-
1 παροψίς
παροψίςfresh tastes: fem nom sg -
2 παροψίς
παροψίς, ίδος, ἡ (ὄψον ‘prepared food’; since Magnes Com. [V B.C.] 2; Pherecrates Com. [V B.C.] 147; X., Cyr. 1, 3, 4 in the sense ‘side-dish’ [food]) dish, plate (=vessel. Antiphanes et al.; Plut., Mor. 828a; Epict. 2, 20, 30; Artem. 1, 74 p. 67, 6; Alciphron 2, 17, 3; BGU 781, 2; 6; 14 [I A.D.]. The Atticists rejected the use of the word in this transferred sense: Phryn. p. 176 Lob.; Moeris p. 297 et al.) Mt 23:25, 26 v.l.—DELG s.v. ὄψον. M-M. -
3 παροψίς
A = παρόψημα, Pherecr.147, Ar.Fr. 187, al., X.Cyr.1.3.4 : metaph., τῶν κακῶν παροψίδες fresh tastes of misery, Magn.2.II dish on which such meats are served, Antiph.60, Alex. 86, Archestr.Fr.6, Ev.Matt.23.25, Juv.3.142, Artem.1.74 ( παραψ-codd., cf. Hsch.). (The second use is condemned by Phryn. 153.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παροψίς
-
4 παροψίδα
παροψίςfresh tastes: fem acc sg -
5 παροψίδας
παροψίςfresh tastes: fem acc pl -
6 παροψίδες
παροψίςfresh tastes: fem nom /voc pl -
7 παροψίδι
παροψίςfresh tastes: fem dat sg -
8 παροψίδος
παροψίςfresh tastes: fem gen sg -
9 παροψίδων
παροψίςfresh tastes: fem gen pl -
10 παροψίσι
παροψίςfresh tastes: fem dat pl -
11 παροψίσιν
παροψίςfresh tastes: fem dat pl -
12 λέκος
A dish, pot, pan, Demioprat. ap. Poll.10.87, Hippon. 58, Phoen.2.2:—[var] Dim. forms [full] λεκ-ίς, ίδος, ἡ, Epich.126, Iamb.VP 26.119 (pl.); = παροψίς, Hsch.; [suff] λεκῐθο-ίσκος, ὁ, Hp. ap. Poll. l.c.:—hence [suff] λεκῐθο-ίσκιον, τό, a small measure or weight, Hp.Acut. (Sp.) 63, 69; cf. λεκάνη. -
13 παραψίδιον
A small dish, PLond. 1.124.2 (iv/v A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραψίδιον
-
14 παραψίς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραψίς
См. также в других словарях:
παροψίς — fresh tastes fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροψίς — και παραψίς, ίδος, ή ΜΑ μεγάλο πιάτο, πιατέλα (α. «εἴσω ποικίλων παροψίδων», Αλεξ. β. «τὸ ἔξωθεν τοῡ ποτηρίου καὶ τῆς παροψίδος», ΚΔ) αρχ. εκλεκτό έδεσμα ή ποικιλία εδεσμάτων εκτός από το κύριο φαγητό. [ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α) * + ὄψον «τροφή,… … Dictionary of Greek
παροψίδα — παροψίς fresh tastes fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροψίδας — παροψίς fresh tastes fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροψίδες — παροψίς fresh tastes fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροψίδι — παροψίς fresh tastes fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροψίδος — παροψίς fresh tastes fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροψίδων — παροψίς fresh tastes fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροψίσι — παροψίς fresh tastes fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροψίσιν — παροψίς fresh tastes fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
PAROPSIS — Graece Παροψὶς, escarium vas. Fest. Suetonius Galbâ c. 12. Ordinario dispensatoribreviariumr rationum offerenti, paropsidem leguminis, pro sedislitate ac diligentia, porrexit. Sed et sic dicebatur medica illa compositio Medeae, quâ aegris vigorem … Hofmann J. Lexicon universale
