-
1 παρεισδύ(ν)ω
παρεισδύ(ν)ω (mostly in the mid., Hippocr. et al.; Plut., Herodian, Philo) slip in stealthily, sneak in (s. next entry; Plut., Agis 796 [3, 1], Mor. 216b; in the same sense Jos., Bell. 1, 468 παραδύνομαι). In Jd 4 the v.l. παρεισεδύησαν is 2 aor. pass. 3 pl. w. intrans. sense (s. W-S. §13, 11; B-D-F §76, 2; Rob. 1214 s.v. δύνω; Helbing p. 96f). Beside this the act. aor. 3 pl. παρεισέδυσαν is attested; the first pers. sing. of this could be either the 1 aor. 1 sg. παρεισέδυσα or the 2 aor. παρεισέδυν (s. δύνω).—On the rhetorical use of vituperation s. AduToit, Biblica 75, ’94, 408f.—M-M.Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > παρεισδύ(ν)ω
-
2 παρεισδύ(ν)ω
παρεισδύ(ν)ω (mostly in the mid., Hippocr. et al.; Plut., Herodian, Philo) slip in stealthily, sneak in (s. next entry; Plut., Agis 796 [3, 1], Mor. 216b; in the same sense Jos., Bell. 1, 468 παραδύνομαι). In Jd 4 the v.l. παρεισεδύησαν is 2 aor. pass. 3 pl. w. intrans. sense (s. W-S. §13, 11; B-D-F §76, 2; Rob. 1214 s.v. δύνω; Helbing p. 96f). Beside this the act. aor. 3 pl. παρεισέδυσαν is attested; the first pers. sing. of this could be either the 1 aor. 1 sg. παρεισέδυσα or the 2 aor. παρεισέδυν (s. δύνω).—On the rhetorical use of vituperation s. AduToit, Biblica 75, ’94, 408f.—M-M.Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > παρεισδύ(ν)ω
-
3 παρεισδύνει
παρεισδύ̱νει, παρεισδύνωslip in: aor subj act 3rd sg (epic)παρεισδύ̱νει, παρεισδύνωslip in: pres ind mp 2nd sgπαρεισδύ̱νει, παρεισδύνωslip in: pres ind act 3rd sg -
4 παρεισδύνουσιν
παρεισδύ̱νουσιν, παρεισδύνωslip in: aor subj act 3rd pl (epic)παρεισδύ̱νουσιν, παρεισδύνωslip in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)παρεισδύ̱νουσιν, παρεισδύνωslip in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
5 παρεισδύσας
παρεισδύ̱σᾱς, παρά, εἰσ-δύω 1aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)παρεισδύ̱σᾱς, παρά-εἰσδύνωget: aor part act fem acc plπαρεισδύ̱σᾱς, παρά-εἰσδύνωget: aor part act fem gen sg (doric aeolic) -
6 παρεισδύσεται
παρεισδύ̱σεται, παρά-εἰσδύνωget: aor subj mid 3rd sg (epic)παρεισδύ̱σεται, παρά-εἰσδύνωget: fut ind mid 3rd sg -
7 παρεισδύναι
παρεισδύ̱ναῑ, παρεισδύνωslip in: aor opt act 3rd sg -
8 παρεισδύναντες
παρεισδύ̱ναντες, παρεισδύνωslip in: aor part act masc nom /voc pl -
9 παρεισδύνειν
παρεισδύ̱νειν, παρεισδύνωslip in: pres inf act (attic epic) -
10 παρεισδύνοντες
παρεισδύ̱νοντες, παρεισδύνωslip in: pres part act masc nom /voc pl -
11 παρεισδύνοντος
παρεισδύ̱νοντος, παρεισδύνωslip in: pres part act masc /neut gen sg -
12 παρεισδύνουσα
παρεισδύ̱νουσα, παρεισδύνωslip in: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
13 παρεισδύνων
παρεισδύ̱νων, παρεισδύνωslip in: pres part act masc nom sg -
14 παρεισδύς
παρεισδύ̱ς, παρά-εἰσδύνωget: aor part act masc nom /voc sg -
15 παρεισδύσα
παρεισδύ̱σᾱ, παρά-εἰσδύνωget: aor part act fem nom /voc /acc dual -
16 παρεισδύσασαν
παρεισδύ̱σᾱσαν, παρά, εἰσ-δύω 1aor part act fem acc sg (attic epic ionic) -
17 παρεισδύσονται
παρεισδύ̱σονται, παρά-εἰσδύνωget: fut ind mid 3rd pl -
18 παρεισδύντων
παρά-εἰσδύνωget: aor part act masc /neut gen plπαρεισδύ̱ντων, παρά-εἰσδύνωget: aor imperat act 3rd pl
См. также в других словарях:
παρεισδύνει — παρεισδύ̱νει , παρεισδύνω slip in aor subj act 3rd sg (epic) παρεισδύ̱νει , παρεισδύνω slip in pres ind mp 2nd sg παρεισδύ̱νει , παρεισδύνω slip in pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδύνουσιν — παρεισδύ̱νουσιν , παρεισδύνω slip in aor subj act 3rd pl (epic) παρεισδύ̱νουσιν , παρεισδύνω slip in pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) παρεισδύ̱νουσιν , παρεισδύνω slip in pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδύσας — παρεισδύ̱σᾱς , παρά , εἰσ δύω 1 aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) παρεισδύ̱σᾱς , παρά εἰσδύνω get aor part act fem acc pl παρεισδύ̱σᾱς , παρά εἰσδύνω get aor part act fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδύσεται — παρεισδύ̱σεται , παρά εἰσδύνω get aor subj mid 3rd sg (epic) παρεισδύ̱σεται , παρά εἰσδύνω get fut ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδύναι — παρεισδύ̱ναῑ , παρεισδύνω slip in aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδύναντες — παρεισδύ̱ναντες , παρεισδύνω slip in aor part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδύνειν — παρεισδύ̱νειν , παρεισδύνω slip in pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδύνοντες — παρεισδύ̱νοντες , παρεισδύνω slip in pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδύνοντος — παρεισδύ̱νοντος , παρεισδύνω slip in pres part act masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδύνουσα — παρεισδύ̱νουσα , παρεισδύνω slip in pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρεισδύνων — παρεισδύ̱νων , παρεισδύνω slip in pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
