Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

παρασιτέω

  • 1 παρασιτεω

        1) вместе есть, быть сотрапезником
        

    (τινι Plat.)

        2) принимать участие в общественной трапезе Plut.
        3) быть нахлебником или прихлебателем, параситом
        

    (τινι Plut., Luc.)

    Древнегреческо-русский словарь > παρασιτεω

  • 2 παρασιτέω

    2 play the parasite, ἀφ' οὗ παρασιτῶ from the time I became a parasite, Alex. 195, cf. Axionic.6.1, Diph.63, Luc.Par.4 ;

    π. τινί Alex.201.1

    ; [full] τινα Phld. Herc.223 ;

    ἀλλοτρίων π. ἀγαθῶν Socr.Ep.1.4

    .
    II to be honoured with a seat at the public table, Plu.Sol.24 ; prop. of the priests named παράσιτοι (v.

    παράσιτος 11.1

    ), π. ἐν τῷ Δηλίῳ Lexap.Ath.6.234f.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρασιτέω

  • 3 παρασῑτέω

    παρα-σῑτέω, daneben, dabei essen, mit oder bei einem essen. Bes. ein Parasit sein, als Schmarotzer, Schmeichler oder Possenreißer bei einem freien Tisch haben

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > παρασῑτέω

  • 4 παρασιτούντων

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    παρασιτέω
    board and lodge with: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)
    παρασῑτούντων, παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    παρασῑτούντων, παρασιτέω
    board and lodge with: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασιτούντων

  • 5 παρασιτούμενοι

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres part mp masc nom /voc pl (attic epic doric)
    παρασῑτούμενοι, παρασιτέω
    board and lodge with: pres part mp masc nom /voc pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασιτούμενοι

  • 6 παρασιτήσει

    παρασίτησις
    commeatus: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    παρασιτήσεϊ, παρασίτησις
    commeatus: fem dat sg (epic)
    παρασίτησις
    commeatus: fem dat sg (attic ionic)
    παρασιτέω
    board and lodge with: aor subj act 3rd sg (epic)
    παρασιτέω
    board and lodge with: fut ind mid 2nd sg
    παρασιτέω
    board and lodge with: fut ind act 3rd sg
    παρασῑτήσει, παρασιτέω
    board and lodge with: aor subj act 3rd sg (epic)
    παρασῑτήσει, παρασιτέω
    board and lodge with: fut ind mid 2nd sg
    παρασῑτήσει, παρασιτέω
    board and lodge with: fut ind act 3rd sg
    παρᾱσιτήσει, παρασιτέω
    board and lodge with: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    παρᾱσιτήσει, παρασιτέω
    board and lodge with: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρασιτήσει

  • 7 παρασίτιον

    παρασίτιον
    meeting-place of: neut nom /voc /acc sg
    παρᾱσί̱τιον, παρασιτέω
    board and lodge with: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    παρᾱσί̱τιον, παρασιτέω
    board and lodge with: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    παρασιτέω
    board and lodge with: imperf ind act 3rd pl (doric)
    παρασιτέω
    board and lodge with: imperf ind act 1st sg (doric)
    παρασί̱τιον, παρασιτέω
    board and lodge with: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    παρασί̱τιον, παρασιτέω
    board and lodge with: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρασίτιον

  • 8 παρασιτεί

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    παρασῑτεῖ, παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    παρασῑτεῖ, παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > παρασιτεί

  • 9 παρασιτεῖ

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    παρασῑτεῖ, παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    παρασῑτεῖ, παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > παρασιτεῖ

  • 10 παρασιτούντα

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    παρασῑτοῦντα, παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    παρασῑτοῦντα, παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασιτούντα

  • 11 παρασιτοῦντα

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    παρασῑτοῦντα, παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    παρασῑτοῦντα, παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασιτοῦντα

  • 12 παρασιτούσιν

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    παρασῑτοῦσιν, παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    παρασῑτοῦσιν, παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρασιτούσιν

