρέλθει, έχω περάσει («ὁ παρήκων χρόνος» ο χρόνος… … Dictionary of Greek