-
1 παρείδον
παρεῖδονobserve by the way: aor ind act 3rd plπαρεῖδονobserve by the way: aor ind act 1st sg -
2 παρεῖδον
παρεῖδονobserve by the way: aor ind act 3rd plπαρεῖδονobserve by the way: aor ind act 1st sg -
3 παρειδον
-
4 παρεῖδον
A observe by the way, remark, notice, τινί τι something in one,οὔτε τινὰ δειλίην μοι παριδών Hdt. 1.37
, cf. 38 ; π. ἀνδρὶ τῷδε ἄχαρι οὐδέν ib. 108.II overlook, disregard,τοὺς νόμους Antipho 1.24
, cf. Lycurg.64;παρεῖδε πρὸς τὰ δίκαια Μειδίαν D.21.96
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρεῖδον
-
5 παρεῖδον
παρεῖδον s. παροράω. -
6 παρεῖδον[/*] aor. of παροράω
+ V 2-6-7-10-36=61 Nm 22,20; Dt 32,35; JgsA 19,3; 1 Sm 9,6; 2 Sm 5,23to be present 2 Sm 13,35; to be by, to be near sb [τινι] 2 Sm 5,23; to have come Nm 22,20; to have come at [τινι] 1 Chr 14,14; id. [πρός τινα] 1 Ezr 6,3; id. [εἴς τι] 1 Mc 11,63; to be present so as to help sb, to stand by sb [τινι] 4 Mc 6,27; to arrive (of letters, circumstances) Est 9,1; to be near Jl 2,1; to be ready, to be at hand [τινι] Dt 32,35; παρόν [+inf.] being possible 4 Mc 8,26πάρεστίν σοι it is at your disposal, you have it Wis 11,21; κατὰ τὸ παρόν for the moment 3 Mc 3,11; ἐπὶ τοῦ παρόντος for the present, for the moment 2 Mc 6,26ἐν τῷ παρεῖναι when (the time) comes near-ְקרֹב/בִּ for MT ֶקֶרב/בְּ in the midst of→NIDNTT -
7 παρείδετε
παρεῖδονobserve by the way: aor ind act 2nd plπαρεῖδονobserve by the way: aor ind act 2nd pl -
8 παρείδομεν
παρεῖδονobserve by the way: aor ind act 1st plπαρεῖδονobserve by the way: aor ind act 1st pl -
9 παριδόν
παρεῖδονobserve by the way: aor part act masc voc sgπαρεῖδονobserve by the way: aor part act neut nom /voc /acc sg -
10 παριδόντα
παρεῖδονobserve by the way: aor part act neut nom /voc /acc plπαρεῖδονobserve by the way: aor part act masc acc sg -
11 παριδόντων
παρεῖδονobserve by the way: aor part act masc /neut gen plπαρεῖδονobserve by the way: aor imperat act 3rd pl -
12 πάριδε
παρεῖδονobserve by the way: aor imperat act 2nd sgπαρεῖδονobserve by the way: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
13 παριδόντας
παρεῖδονobserve by the way: aor part act masc acc pl -
14 παριδόντες
παρεῖδονobserve by the way: aor part act masc nom /voc pl -
15 παριδόντι
παρεῖδονobserve by the way: aor part act masc /neut dat sg -
16 παριδόντος
παρεῖδονobserve by the way: aor part act masc /neut gen sg -
17 παριδών
παρεῖδονobserve by the way: aor part act masc nom sg -
18 παρίδητε
παρεῖδονobserve by the way: aor subj act 2nd pl -
19 παρίδοιεν
παρεῖδονobserve by the way: aor opt act 3rd pl -
20 παρίδοιμεν
παρεῖδονobserve by the way: aor opt act 1st pl
См. также в других словарях:
παρεῖδον — observe by the way aor ind act 3rd pl παρεῖδον observe by the way aor ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρείδετε — παρεῖδον observe by the way aor ind act 2nd pl παρεῖδον observe by the way aor ind act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρείδομεν — παρεῖδον observe by the way aor ind act 1st pl παρεῖδον observe by the way aor ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παριδόν — παρεῖδον observe by the way aor part act masc voc sg παρεῖδον observe by the way aor part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παριδόντα — παρεῖδον observe by the way aor part act neut nom/voc/acc pl παρεῖδον observe by the way aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παριδόντων — παρεῖδον observe by the way aor part act masc/neut gen pl παρεῖδον observe by the way aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρίδῃ — παρεῖδον observe by the way aor subj mp 2nd sg παρεῖδον observe by the way aor subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάριδε — παρεῖδον observe by the way aor imperat act 2nd sg παρεῖδον observe by the way aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεῖδε — παρεῖδον observe by the way aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεῖδεν — παρεῖδον observe by the way aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεῖδες — παρεῖδον observe by the way aor ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
