Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

παρασκηνάω

  • 1 παρασκηνάω

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρασκηνάω

  • 2 παρασκηνουμένων

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part mp fem gen pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part mp fem gen pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part mp fem gen pl
    παρασκηνόω
    to be near: pres part mp masc /neut gen pl
    παρασκηνόω
    to be near: pres part mp fem gen pl
    παρασκηνόω
    to be near: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > παρασκηνουμένων

  • 3 παρεσκηνήσαμεν

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: aor ind act 1st pl (attic ionic)

    Morphologia Graeca > παρεσκηνήσαμεν

  • 4 παρεσκήνησεν

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: aor ind act 3rd sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > παρεσκήνησεν

  • 5 παρασκηνών

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc voc sg
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc voc sg
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom sg (attic epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc nom sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres inf act (doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc nom sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > παρασκηνών

  • 6 παρασκηνῶν

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc voc sg
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc voc sg
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom sg (attic epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc nom sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres inf act (doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc nom sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > παρασκηνῶν

  • 7 παρασκηνούν

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part act masc voc sg (attic epic doric)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc voc sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres inf act (epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc voc sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασκηνούν

  • 8 παρασκηνοῦν

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part act masc voc sg (attic epic doric)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc voc sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres inf act (epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc voc sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρασκηνόω
    to be near: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασκηνοῦν

  • 9 παρασκηνούσι

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres ind act 3rd pl (attic ionic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres ind act 3rd pl (attic ionic)

    Morphologia Graeca > παρασκηνούσι

  • 10 παρασκηνοῦσι

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres ind act 3rd pl (attic ionic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)
    παρασκηνόω
    to be near: pres ind act 3rd pl (attic ionic)

    Morphologia Graeca > παρασκηνοῦσι

  • 11 παρασκήνιον

    παρασκήνιον
    side-scene: neut nom /voc /acc sg
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: imperf ind act 3rd pl (doric)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: imperf ind act 1st sg (doric)

    Morphologia Graeca > παρασκήνιον

  • 12 παρασκηνούντες

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom /voc pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom /voc pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom /voc pl (attic epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc nom /voc pl
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > παρασκηνούντες

  • 13 παρασκηνοῦντες

    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom /voc pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom /voc pl (attic epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres part act masc nom /voc pl (attic epic doric)
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc nom /voc pl
    παρασκηνόω
    to be near: pres part act masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > παρασκηνοῦντες

  • 14 παρασκηνίοις

    παρασκήνια
    neut dat pl
    παρασκήνιον
    side-scene: neut dat pl
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres opt act 2nd sg (epic doric ionic)
    παρασκηνάω
    pitch one's tent beside: pres opt act 2nd sg (epic doric ionic)
    παρασκηνέω
    pitch one's tent beside: pres opt act 2nd sg (doric)

    Morphologia Graeca > παρασκηνίοις

  • 15 παρασκηνόω

    A = παρασκηνάω, X.Cyr.4.5.8 (v.l. μεθ' ὧνπερ ἐσκήνου) ; to be near, τινι Plu.2.51e ; μῆνες τῷ χειμῶνι -σκηνοῦντες ib. 735d.
    II φᾶρος π. throw a wide garment like a tent or canopy over one, v.l. in A.Eu. 634.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρασκηνόω

См. также в других словарях:

  • παρασκηνῶν — παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part act masc voc sg παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part act neut nom/voc/acc sg παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part act masc nom sg (attic epic ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασκηνουμένων — παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part mp fem gen pl (attic epic doric ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part mp fem gen pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασκηνοῦν — παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part act masc voc sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασκηνοῦσι — παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part act masc/neut dat pl (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασκηνοῦντες — παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part act masc nom/voc pl (attic epic doric ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside pres part act masc nom/voc pl (attic epic doric ionic) παρασκηνέω pitch one s tent beside pres part act masc nom/voc pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρεσκηνήσαμεν — παρασκηνάω pitch one s tent beside aor ind act 1st pl (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρεσκήνησεν — παρασκηνάω pitch one s tent beside aor ind act 3rd sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασκήνιον — side scene neut nom/voc/acc sg παρασκηνάω pitch one s tent beside imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside imperf ind act 1st sg (epic doric ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside imperf ind act 3rd pl (epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασκηνίοις — παρασκήνια neut dat pl παρασκήνιον side scene neut dat pl παρασκηνάω pitch one s tent beside pres opt act 2nd sg (epic doric ionic) παρασκηνάω pitch one s tent beside pres opt act 2nd sg (epic doric ionic) παρασκηνέω pitch one s tent beside pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»