  • 13 παρασιτοῦσιν

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    παρασῑτοῦσιν, παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    παρασῑτοῦσιν, παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρασιτοῦσιν

  • 14 παρασιτώ

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    παρασῑτῶ, παρασιτέω
    board and lodge with: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    παρασῑτῶ, παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρασιτώ

  • 15 παρασιτῶ

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    παρασῑτῶ, παρασιτέω
    board and lodge with: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    παρασῑτῶ, παρασιτέω
    board and lodge with: pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > παρασιτῶ

  • 16 παρασιτείν

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres inf act (attic epic doric)
    παρασῑτεῖν, παρασιτέω
    board and lodge with: pres inf act (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασιτείν

  • 17 παρασιτεῖν

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres inf act (attic epic doric)
    παρασῑτεῖν, παρασιτέω
    board and lodge with: pres inf act (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασιτεῖν

  • 18 παρασιτοίεν

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres opt act 3rd pl (attic epic doric)
    παρασῑτοῖεν, παρασιτέω
    board and lodge with: pres opt act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασιτοίεν

  • 19 παρασιτοῖεν

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres opt act 3rd pl (attic epic doric)
    παρασῑτοῖεν, παρασιτέω
    board and lodge with: pres opt act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασιτοῖεν

  • 20 παρασιτούντος

    παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc /neut gen sg (attic epic doric)
    παρασῑτοῦντος, παρασιτέω
    board and lodge with: pres part act masc /neut gen sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > παρασιτούντος

См. также в других словарях:

  • παρασιτεῖ — παρασιτέω board and lodge with pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) παρασιτέω board and lodge with pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) παρασῑτεῖ , παρασιτέω board and lodge with pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασιτοῦντα — παρασιτέω board and lodge with pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) παρασιτέω board and lodge with pres part act masc acc sg (attic epic doric) παρασῑτοῦντα , παρασιτέω board and lodge with pres part act neut nom/voc/acc pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασιτοῦσιν — παρασιτέω board and lodge with pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) παρασιτέω board and lodge with pres ind act 3rd pl (attic epic doric) παρασῑτοῦσιν , παρασιτέω board and lodge with pres part act masc/neut dat pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασιτούντων — παρασιτέω board and lodge with pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) παρασιτέω board and lodge with pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) παρασῑτούντων , παρασιτέω board and lodge with pres part act masc/neut gen pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασιτῶ — παρασιτέω board and lodge with pres subj act 1st sg (attic epic doric) παρασιτέω board and lodge with pres ind act 1st sg (attic epic doric) παρασῑτῶ , παρασιτέω board and lodge with pres subj act 1st sg (attic epic doric) παρασῑτῶ , παρασιτέω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασιτεῖν — παρασιτέω board and lodge with pres inf act (attic epic doric) παρασῑτεῖν , παρασιτέω board and lodge with pres inf act (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασιτοῖεν — παρασιτέω board and lodge with pres opt act 3rd pl (attic epic doric) παρασῑτοῖεν , παρασιτέω board and lodge with pres opt act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασιτοῦντος — παρασιτέω board and lodge with pres part act masc/neut gen sg (attic epic doric) παρασῑτοῦντος , παρασιτέω board and lodge with pres part act masc/neut gen sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασιτούμενοι — παρασιτέω board and lodge with pres part mp masc nom/voc pl (attic epic doric) παρασῑτούμενοι , παρασιτέω board and lodge with pres part mp masc nom/voc pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασιτῶν — παρασιτέω board and lodge with pres part act masc nom sg (attic epic doric) παρασῑτῶν , παρασιτέω board and lodge with pres part act masc nom sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παρασιτήσει — παρασίτησις commeatus fem nom/voc/acc dual (attic epic) παρασιτήσεϊ , παρασίτησις commeatus fem dat sg (epic) παρασίτησις commeatus fem dat sg (attic ionic) παρασιτέω board and lodge with aor subj act 3rd sg (epic) παρασιτέω board and lodge with… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»