-
1 παραπλησίω
παραπλέωsail by: fut ind act 1st sg (doric)παραπλήσιοςcoming alongside of: masc /neut nom /voc /acc dualπαραπλήσιοςcoming alongside of: masc /neut gen sg (doric aeolic)παραπλήσιοςcoming alongside of: masc /fem /neut nom /voc /acc dualπαραπλήσιοςcoming alongside of: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————παραπλήσιοςcoming alongside of: masc /neut dat sgπαραπλήσιοςcoming alongside of: masc /fem /neut dat sg -
2 παραπλησίῳ
Βλ. λ. παραπλησίω -
3 παραπλήσιος
A coming alongside of: hence, coming near, nearly resembling ; of numbers, nearly equal, about as many ; of size, about as large ; of age, about equal ; etc.:1 abs., Hdt.4.128, etc. ; τοιαῦτα καὶ π. such and such-like, Th.1.22 ; τὰς πράξεις ὁμοίας καὶ π. ἀποβαίνειν Isoc.l.c. ;ταὐτόν ἐστι σοφιστὴς καὶ ῥήτωρ, ἢ ἐγγύς τι καὶ παραπλήσιον Pl.Grg. 520a
;ναυσὶ παραπλησίαις τὸν ἀριθμόν Th. 7.70
;ἱππεῖς π. τὸ πλῆθος X.HG4.3.15
;ἀγωνίζεσθαι πρὸς π. ἱππέας Id.Eq.Mag.8.17
.2 freq. c. dat., ἐν τῇ ναυμαχίῃ παραπλήσιοι ἀλλήλοισι ἐγίνοντο were about equal, of a drawn battle, Hdt.8.16 ;νῆσοι Λέσβῳ μεγάθεα παραπλήσιαι Id.1.202
;ἐσθὴς τῇ Κορινθίῃ παραπλησιωτάτη Id.5.87
;π. τούτῳ καὶ ὅμοιον D.19.196
; ὅμοι' ἢ π. τούτοις ib.307: with dat. of the person for dat. of that which belongs to the person,ἔπαθε παραπλήσια τούτῳ Hdt.4.78
, cf. Plb.1.14.2, etc.: rarely c. gen., Id.1.23.6 ; ἦχος συριγμοῦ π. Philum.Ven.21.1 (in Pl. Sph. 217b the gen. ὧν is due to the attraction).3 folld. by a relat.,τρόπῳ παραπλησίῳ, τῷ καὶ Μασσαγέται Hdt.4.172
; byκαί, Λυδοὶ νόμοισι π. χρέωνται καὶ Ἕλληνες Id.1.94
, cf. Th.5.112, 7.71 ; also π. πάσχουσιν ὥσπερ ἂν εἰ .. Isoc.1.27 : neut. παραπλήσια as Adv., π. ὡς εἰ .., perinde ac si.., Hdt.4.99 : sg., παραπλήσιον καὶ οὐ πολλῷ πλέον about the same distance and not much more, Th.7.19 ; τὸ π. D.S. 19.43 : more freq. regul. Adv. - ίως, Pl.Ap. 37a, al. ; ἆρά γ' ὁμοίως ἢ π. ; D.3.27 ; ἀγωνισάμενος π. having fought with nearly equal advantage, Hdt.1.77 ;π. τοῖς εἰρημένοις πράττοντας Isoc.5.51
, etc. ; π. καὶ .., Lat. perinde ac.., Hdt.7.119 ; π. ἔχει καθάπερ .. Pl.Ep. 321a : [comp] Comp.παραπλησιαίτερον Id.Plt. 275c
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραπλήσιος
См. также в других словарях:
παραπλησίω — παραπλέω sail by fut ind act 1st sg (doric) παραπλήσιος coming alongside of masc/neut nom/voc/acc dual παραπλήσιος coming alongside of masc/neut gen sg (doric aeolic) παραπλήσιος coming alongside of masc/fem/neut nom/voc/acc dual παραπλήσιος… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπλησίῳ — παραπλήσιος coming alongside of masc/neut dat sg παραπλήσιος coming alongside of masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
