-
1 παροχετευω
тж. med.1) отводить тайным прорытием канала(τὸ ὕδωρ Plut.)
2) перен. сворачивать в сторонуπ. λόγοις Plat. — давать беседе другое направление;
τοῦτ΄ αὖ παρωχέτευσας εὖ Eur. — ты ловко увернулся (от ответа) -
2 παροχετεύω
μετ отводить (воду и т. п.);παροχετεύω ηλεκτρικό ρεύμα — подключать к электросети
-
3 παροχετεύω
A turn from its course, divert, ὑφαιρουμένους τὸ ὕδωρ καὶ π. Plu. Them.31 :—[voice] Med., εἰς ἑτέρους τὸ τῆς ἀρχῆς π. Id.2.779f: metaph.,τοῦτ' αὖ παρωχέτευσας εὖ E.Ba. 479
;π. λόγοις Pl.Lg. 844a
:—[voice] Pass., to be diverted, Thphr.CP5.17.4.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παροχετεύω
-
4 παροχετεύω
παρ-οχετεύω, das Wasser ableiten, durch einen Nebenkanal, heimlich oder unrechtmäßig -
5 παροχετεύω
başka yöne çevirmek(akıntı) -
6 παροχετευόμενον
παροχετεύωturn from its course: pres part mp masc acc sgπαροχετεύωturn from its course: pres part mp neut nom /voc /acc sgπαροχετεύωturn from its course: pres part mp masc acc sgπαροχετεύωturn from its course: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
7 παροχετευόντων
παροχετεύωturn from its course: pres part act masc /neut gen plπαροχετεύωturn from its course: pres imperat act 3rd plπαροχετεύωturn from its course: pres part act masc /neut gen plπαροχετεύωturn from its course: pres imperat act 3rd pl -
8 παροχετεύει
παροχετεύωturn from its course: pres ind mp 2nd sgπαροχετεύωturn from its course: pres ind act 3rd sgπαροχετεύωturn from its course: pres ind mp 2nd sgπαροχετεύωturn from its course: pres ind act 3rd sg -
9 παροχετεύοντα
παροχετεύωturn from its course: pres part act neut nom /voc /acc plπαροχετεύωturn from its course: pres part act masc acc sgπαροχετεύωturn from its course: pres part act neut nom /voc /acc plπαροχετεύωturn from its course: pres part act masc acc sg -
10 παροχετεύουσι
παροχετεύωturn from its course: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)παροχετεύωturn from its course: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)παροχετεύωturn from its course: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)παροχετεύωturn from its course: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
11 παροχετεύσομεν
παροχετεύωturn from its course: aor subj act 1st pl (epic)παροχετεύωturn from its course: fut ind act 1st plπαροχετεύωturn from its course: aor subj act 1st pl (epic)παροχετεύωturn from its course: fut ind act 1st pl -
12 παροχετευσάμενος
παροχετεύωturn from its course: aor part mid masc nom sgπαροχετεύωturn from its course: aor part mid masc nom sg -
13 παροχετεύειν
παροχετεύωturn from its course: pres inf act (attic epic)παροχετεύωturn from its course: pres inf act (attic epic) -
14 παροχετεύεσθαι
παροχετεύωturn from its course: pres inf mpπαροχετεύωturn from its course: pres inf mp -
15 παροχετεύεται
παροχετεύωturn from its course: pres ind mp 3rd sgπαροχετεύωturn from its course: pres ind mp 3rd sg -
16 παροχετεύοντας
παροχετεύωturn from its course: pres part act masc acc plπαροχετεύωturn from its course: pres part act masc acc pl -
17 παροχετεύοντες
παροχετεύωturn from its course: pres part act masc nom /voc plπαροχετεύωturn from its course: pres part act masc nom /voc pl -
18 παροχετεύοντος
παροχετεύωturn from its course: pres part act masc /neut gen sgπαροχετεύωturn from its course: pres part act masc /neut gen sg -
19 παροχετεύσωμεν
παροχετεύωturn from its course: aor subj act 1st plπαροχετεύωturn from its course: aor subj act 1st pl -
20 παροχετεύων
παροχετεύωturn from its course: pres part act masc nom sgπαροχετεύωturn from its course: pres part act masc nom sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
παροχετεύω — ΝΜΑ αλλάζω, μεταστρέφω τη ροή υγρού, διοχετεύω από κεντρικό αγωγό οχετό ή διώρυγα σε διπλανό αγωγό νεοελλ. φρ. «παροχετεύω ηλεκτρικό ρεύμα» μεταφέρω ηλεκτρικό ρεύμα από το πλησιέστερο κέντρο διανομής σε σύστημα αγωγών εσωτερικής εγκατάστασης αρχ … Dictionary of Greek
παροχετεύω — παροχέτευσα, παροχετεύτηκα 1. διοχετεύω νερά ποταμού ή οχετού σε άλλο κανάλι ή οχετό. 2. δίνω ρεύμα από κέντρο διανομής σε σύστημα ηλεκτρικών αγωγών … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
παροχετευόμενον — παροχετεύω turn from its course pres part mp masc acc sg παροχετεύω turn from its course pres part mp neut nom/voc/acc sg παροχετεύω turn from its course pres part mp masc acc sg παροχετεύω turn from its course pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροχετευόντων — παροχετεύω turn from its course pres part act masc/neut gen pl παροχετεύω turn from its course pres imperat act 3rd pl παροχετεύω turn from its course pres part act masc/neut gen pl παροχετεύω turn from its course pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροχετεύει — παροχετεύω turn from its course pres ind mp 2nd sg παροχετεύω turn from its course pres ind act 3rd sg παροχετεύω turn from its course pres ind mp 2nd sg παροχετεύω turn from its course pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροχετεύοντα — παροχετεύω turn from its course pres part act neut nom/voc/acc pl παροχετεύω turn from its course pres part act masc acc sg παροχετεύω turn from its course pres part act neut nom/voc/acc pl παροχετεύω turn from its course pres part act masc acc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροχετεύουσι — παροχετεύω turn from its course pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) παροχετεύω turn from its course pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) παροχετεύω turn from its course pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροχετεύσομεν — παροχετεύω turn from its course aor subj act 1st pl (epic) παροχετεύω turn from its course fut ind act 1st pl παροχετεύω turn from its course aor subj act 1st pl (epic) παροχετεύω turn from its course fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροχετευθῇ — παροχετεύω turn from its course aor subj pass 3rd sg παροχετεύω turn from its course aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροχετευσάμενος — παροχετεύω turn from its course aor part mid masc nom sg παροχετεύω turn from its course aor part mid masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροχετεύειν — παροχετεύω turn from its course pres inf act (attic epic) παροχετεύω turn from its course pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)