-
1 παραπηγνυμι
1) втыкать, вбивать(αἰχμὰς ἔνθεν καὴ ἔνθεν Her.)
2) внедрять, внушать(τὰς ὑποθήκας τοῖς νέοις Plut.)
3) (pf. παραπέπηγα) быть воткнутым(παρὰ δ΄ ἔγχεα πέπηγεν Hom.)
4) (плотно) примыкать, быть тесно связанным5) med. закреплять, фиксировать, отмечать, записывать(τὰ τοῦ κόσμου παθήματα Plat.)
-
2 παραπηγνυω
(= παραπήγνυμι См. παραπηγνυμι) втыкать, т.е. прививать(τὰ πολυκαρπότατα τῶν φυτῶν Plut.)
См. также в других словарях:
παραπήγνυμι — και παραπηγνύω ΜΑ προσθέτω κάτι ως υποσημείωση αρχ. 1. μπήγω κάτι κοντά σε κάτι άλλο (α. «παραπήξαντες αἰχμὰς ἔνθεν καὶ ἔνθεν τοῡ νεκροῡ», Ηρόδ. β. «παρὰ δ ἔγχεα μακρὰ πέπηγεν», Ομ. Ιλ.) 2. μτφ. εμφυτεύω κάτι κοντά σε κάτι άλλο («αἱ λῡπαι ταῑς… … Dictionary of Greek
παραπεπηγμένων — παραπήγνυμι fix beside perf part mp fem gen pl παραπήγνυμι fix beside perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπεπηγότα — παραπήγνυμι fix beside perf part act neut nom/voc/acc pl παραπήγνυμι fix beside perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπηγνύει — παραπήγνυμι fix beside pres ind mp 2nd sg παραπήγνυμι fix beside pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπηγνύμενον — παραπήγνυμι fix beside pres part mp masc acc sg παραπήγνυμι fix beside pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπηγνύουσι — παραπήγνυμι fix beside pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) παραπήγνυμι fix beside pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπηγνύουσιν — παραπήγνυμι fix beside pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) παραπήγνυμι fix beside pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπέπηγε — παραπήγνυμι fix beside perf imperat act 2nd sg παραπήγνυμι fix beside perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπέπηγεν — παραπήγνυμι fix beside perf ind act 3rd sg παραπήγνυμι fix beside plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπήξομεν — παραπήγνυμι fix beside aor subj act 1st pl (epic) παραπήγνυμι fix beside fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπεπηγμένην — παραπήγνυμι fix beside perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
