-
1 παραπηγνυω
(= παραπήγνυμι См. παραπηγνυμι) втыкать, т.е. прививать(τὰ πολυκαρπότατα τῶν φυτῶν Plut.)
-
2 παραπηγνύω
παρα-πήγνῡμι u. παραπηγνύω, daneben, dabei befestigen; perf. παραπέπηγα, dabei festgesteckt sein, daran haften; übertr., αἱ λῦπαι παραπεπήγασι ταῖς ἡδοναῖς, sind damit verbunden; bes. in einem Kalender, παράπηγμα, verzeichnen; Gramm., dabei bemerken -
3 παρα-πήγνῡμι
παρα-πήγνῡμι und παραπηγνύω (s. πήγνυμι), daneben, dabei befestigen, Plut. u. a. Sp.; das perf. παραπέπηγα, dabei festgesteckt sein, daran haften, σάρισσαι παραπεπηγυῖαι, Plut. Aemil. Paull. 32; übertr., αἱ λῦπαι παραπεπήγασι ταῖς ἡδοναῖς, Isocr. 1, 46, sind damit verbunden; vgl. S. Emp. pyrrh. 3, 195. – Med. bes. in einem Kalender, παράπηγμα, verzeichnen, τὰ τοῦ κόσμου παϑήματα παραπήξασϑαι Plat. Ax. 370 c, u. Gramm., dabei bemerken, auch im act.
-
4 παραπήγνῡμι
παρα-πήγνῡμι u. παραπηγνύω, daneben, dabei befestigen; perf. παραπέπηγα, dabei festgesteckt sein, daran haften; übertr., αἱ λῦπαι παραπεπήγασι ταῖς ἡδοναῖς, sind damit verbunden; bes. in einem Kalender, παράπηγμα, verzeichnen; Gramm., dabei bemerken
См. также в других словарях:
παραπήγνυμι — και παραπηγνύω ΜΑ προσθέτω κάτι ως υποσημείωση αρχ. 1. μπήγω κάτι κοντά σε κάτι άλλο (α. «παραπήξαντες αἰχμὰς ἔνθεν καὶ ἔνθεν τοῡ νεκροῡ», Ηρόδ. β. «παρὰ δ ἔγχεα μακρὰ πέπηγεν», Ομ. Ιλ.) 2. μτφ. εμφυτεύω κάτι κοντά σε κάτι άλλο («αἱ λῡπαι ταῑς… … Dictionary of Greek
