-
1 παρελαυνω
(fut. παρελῶ - эп. παρελάσσω, aor. παρήλᾰσα - эп. παρέλασσα)1) гнать мимо(τὰς αἶγας Theocr.)
π. δυ΄ ἅρματε Arph. — проезжать на двух колесницах;π. ἵππον Xen. — проезжать верхом2) проезжать мимо(ἐφ΄ ἅρματος Xen.)
3) объезжать, миновать(Σειρῆνας Hom.)
π. τὰς τάξεις Xen. — объезжать войска4) ехать, направляться(Τρηχῖνα Hes.; ἐπὴ τοὺς πολεμίους Xen.)
5) обгонять(τινὰ ἵπποισιν Hom.)
-
2 παρελαύνω
(αόρ. παρήλασα) αμετ.1) проходить торжест венно; проходить церемониальным маршем; παρήλασαν ενώπιον τού υπουργού αμύνης парад принимал министр обороны; 2) прохаживаться, прогуливаться, дефилировать -
3 παρελαύνω
[парэлавно] ρ проходить торжественным шествием. -
4 παρελαω
См. также в других словарях:
παρελαύνω — παρελαύνω, παρέλασα και παρήλασα βλ. πίν. 96 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
παρελαύνω — παρελαύ̱νω , παρελαύνω drive by aor subj act 1st sg παρελαύ̱νω , παρελαύνω drive by pres subj act 1st sg παρελαύ̱νω , παρελαύνω drive by pres ind act 1st sg παρελαύ̱νω , παρελαύνω drive by aor subj act 1st sg παρελαύ̱νω , παρελαύνω drive by pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρελαύνω — ΝΑ / και παρελάω Α [ελαύνω] διέρχομαι κοντά από κάτι, περνώ μπροστά από κάπου νεοελλ. 1. (για στρατό, οργανώσεις, σχολεία) περνώ κατά φάλαγγα ή κατά παραγωγή μπροστά από αρχηγό ή από τιμώμενο πρόσωπο, περνώ από τους κεντρικούς δρόμους μιας πόλης… … Dictionary of Greek
παρελαύνω — παρέλασα, περνώ μπροστά από κάποιον σε γραμμή με άλλους … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
παρελᾶν — παρελαύνω drive by fut part act masc voc sg (attic doric aeolic) παρελαύνω drive by fut part act neut nom/voc/acc sg (attic doric aeolic) παρελαύνω drive by fut part act masc nom sg (attic doric aeolic) παρελαύνω drive by fut inf act (attic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρελαυνούσης — παρελαύνω drive by fut part act fem gen sg (attic epic) παρελαῡνούσης , παρελαύνω drive by pres part act fem gen sg (attic epic ionic) παρελαύνω drive by fut part act fem gen sg (attic epic) παρελαῡνούσης , παρελαύνω drive by pres part act fem… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρελᾶντα — παρελαύνω drive by fut part act neut nom/voc/acc pl (attic doric aeolic) παρελαύνω drive by fut part act masc acc sg (attic doric aeolic) παρελαύνω drive by pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric aeolic) παρελαύνω drive by pres part act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρελάσσῃ — παρελαύνω drive by aor subj mid 2nd sg (epic) παρελαύνω drive by aor subj act 3rd sg (epic) παρελαύνω drive by fut ind mid 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρελασάντων — παρελαύνω drive by aor part act masc/neut gen pl παρελαύνω drive by aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεληλακότα — παρελαύνω drive by perf part act neut nom/voc/acc pl παρελαύνω drive by perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρελάσαντα — παρελαύνω drive by aor part act neut nom/voc/acc pl παρελαύνω drive by aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)